BS ISO 14617-4-2004 Graphical symbols for diagrams - Actuators and related devices《图示的图形符号 传动器和相关设备》.pdf

1、BRITISH STANDARD BS ISO 14617-4:2002 Graphical symbols for diagrams Part 4: Actuators and related devices ICS 01.080.30 BS ISO 14617-4:2002 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 August 2004 BSI 31 August 2004 ISBN 0 580 44370 1 N

2、ational foreword This British Standard reproduces verbatim ISO 14617-4:2002 and implements it as the UK national standard. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee TDW/4, Technical product specification, which has the responsibility to: A list of organizations rep

3、resented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by us

4、ing the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity

5、from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in t

6、he UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the ISO title page, pages ii to v, a blank page, pages 1 to 15 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication

7、Amd. No. Date Comments Reference number ISO 14617-4:2002(E)INTERNATIONAL STANDARD ISO 14617-4 First edition 2002-09-01 Graphical symbols for diagrams Part 4: Actuators and related devices Symboles graphiques pour schmas Partie 4: Organes de commande et dispositifs associs BSISO146174:2002ii BSISO146

8、174:2002IS-71641 O4:(2002E) iiiContents Page Foreword iv Introduction. v 1 Scope 1 2 Normative references 1 3 Terms and definitions. 1 4 Basic elements 3 5 Manually operated actuators . 7 6 Automatic actuators 11 7 Actuating devices 13 Bibliography 15 BSISO146174:2002IS-71641 O4:(2002E) iv Foreword

9、ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical

10、committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of elect

11、rotechnical standardization. International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3. The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the

12、member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 14617 may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible

13、for identifying any or all such patent rights. ISO 14617-4 was prepared by Technical Committee ISO/TC 10, Technical product documentation, Subcommittee SC 10, Process plant documentation and tpd-symbols. ISO 14617 consists of the following parts, under the general title Graphical symbols for diagram

14、s: Part 1: General information and indexes Part 2: Symbols having general application Part 3: Connections and related devices Part 4: Actuators and related devices Part 5: Measurement and control devices Part 6: Measurement and control functions Part 7: Basic mechanical components Part 8: Valves and

15、 dampers Part 9: Pumps, compressors and fans Part 10: Fluid power converters Part 11: Devices for heat transfer and heat engines Part 12: Devices for separating, purification and mixing Part 15: Installation diagrams and network maps Other parts are under preparation. BSISO146174:2002IS-71641 O4:(20

16、02E) vIntroduction The purpose of ISO 14617 in its final form is the creation of a library of harmonized graphical symbols for diagrams used in technical applications. This work has been, and will be, performed in close cooperation between ISO and IEC. The ultimate result is intended to be published

17、 as a standard common to ISO and IEC, which their technical committees responsible for specific application fields can use in preparing International Standards and manuals. BSISO146174:2002BSISO146174:2002INTENRATIONAL TSANDADR IS-71641 O4:(2002E)1Graphical symbols for diagrams Part 4: Actuators and

18、 related devices 1 Scope This part of ISO 14617 specifies graphical symbols for basic elements in actuators, complete actuators and actuating devices in diagrams. For the fundamental rules of creation and application of graphical symbols in diagrams, see ISO 81714-1. For an overview of ISO 14617, in

19、formation on the creation and use of registration numbers for identifying graphical symbols used in diagrams, rules for the presentation and application of these symbols, and examples of their use and application, see ISO 14617-1. 2 Normative references The following normative documents contain prov

20、isions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 14617. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 14617 are encouraged to investigate the pos

21、sibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards. ISO 14617-1:2002, Graphical symbol

22、s for diagrams Part 1: General information and indexes ISO 14617-2:2002, Graphical symbols for diagrams Part 2: Symbols having general application ISO 14617-7:2002, Graphical symbols for diagrams Part 7: Basic mechanical components ISO 14617-8:2002, Graphical symbols for diagrams Part 8: Valves and

