CNS 10741-2004 600V Rubber insulated flexible cables《600V橡胶绝缘可挠式电缆》.pdf

1、 1 印行年月 94 年 10 月 本標準非經本局同意不得翻印 中華民國國家標準 CNS 總號 類號 ICS 29.060.20 10741 C2165600V 橡膠絕緣可撓式電纜 經濟部標準檢驗局印行 公布日期 修訂公布日期 73 年 1 月 14 日 93 年 1 月 9 日 (共 18 頁 ) 600V Rubber insulated flexible cables 1. 適用範圍：本標準規定主要用於 600V 以下之可攜式電機具電力電路內且需可撓性及耐彎性之橡膠絕緣可撓式電纜（以下簡稱電纜）。 備考：本標準內 中之單位及數值為國際單位制（ SI）。 2. 種類及符號：如表 1 及結構

2、和截面如下所述： 表 1 種 類 記 號 (1) 1 種天然橡膠絕緣天然橡膠可撓式電纜 1CT 2 種天然橡膠絕緣天然橡膠可撓式電纜 2CT 3 種天然橡膠絕緣天然橡膠可撓式電纜 3CT 4 種天然橡膠絕緣天然橡膠可撓式電纜 4CT 2 種天然橡膠絕緣氯丁二烯可撓式電纜 2RNCT 3 種天然橡膠絕緣氯丁二烯可撓式電纜 3RNCT 4 種天然橡膠絕緣氯丁二烯可撓式電纜 4RNCT 2 種 EP 橡膠絕緣氯丁二烯可撓式電纜 2PNCT 3 種 EP 橡膠絕緣氯丁二烯可撓式電纜 3PNCT 4 種 EP 橡膠絕緣氯丁二烯可撓式電纜 4PNCT 註 (1) 記號意義如下： CT：可撓式電纜 R：天然

3、橡膠 N：氯丁二烯橡膠 P： EP 橡膠（乙烯丙烯橡膠） 2 CNS 10741, C 2165 1 種 1CT 2 種 2CT 2RNCT 2PNCT 3 種 3CT 3RNCT 3PNCT 4 種 4CT 4RNCT 4PNCT 3. 特性：依第 5 節之試驗方法施行試驗時，需符合表 2 之規定。 表 2 項目 特性 試驗方法 適用節次 導體電阻 附表所示值以下 5.3 水中耐電壓 耐電壓 3000V 1 分鐘無異狀 5.4 絕緣電阻 附表所示值以上 5.5 抗拉強度 0.61kgf/mm26MPa以上 天然橡膠伸長率 250%以上 抗拉強度 0.71kgf/mm27MPa以上 絕緣體EP

4、 橡膠伸長率 400%以上 5.6 抗拉強度 1.02kgf/mm210MPa以上 天然橡膠（ 1 種）伸長率 300%以上 抗拉強度 1.43kgf/mm214MPa以上 天然橡膠（ 1 種以外）伸長率 430%以上 抗拉強度 1.33kgf/mm213MPa以上 抗拉強度及伸長率被覆體氯丁二烯伸長率 300%以上 5.6 抗拉強度 加熱前之值 60%以上 天然橡膠伸長率 加熱前之值 60%以上 抗拉強度 加熱前之值 80%以上 絕緣體EP 橡 膠伸長率 加熱前之值 80%以上 抗拉強度 加熱前之值 50%以上 天然橡膠伸長率 加熱前之值 50%以上 耐老化性被覆體氯丁二烯抗拉強度 加熱前之

5、值 65%以上 5.7 導體 隔離層 絕緣體 被覆 導體 隔離層 絕緣體 被覆 補強層 導體 隔離層 絕緣體 橡膠襯墊 被覆 補強層 3 CNS 10741,C 2165 氯丁二烯 伸長率 加熱前之值 65%以上 天然橡膠 外徑增加外徑增加應為 3mm 以下，但標稱截面積 22mm2以上之多心電纜，其外徑增加率應在 10%以下 5.8.1 抗拉強度浸油前之值 60%以上，但試樣厚度未滿 1mm 者為 50%以上 耐油性被覆體氯丁二烯 伸長率浸油前之值 60%以上，但試樣厚度未滿 1mm 者為 50%以上 5.8.2 耐燃性 （氯丁二烯可撓式電纜） 60 秒內能自然熄滅 5.9 耐衝擊性（ 3

