CNS 1494-10-2008 Textiles - Colour fastness to washing with soap or soap and soda《耐皂洗色牢度试验法》.pdf

1、1 印月975月 本標準非經本局同意得翻印 中華民國國家標準 CNS 總號 號 ICS 59.080.01 L3027-10 1494-10經濟部標準檢驗局印 公布日期 修訂公布日期 975月7日 月日 (共5頁)耐皂洗色牢度試驗法 Textiles Colour fastness to washing with soap or soap and soda 1. 適用範圍 1.1 本標準規定紡織品之耐皂洗色牢度試驗法。 1.2 本標準以 5 種不同的洗程，包含溫和到嚴苛的方式，測試各類紡織品對一般家庭洗滌之色牢度級數。 1.3 此方法僅評估紡織品之耐皂洗色牢度。 2. 試驗原理：將試片與 1

2、片或 2 片附布縫合後，在一定的溫度及時間，放入皂液或皂液與蘇打之混合液中以機械攪拌，經清洗及乾燥後，就試片之變褪色及附布被污染情況與原樣及未使用之附布利用灰色標或儀器評比，其結果即為試片之變褪色及染污等級。 3. 試驗設備及材料 3.1 水洗試驗機：採水浴方式進行加熱，具有一可快速旋轉支撐架，可固定 (75 mm 5 mm 直徑 )(125 mm 10 mm 高 )，容量為 (550 50)mL 之不銹鋼瓶。鋼瓶底部距離支撐 架的中心為 (45 10)mm。將鋼瓶置於旋轉支撐架後進行轉動，其轉速為 (40 2)rpm。水浴溫 度採恆溫控制，使其保持皂液在指定溫度下進行測式，其溫度許可差為 2

3、。其他水洗試驗機亦可採用，但水洗方式須如第 5.1節所述。 3.2 天平：精密度，許可差為 0.01 g。 3.3 攪拌器：攪拌速率為 16.667s-1(1000 rpm)以確保皂粉可以充分分散防止沈澱。 3.4 不銹鋼鋼珠：直徑約 6 mm，使用 CNS 3270不銹鋼棒規定之 304 者。 3.5 皂液加熱方法：熱板加熱。 3.6. 肥皂：水分含量不超過 5%並合於以下條件（乾重計算之）。 (1) 不含鹼，經換算成碳酸鈉時最多佔 0.3%。 (2) 不含鹼，經換算成氫氧化鈉時最多佔 0.1%。 (3) 總脂肪含量最少為 850 g/kg。 (4) 從肥皂備製混合脂肪酸其滴定溫度最高為 3

4、0。 (5) 碘值最大為 50。 (6) 不含螢光增白劑。 3.7 無水碳酸鈉：依 CNS 1954碳酸鈉（試藥）所規定。 3.8 肥皂液： A 及 B 測試條件 1 公升三級水含 5 g 的肥皂 (參照第 3.6 節 )； C、 D 及 E測試條件則為 1 公升水含 5 g 的肥皂及 2 g 碳酸鈉 (參照第 3.7 節 )。為使肥皂在水中充分分散，可在 (25 5)下攪拌 (10 1)分鐘。 2 CNS 1494-10, L 3027-10 3.9 水：符合 CNS 3699化學分析用水之三級水。 3.10 附布：為小片未染的單一或多種纖維織物，測試時用於評估染污。 3.10.1 多種纖維

5、附布，依溫度測試選用，符合 ISO 105-F10 Textiles Tests for colour fastness Part F10: Specification for adjacent fabric: Multifibre要 求 。 備考 1. DW 型多種纖維附布，含羊毛及醋酸纖維（用於 40及 50，某些測試也可以用於 60，但須於報告註明）。 2. TV 型多種纖維附布不含羊毛及醋酸纖維 （用於 60之某些測試及所有 95之測試）。 3.10.2 兩種單一纖維附布：第一附布應以與試片成分相同之纖維製成，如試片為混紡，應以其中佔最大比率成分之纖維為第一附布，第二附布則如表 1 要

6、求，或使用混紡中佔第二大比率成分之纖維附布或當事人協議。 表 1 單一纖維附布組合方式 第二附布成分 第一附布成分 40及 50測試 60及 95測試 對應國際標準 棉 羊毛 嫘縈 ISO 105-F02 羊毛 棉 ISO 105-F01 蠶絲 棉 ISO 105-F06 嫘縈 羊毛 棉 ISO 105-F02 醋酸纖維 嫘縈 嫘縈 ISO 105-F07 聚醯胺 羊毛或棉 棉 ISO 105-F03 聚酯 羊毛或棉 棉 ISO 105-F04 聚丙烯腈 羊毛或棉 棉 ISO 105-F05 備考：附布符合 ISO 105-F01 Textiles Tests for colour fastn