23、dampers ISO 81714-1:1999, Design of graphical symbols for use in the technical documentation of products Part 1: Basic rules 3 Terms and definitions For the purposes of this part of ISO 14617, the following terms and definitions apply. NOTE The list has been restricted to terms whose meaning is not

24、obvious and which have not been defined elsewhere in an International Standard, or which have been defined in various ways in different standards. In preparing these definitions, ISO and IEC standards on terminology have been consulted; see the references in parentheses. However, most of the definit

25、ions in those standards were prepared by different technical committees within a restricted scope. This means that many terms so defined have to be given more general or neutral definitions when applied in the context of graphical symbols. BSISO146174:2002IS-71641 O4:(2002E) 2 3.1 actuator part of a

26、 component for the displacement of the movable parts of, for example, a shut-off valve or an electromechanical switching device IEC 60050-581 3.2 actuating device actuator consisting of several functionally interrelated components or elements, the description of which needs a diagram IEC 60050-581 E

27、XAMPLE An actuator consisting of a fluid or electric motor, a set of auxiliary contacts and a measuring transducer transmitting information on the actual position of the actuated device. 3.3 manual actuator actuator for operation by human force 3.4 automatic control, operation self-acting (not needi

28、ng human intervention) ISO 5598, IEC 60050-351 3.5 automatic actuator actuator activated without human intervention EXAMPLE Actuation by a process variable or from a remote control unit. 3.6 automatic return device device for returning movable parts, for example, those of a valve to initial position

29、 (at-rest position) after an actuating force has been removed 3.7 clutch device for connecting and disconnecting working parts, for example, of a machine IEC 60050-441 3.8 delay device device providing a time interval between the instant when an actuating force is applied or removed and the instant

30、when the consequent change of position or state of the affected parts starts 3.9 detent device which retains movable parts, for example, those of a valve, in a certain position until sufficient force is applied to overcome the detaining force in order to move the parts to another position ISO 5598 B

31、SISO146174:2002IS-71641 O4:(2002E) 33.10 latching device mechanical device giving movable parts, for example, those of a valve, the possibility to move in one direction but preventing them from returning until the latch has been released ISO 5598 3.11 blocking device mechanical device preventing mov

32、able parts, for example, those of a valve, from moving in any direction until the blocking device has been released 3.12 trip-free device electromechanical switching mechanical device ensuring that a, for example, circuit-breaker, trips and remains in tripped position independent of other operating

33、commands IEC 60050-441 3.13 interlocking device mechanical device making the operation of movable parts of one component, for example, a contactor, dependent on the position or state of another component with movable parts IEC 60050-441 3.14 operation transfer of mechanical parts, for example, the c

34、losing member of a shut-off valve or the contacts of an electromechanical switching device IEC 60050-441 NOTE 1 The transfer direction can be defined as opening operation, closing operation, ON-operation, OFF-operation, etc. NOTE 2 The term has a specific meaning in conjunction with electric measuri

35、ng relays. An over/under. relay is operating when its characteristic quantity reaches the set value by increasing/decreasing value (IEC 60050-448). 4 Basic elements 4.1 Symbols of a basic nature 4.1.1 2008 Mechanical gear pair 4.1.2 2009 Clutch, disengaged in unactuated state 4.1.3 2010 Clutch, enga

36、ged in unactuated state 4.1.4 2011 Brake, disengaged in unactuated state BSISO146174:2002IS-71641 O4:(2002E) 4 4.1.5 2012 Brake, applied in unactuated state 4.1.6 651 Form 1 200 % 4.1.7 652 Form 2 200 % Delay device The action is delayed when the direction of movement is towards the centre of the ar

37、c. See R651 (4.2.1). 4.1.8 653 200 % Delay device The action is delayed in both directions. See R651 (4.2.1). 4.1.9 654 200 % Automatic return device The return direction is towards the apex. See R652 (4.2.2) and R653 (4.2.3). For the use of the symbol together with symbols for valves, see R2101 (8-