6、種， 4 種） 不產生裂痕、破損，導體之斷線率不超過 30% 5.10 耐彎曲性 不產生裂痕、破損，導體之斷線率不超過 30% 5.11 耐磨損性 被覆不得磨損至露出絕緣體 5.12 4. 材料、構造及加工方法：依附表及下列各項規定。 4.1 導體：導體應依 CNS 670鍍錫軟銅單電線規定絞合而成，其構造如附表 1附表 10 所示。 4.2 隔離層：於第 4.1 節中所述之導體之施加適當之隔離層。 4.3 絕緣體：於第 4.2 節中所述之隔離層上，將附表所示厚度之天然橡膠或 EP 橡膠與導體成同心圓狀被覆之，絕緣體之平均厚度須為附表值之 90%以上，最小厚度須為附表值之 80%以上，且絕緣體

7、上可施加適當之帶類。 4.4 心線識別 4.4.1 一般規定：電纜心線之顏色識別須以絕緣體著色或其他適當方式以達區分心線之目的。除以黃 -綠色混合之方式外，每一條心線須只能有 單一顏色。 下列顏色不得使用作心線顏色：紅色、灰色、白色及非混合使用時之綠色及黃色。 4.4.2 顏色系統：顏色系統建議如下： 單心電纜：無特殊規定。 兩心電纜：無特殊規定。 三心電纜：採黃 /綠、淺藍、棕。或採淺藍、黑、棕。 四心電纜：採黃 /綠、淺藍、黑、棕。或採淺藍、黑、棕、第四色為棕或黑。 五心電纜：採黃 /綠、淺藍、黑、棕，第五色為棕或黑或淺藍。或採黑、棕、黑、第四及第五色為棕或黑。 4.4.3 黃 /綠：黃

8、/綠有關顏色之比例規定如下列：取 15mm 之心線樣品，黃或綠任一種顏色覆蓋心線表面積之比例不得低於 30%，且不得高於 70%，其餘之心線表面則為另一種顏色。 備考：有關黃 /綠及淺藍心線之使用區別。 4 CNS 10741, C 2165 一般而言，黃 /綠心線多用作地線或類似的保護用導線，而淺藍色心線則均作中性線用。但如果系統上沒有中性線時，淺藍色心線可用於除地線或類似保護用導線以外導線。 4.5 心線之絞合：多心電纜係將所需條數之心線以 S 絞向絞合之，其絞距為層心徑之 20 倍以下。 4.6 襯墊：電纜絞合時，於 4 種電纜在心線間以附表所示厚度之橡膠襯墊插入絞合之，襯墊之平均厚度須

9、為附表值之 90%以上，最小厚度須為附表值之 70%以上。 4.7 被覆體：以天然橡膠或氯丁二烯被覆如表 3 所示公式計算之厚度，於單心電纜直接加於心線上，或於多心電纜填充絞合間隙。但被覆體厚度不包括補強層厚度。 至於 3RNCT 及 4RNCT 之補強層下被覆體可為天然橡膠。被覆體之平均厚度須為表 3 所示計算式所算出之值 90%以上，最小厚度須為表 3 所示計算式所算出之值 85%以上。 4.8 補強層： 3 種及 4 種電纜須在被覆中間施加棉帆布帶重合捲繞或棉絲、麻紗、合成纖維之絞絲所成之編織或具同等以上強度之補強層。補強層與上下被覆體須緊密黏合。 4.9 完成外徑最大值： 3 種及 4

10、 種完成外徑最大值為附表值的 105%。但完成外徑未滿 20mm 之電纜，最大完成外徑為附表值加 1.0mm。 表 3 種類 被 覆 之 厚 度 mm 註 1 種及 2 種 3.115Dt +=3 種 2.215Dt +=4 種 6.215Dt +=t：被覆厚度（ mm） D：被覆內徑（ mm） （小數點二位以下四捨五入） 5. 試驗方法 5.1 外觀：依 CNS 687橡膠絕緣電線電纜檢驗法第 3 節規定施行之。 5.2 構造：依 CNS 687 第 5 節規定施行之。 5.3 導體電阻：依 CSN 687 第 6 節規定施行之。 5.4 耐電壓：依 CNS 687 第 8.1 節規定施行之

11、。 5.5 絕緣電阻：依 CNS 687 第 9 節規定施行之。 5.6 絕緣體及被覆體之抗拉強度及伸長率：依 CNS 687 第 18 節規定施行之。 5.7 絕緣體及被覆體之耐老化性：依 CNS 687 第 19 節規定施行之。對天然橡膠絕緣，天然橡膠被覆及氯丁二烯橡膠被覆之加熱溫度及加熱時間依 CNS 687 第19.2 節表 4B 類規定（加熱溫度 100，加熱時間 48 小時），對 EP 橡膠絕緣 5 CNS 10741,C 2165 依 CNS 687 第 19.2 節表 4C 類規定（加熱溫度 100，加熱時間 96 小時）。 5.8 耐油性 5.8.1 天然橡膠被覆耐油性：對天