7、ess Part F01: Specification for wool adjacent fabric 到 ISO 105-F07 Textiles Tests for colour fastness Part F07: Specification for secondary acetate adjacent fabric之要求 3.11 無染著性附布：依第 3.10 節規定，如有要求，可採聚丙烯纖維。 3.12 灰色標，用於變褪色及染污之評級。 備考 1. 灰色標參考 ISO 105-A02 Textiles Tests for colour fastness Part A02: Grey

8、 scale for assessing change in colour 及 ISO 105-A03 Textiles Tests for colour fastness Part A03: Grey scale for assessing staining。 2. 分光光度計依據 ISO 105-J01 Textiles Tests for colour fastness Part J01: General principles for measurement of surface colour ， ISO 105-A04 Textiles Tests for colour fastnes

9、s Part A04: Method for the 3 CNS 1494-10, L 3027-10 instrumental assessment of the degree of staining of adjacent fabrics及ISO 105-A05 Textiles Tests for colour fastness Part A05: Instrumental assessment of change in colour for determination of grey scale rating。 4. 試樣備製 4.1 試樣為織物時，裁剪試片及多種纖維附布大小 100

10、mm40 mm，在短邊將試片測試面與附布進行縫合，或把試片置 於兩種單一纖維附布的中間，試片及附布大小均為 100 mm40 mm，在短邊將試片測試面與附布進行縫合。 4.2 試樣為紗線時可針織成 100 mm40 mm 大小。以紗或鬆散纖維測試時，取其重量為 2 片附布重量的一半，以下方式擇一試驗。 (1) 將紗線或鬆散纖維包覆於一片100 mm40 mm多種纖維附布及另一片100 mm40 mm聚丙烯附布間並將4邊縫合。 (2) 將紗線或鬆散纖維包覆於片100 mm40 mm單一纖維附布間並將4邊縫合。 4.3 依備製試樣之質量及浴比量取適量之皂液。 5. 試驗步驟 5.1 將複合試片置於

11、鋼瓶中並根據表 2 加入適量的鋼珠，加入浴比為 50:1 mL/g 的皂液於鋼瓶 (1)中，將皂液與鋼瓶預熱至表 2 溫度後，再把鋼瓶鎖緊後，立即放入水洗試驗機支撐架上，開始計時並依表 2 指定時間運轉。 表 2 操作程序條件 試驗方法 溫度 () 時間 (分 ) 不銹鋼珠 無水碳酸鈉 A(1) 402 30 0 B(2) 502 45 0 C(3) 602 30 0 D(4) 952 30 10 E(5) 952 240 10 註 (1) 用於無螢光增白劑的皂液之鋼瓶須與其他含螢光增白劑測試之 鋼瓶有所區分。 備考： 在其他皂液或商業洗劑進行水洗測試，內含的螢光增白劑會造成鋼瓶污染。這會使不

12、含螢光增白劑水洗測試後試片評級結果受到影響。 5.2 所有的測試，洗程結束時將複合試片從鋼瓶移出；在室溫下，放入裝有 1/2 三級水的 4 L 燒杯中，緩和地攪拌，清洗 1 分鐘後，再用冷的自來水沖洗 1 分鐘。 5.3 用手將複合試片多餘的水分擰乾後， 打開複合試片，如為紗線、纖維類則將短邊縫合處保留，其餘三邊拆除。 5.4 將試片鋪於兩片未使用之濾紙間，輕 壓濾紙將多餘的水分去除，打開複合試片(僅以縫合線之短邊相互接觸 )，然後吊掛於烘箱中，其溫度不可超過 60。 5.5 將試片及附布與原樣及原附布利用灰色標或相關儀器進 行評比（參照第 3.124 CNS 1494-10, L 3027-

13、10 節）。 6. 報告：應包含以下內容。 (1) CNS 總號。 (2) 試樣說明。 (3) 測試條件 (如表 2)。 (4) 變褪色灰色標評級結果 /分光光度計評級結果。 (5) 若採兩種單一纖維附布，標示每種附布染污評級結果。 (6) 若採多種纖維附布，標示附布之型式及每種纖維之染污評級結果。 (7) 與標準測試程序不一致的條件須加以說明，並由當事人協議。 引用標準： CNS 1954 碳酸鈉（試藥） CNS 3270 不銹鋼棒 CNS 3699 化學分析用水 ISO 105-A02： 1993 Textiles Tests for colour fastness Part A02: G

