CNS 4486-2003 Fasteners – Surface discontinuities – Bolts screws and studs for general requirements《螺钉表面瑕疵》.pdf

1、1 螺釘表面瑕疵 印行年月 94 年 10 月 本標準非經本局同意不得翻印 中華民國國家標準 CNS 總號 類號 ICS 21.060.10 4486 B1073 經濟部標準檢驗局印行 公布日期 修訂公布日期 67 年 8 月 30 日 92 年 6 月 24 日(共 6 頁) Fasteners Surface discontinuities Bolts, screws and studs for general re-quirements 1. 適用範圍：本標準適用於螺紋標稱在 M5 以上及強度在 10.9 以下之螺釘，於製造、加工及搬運過程中所發生表面瑕疵之允收限制。 2. 螺釘表面瑕疵

2、之種類 2.1 裂痕 (Cracks)：裂痕係沿著晶粒邊界或橫越晶粒，且可能會沿著內含之雜質，所產生之明顯龜裂。通常由於金屬在鍛造、成形或熱處理過程中，受過度應力所造成。當有裂痕之工件受到明顯之再加熱影響，裂痕處會逐漸變色。 2.1.1 淬火裂痕 (Quench cracks)：淬火裂痕可能在硬化時由於過高之熱應力與變換應力所引起。通常以不規則及奇異之路徑形成於結件之表面。常見之淬火裂痕如圖 1 所示。其允收限制依第 3.2 節之規定。 圖 1 2 CNS 4486 , B 1073 2.1.2 鍛造裂痕 (Forging cracks)：鍛造裂痕可能由於切斷或鍛造過程中形成於螺釘之頭部頂面及

3、凹陷頂面螺釘頭部之隆起周緣。常見之鍛造裂痕如圖 2 所示。其允收限制依第 3.3 節之規定。 圖 2 2.1.3 鍛造迸裂 (Forging bursts)：舉例言之，鍛造迸裂可能在鍛造時發生於下列位置： (1) 螺釘頭部之側面或角隅。 (2) 突緣或圓頭製件頭部之周緣。 (3) 凹陷頂面螺釘頭部之隆起周緣。 常見之鍛造迸裂如圖 3 所示。其允收限制依第 3.4 節之規定。 圖 3 2.1.4 剪裂 (Shear bursts)：舉例言之，剪裂可能在鍛造時發生。通常發生於突緣或圓頭製件之周緣，且與製件軸線約成 45。剪裂亦可能發生於 六角頭製件之側面。常見之剪裂如圖 4 所示。其允收限制依第

4、3.4 節之規定。 鍛造迸裂 鍛造迸裂 鍛造迸裂 鍛造迸裂 鍛造迸裂 3 CNS 4486 , B 1073 圖 4 2.2 原料之縫及凹痕 (Raw material seams and laps)：縫或凹痕已固有於製造結件之原材料內。通常為縱向之直線或圓滑曲線狀之狹窄瑕疵，位於螺釘之螺紋、桿部或頭部。常見之縫或凹痕如圖 5 所示。其允收限制依第 3.5 節之規定。 圖 5 剪裂 剪裂 剪裂 縫或凹痕通常為縱向之直線或圓滑曲線狀之瑕疵 縫或凹痕通常為縱向之直線或圓滑曲線狀之瑕疵 型頭製件頭部側面及頂面之縫 4 CNS 4486 , B 1073 2.3 空隙 (Voids)：空隙為螺釘表面之

5、淺穴或凹洞，係由於鍛造或端壓過程中未能填實金屬所引起。常見之空隙如圖 6 所示。其允收限制依第 3.6 節之規定。 圖 6 2.4 摺痕 (Folds)：摺痕係由於鍛造過程中，在結件表面之金屬雙層摺疊。摺痕係在單一鍛造過程中由於缺少形狀與體積之一貫性而導致之材料位移所產生。常見之摺痕如圖 7 所示。其允收限制依第 3.7 節之規定。 圖 7 空隙非圓形有肩結件之典型 苜蓿葉 (clover leaf)摺痕可被接受 突緣與扭轉部位交界之摺痕可被接受螺栓端部表面之摺痕可被接受 外緣角隅之 摺痕可被接受 內緣角隅之 摺痕不被接受 外緣角隅之摺痕可被接受 內緣角隅之摺痕不被接受 5 CNS 4486

6、, B 1073 2.5 刀傷痕 (Tool marks)：刀傷痕係由於製造工具在結件表面移動所形成之縱向或周向之淺槽。常見之刀傷痕如圖 8 所示。其允收限制依第 3.8 節之規定。 圖 8 2.6 損傷 (Damages)：為結件表面上因外力所產生不規則幾何形狀、位置或方向之損傷，例如：凹陷 (dents)、括痕 (scrapes)、碰傷 (nicks)及鑿痕 (gouges)。其允收限制依第 3.9 節之規定。 3. 螺釘表面瑕疵之允收限制： 3.1 代字定義： d 代表螺釘之標稱直徑 (螺紋之基準外徑 )，但在有肩螺釘上， d 代表最大肩徑。 dc表示突緣之標稱直徑或圓頭製件之頭部標稱直

7、徑。 d 及 dc之單位為 mm。 3.2 淬火裂痕：不得有任何深度、任何長度及任何位置之淬火裂痕。 3.3 鍛造裂痕：螺釘頭頂面上之鍛造裂痕 ( 圖 2)，其長度 l d ，其深度或寬度b 0.04d。 3.4 鍛造迸裂及剪裂： 3.4.1 六角頭螺釘：六角頭螺釘扳轉面上之鍛造迸裂或剪裂不得延伸入頭頂面周緣 (即去角周緣 )或頭下承面。而且發生於兩扳轉面交接處之鍛造迸裂或剪裂，不得使對角寬度小於所規定之最小值。 凹陷頂面螺釘之隆起周緣之鍛造迸裂或剪裂之寬度不得大於 0.06d，或其深度不得延伸至凹陷部分以下。 3.4.2 圓頭螺釘：螺栓之突緣及圓頭製件之周緣可允許有寬度在 0.04dc以下之

8、鍛造迸裂及剪裂，惟祇限允許有一條寬度在 0.08dc以下之鍛造迸裂或剪裂。 3.5 縫及凹痕：螺釘桿部之縫或凹痕之深度不得大於 0.03d。若縫或凹痕延伸入頭部，其寬度及深度應符合第 3.4 節之規定。 3.6 空隙：螺釘承面上之空隙深度 h 0.02d，且不得超過 0.25mm。所有空隙之總表面積不得大於承面總面積之 10。 3.7 摺痕：除非本標準內有特別允許外，在承面或承面下方之內緣角隅不得有摺痕。在外緣角隅之摺痕可被接受。 3.8 刀傷痕：位於桿部、圓角或承面之刀傷痕不得超過 Ra=3.2 m 之表面粗糙度。 3.9 損傷：除非螺釘之損傷會妨礙產品之功能或使用，否則不應拒收之凹陷、括痕、碰傷及鑿痕，不得妨礙以3(Go-ring ga刀傷痕 修整作業所產生之 刀傷痕可被接受 。前三牙螺紋0.001d N-m 以下之扭矩旋過通過環規uge)。 6 CNS 4486 , B 1073 4. 檢驗：螺釘表面瑕疪之檢驗依 CNS 4487螺釘表面瑕疪檢驗法之規定。 引用標準： CNS 4487 螺釘表面瑕疪檢驗法 相對應國際標準： ISO 6157-1（ 1988） Fasteners-Surface discontinuities-Part1:Bolts,screws and studs for general requirements