12、然橡膠被覆之耐油性試驗，可從成品取一適當長度之試樣，繞於完成外徑 5 倍之環上一匝以上，並沉浸於 CNS 1326電絕緣用油規定的絕緣油 1 種 2 號內保持 95 3 3 小時，使兩端浮於液面。接著檢查外徑增加。 5.8.2 氯丁二烯橡膠被覆耐油性：氯丁二烯橡膠被覆耐油性依 CNS 687 第 20 節規定檢驗。 5.9 耐燃性：依 CNS 687 第 23 節規定施行之。 5.10 耐衝擊性：對 3 種及 4 種電纜依 CNS 687 第 24 節之規定就適當間隔之三處施行之，落下重錘之質量及高度依表 4 之規定。 5.11 耐彎曲性：對標稱截面積 38mm2以下之電纜依 CNS 687

13、第 26.1 節之規定施行之。 5.5mm2以上之 r 及 l 如該標準表 5A 種之規定，而 3.5mm2以下時之 r 及 l如該標準表 5B 種之規定。 5.12 耐磨損性：依 CNS 687 第 25 節之規定檢驗。其重錘之質量及圓盤之旋轉數依表 5 之規定。 表 4 高度 m 標稱截面積mm2重錘之質量kg 3 種 4種 8 14 3 0.2 22 38 5 0.3 單心 50 100 5 0.5 2.0 3.5 5 0.3 0.5 5.5 14 10 0.5 0.7 22 38 20 0.7 1.0 多心 50 100 30 1.0 1.3 6 CNS 10741, C 2165 表

14、 5 圓盤旋轉數（次） 標稱截面積 mm2重錘質量kg 1 種 2種 3種， 4 種 3.5 以下 1 200 250 5.5 14 1 300 400 600 22 38 2.5 400 500 750 單心 50 100 2.5 500 600 900 3.5 以下 1 300 400 500 5.5 14 2.5 500 600 750 22 38 5 750 1100 多心 50 100 10 1000 1500 6. 檢查：依第 5 節所述之試驗方法對下述項目施行之，須符合第 3 及第 4 節之規定，其中第 6.6 6.12 項可依買賣雙方之協議省略其中一部分或全部。 6.1 外觀。

15、 6.2 構造。 6.3 導體電阻。 6.4 耐電壓。 6.5 絕緣電阻。 6.6 抗拉強度及伸長率。 6.7 耐老化性。 6.8 耐油性。 6.9 耐燃性。 6.10 耐衝擊性。 6.11 耐彎曲性。 6.12 耐磨損性。 7. 包裝：將每條電纜繞捲於線軸或捲成束捲，且須能防止搬運途中之損傷，繞捲於線軸時，須以適當方法將電纜兩端密封之。 8. 稱呼：依種類及心線數標稱截面積或記號及心線數標稱截面積 例： 3 種 EP 橡膠絕緣氯丁二烯可撓式電纜 460mm2或 3PNCT 460mm29. 標誌 9.1 電纜之標誌：電纜上須以適當方法標示下列事項。 9.1.1 製造廠名稱或商標 9.1.2

16、製造年份 7 CNS 10741,C 2165 9.2 包裝之標誌：包裝上須以適當方法標示下列事項。 9.2.1 種類或記號 9.2.2 心線數及標稱截面積 9.2.3 長度 9.2.4 淨重（捲於線軸時須標示總重） 9.2.5 線軸之旋轉方向（僅限於線軸時） 9.2.6 電纜之繞捲終止位置（僅限於線軸時） 9.2.7 製造廠名稱或其商標 9.2.8 製造年月 8 CNS 10741, C 2165 9 CNS 10741,C 2165 10 CNS 10741, C 2165 11 CNS 10741,C 2165 12 CNS 10741, C 2165 13 CNS 10741,C 2165 14 CNS 10741, C 2165 15 CNS 10741,C 2165 16 CNS 10741, C 2165 17 CNS 10741,C 2165 18 CNS 10741, C 2165 引用標準： CNS 670 鍍錫軟銅單電線 CNS 687 橡膠絕緣電線電纜檢驗法 CNS 1326 電絕緣用油 修訂日期：第一次修訂： 81 年 12 月 28 日 第二次修訂： 82 年 12 月 23 日