38、4.2.1). 4.1.10 2002 Spring See R2001 (7-4.2.2). 4.1.11 655 200 % Detent for detaining in a discrete position See R652 (4.2.2). 4.1.12 656 Detent for detaining in a discrete position shown in disengaged position 4.1.13 657 Detent for detaining in a discrete position shown in engaged position 4.1.14 6

39、58 Indication of position without detention Two positions are shown. 4.1.15 659 200 % Detent for detaining in any position See R652 (4.2.2). 4.1.16 660 200 % Detent for detaining in any position; drift to the left permitted 4.1.17 661 200 % Latching device BSISO146174:2002IS-71641 O4:(2002E) 54.1.18

40、 662 Latching device shown in disengaged position 4.1.19 663 Latching device shown in engaged position 4.1.20 664 200 % Blocking device 4.1.21 665 Trip-free mechanism See R654 (4.2.4). 4.1.22 666 200 % Interlocking device 4.2 Application rules for the symbols in 4.1 4.2.1 R651 The double line shall

41、be attached to the symbol for the element of a component or device that is delayed. For examples, see X653 (4.5.3) and X654 (4.5.4). 4.2.2 R652 The symbol may be omitted if the behaviour of the component is understood by the symbol for the actuator. Cf. 5.1, R683 (5.2.3), and R685 (5.2.5). For examp

42、les, see 5.5. 4.2.3 R653 In symbols for valves with spring return, the symbol may be replaced with symbol 2002 (4.1.10) for a spring. It shall then be located such that the spring is imagined to be released when the valve returns to its at-rest position, independent of the physical design. Cf. R2001

43、 (7-4.2.2). For an example, see X688 (5.5.8). 4.2.4 R654 In the symbol, the connect points A to D of the figure below shall be used in the following way. A For mechanical connection to normal operation means. B For mechanical connection to actuated parts, for example, the contacts of an electromecha

44、nical switching device. C, D For mechanical connection to actuator with an overriding function. 4.3 Symbol giving supplementary information None. 4.4 Application rule for the symbol in 4.3 None. BSISO146174:2002IS-71641 O4:(2002E) 6 4.5 Application examples 4.5.1 X651 402, 2009, IEC Solenoid-operate

45、d clutch, disengaged at no- voltage 4.5.2 X652 403, 2012, IEC Solenoid-operated brake applied at no-voltage 4.5.3 X653 404, 651, 652, IEC, IEC Electromechanical all-or-nothing relay with three contacts, the second one delayed when the coil is energized, the third one delayed when the coil is de-ener

46、gized 4.5.4 X654 404, 651, IEC, IEC, IEC Electromechanical all-or-nothing relay, the whole relay delayed when the coil is energized 4.5.5 X655 403, 655, 2002, 2101, 2112 Spring-loaded safety valve detained open after operation 4.5.6 X656 404, 654, 655, 685, 701, IEC Manually operated multi-position

47、control switch shown in position 0 (off), detained in positions P (parking) and D (drive) and with automatic return from position S to D Cf. symbol 701 (5.3.1). BSISO146174:2002IS-71641 O4:(2002E) 74.5.7 X657 404, 654, 662, 681, IEC, IEC Manually operated control switch with a manually disengaged la

48、tch 4.5.8 X658 404, 654, 662, 681, IEC, IEC, IEC Manually operated control switch with an electrically disengaged latch 4.5.9 X659 171, 404, 665, 682, 741, 2002, IEC, IEC, IEC, IEC, IEC, IEC Three-pole electromechanical switching device with trip-free mechanism; spring-operating mechanism; electric

49、motor for the recharge of the spring; closing coil; trip coil; instantaneous overcurrent release; and thermal overload release. 5 Manually operated actuators 5.1 Symbols of a basic nature NOTE For the interpretation of two parallel actuator symbols, see R681 (5.2.1). 5.1.1 681 Manual actuator See R682 (5.2.2). 5.1.2 682 Manual actuator operated by pushing See R682 (5.2.2) and R683 (5.2.3). 5.1.3 683 M