14、rey scale for assessing change in colour ISO 105-A03： 2005 Textiles Tests for colour fastness Part A03: Grey scale for assessing staining ISO 105-A04： 1989 Textiles Tests for colour fastness Part A04: Method for the instrumental assessment of the degree of staining of adjacent fabrics ISO 105-A05： 2

15、005 Textiles Tests for colour fastness Part A05: Instrumental assessment of change in colour for determination of grey scale rating ISO 105-C10： 2006 Textiles Tests for colour fastness Part C10: Colorfastness to washing with soap or soap and soda ISO 105-F01： 2001 Textiles Tests for colour fastness

16、Part F01: Specification for wool adjacent fabric ISO 105-F02： 1985 Textiles Tests for colour fastness Part F02: Specification for standard adjacent fabric: Cotton and Viscose ISO 105-F03： 2001 Textiles Tests for colour fastness Part F03: Specification for polyamide adjacent fabric ISO 105-F04： 2001

17、Textiles Tests for colour fastness Part F04: Specification for polyester adjacent fabric ISO 105-F05： 2001 Textiles Tests for colour fastness Part F05: Specification for acrylic adjacent fabric ISO 105-F06： 2000 Textiles Tests for colour fastness Part F06: Specification for silk adjacent fabric ISO

18、105-F07： 2001 Textiles Tests for colour fastness Part F07: 5 CNS 1494-10, L 3027-10 Specification for secondary acetate adjacent fabric ISO 105-F10： 1989 Textiles Tests for colour fastness Part F10: Specification for adjacent fabric: Multifibre ISO 105-J01： 1997 Textiles Tests for colour fastness Pa

19、rt J01: General principles for measurement of surface colour 相對應國際標準： ISO 105-C10： 2006 Textiles Tests for colour fastness Part C10: Colorfastness to washing with soap or soap and soda 中華民國國家標準 National Standards of the Republic of China, CNS 標準（ standard）係指由特定機構針對產品、過程及服務等主題，經由共識，並經公認機關（構）審定，提供一般且重

20、複使用之規則、指導綱要或特性之文件。中華民國國家標準（ National Standards of the Republic of China，代號 CNS），係基於保護國民生命財產安全，維護自然環境衛生，維持自由公平交易以促進國內產業發展等需要，由標準專責機構 (現為經濟部標準檢驗局 )經透明化程序獲致共識所公布，提供國內相關產業、機關 (構 )及一般消費大眾參考依循；主要目的在謀求改善產品、程序及服務之品質，增進生產效率，維持生產及消費之合理化，以增進公共福祉。 國家標準化網站 國家標準檢索系統（ http:/.tw） 標準化資訊推廣平台（ http:/standards.bsmi.gov

21、.tw） 產業技術標準管理服務平台（ http:/techstandards.bsmi.gov.tw） 全國標準化獎（ http:/www.std.org.tw） 更多標準網站資訊，可於前述網站中取得聯結。 正字標記 CNS MARK 正字標記驗證制度係為推行中華民國國家標準，自民國 40 年起實施的產品驗證制 度，是依據 標準法及正字標記管理規則之規定，為落實國家標準的實施而辦理的產品驗證標記。藉由正字標記之核發，可彰顯產品品質符合國家標準，且其生產製造工廠採用之品質管理系統，亦符合相關規定。生產廠商藉正字標記之信譽，可爭取顧客信賴以拓展市場，消費者亦可經由辨識正字標記圖示，簡易地購得合宜的

22、優良產品，權益因此獲得保障。 正字標記圖示 由中華民國國家標準之英 文代號 CNS及中文符號組成。 正字標記核准要件 工廠品質管理經評鑑取得標準檢驗局指定品管制度之認可登錄。 產品經檢驗符合國家標準。 正字標記網站 正字標記推廣網站（ http:/smark.org.tw） 正字標記查詢系統（ http:/cnsmark.bsmi.gov.tw） 相關資訊 Information 發編輯：經濟部標準檢驗局 Publisher ： The Bureau of Standards, Metrology and Inspection 局 址：臺市濟南 1 段 4 號 Address ： 4 Chinan Road, Section 1 Taipei, 100, Taiwan 電 話： (02) 2343-1700 Telephone： (886-2) 2343-1700 網 址： http:/www.bsmi.gov.tw Web site ： http:/www.bsmi.gov.tw