DIN 20000-6-2015 Application of construction products in structures - Part 6 Dowel-type fasteners and connectors according to DIN EN 14592 and DIN EN 14545《建筑物中建筑产品的应用 第6部分 符合DIN E.pdf

1、Februar 2015DEUTSCHE NORM DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)Preisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 21.060.01!%N“2274358www.din.deDDIN 20000-6Anwendu

2、ng von Bauprodukten in Bauwerken Teil 6: Stiftfrmige und nicht stiftfrmige Verbindungsmittel nachDIN EN 14592 und DIN EN 14545Application of construction products in structures Part 6: Dowel-type fasteners and connectors according to DIN EN 14592 andDIN EN 14545Application des produits de constructi

3、on destins la construction Partie 6: Elments de fixation et connecteurs conformment DIN EN 14592 etDIN EN 14545Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 20000-6:2013-08www.beuth.deGesamtumfang 9 SeitenDIN 20000-6:2015-02 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich

4、 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Anforderungen 4 3.1 Allgemeines . 4 3.2 Anwendungsregeln fr DIN EN 14545:2009-02 4 3.2.1 Zu 6.1 Ein- und zweiseitige Ringkeildbel sowie Scheibendbel mit Zhnen“ . 4 3.2.2 Zu 6.2 Nagelplatten“ . 5 3.2.3 Zu 6.3 Lochbleche“ . 6 3.3 Anwendungsregeln fr DIN EN 14592:2012-

5、07 6 3.3.1 Zu 6.1 Ngel“ . 6 3.3.2 Zu 6.2 Klammern“ . 7 3.3.3 Zu 6.3 Schrauben“ 8 3.3.4 Zu 6.4 Stabdbel“ 9 3.3.5 Zu 6.5 Bolzen und Muttern“ . 9 DIN 20000-6:2015-02 3 Vorwort Dieses Dokument ist vom Arbeitsausschuss NA 005-04-01 AA Holzbau (SpA zu CEN/TC 124, CEN/TC 250/ SC 5, ISO/TC 165)“ im DIN-Norm

6、enausschuss Bauwesen (NABau) erarbeitet worden. Die Europischen Normen EN 14545 und EN 14592 sind seit Oktober 2008 als harmonisierte Europische Normen verfgbar und als DIN EN 14545:2009-02 und DIN EN 14592:2012-07 in das Deutsche Normenwerk bernommen worden. Die in bereinstimmung mit diesen Normen

7、hergestellten Produkte drfen eine Leistungserklrung und CE-Kennzeichnung erhalten und im Geltungsbereich der Bauproduktenverordnung frei gehandelt werden. Die Regelung zur Verwendung dieser Produkte bleibt jedoch in der Zustndigkeit der Mitgliedslnder. In Deutschland darf deshalb die Verwendung der

8、Produkte nach Beschluss des NABau-Beirats und in Abstimmung mit der Bauministerkonferenz (ARGEBAU) durch diese Anwendungsnorm zu EN 14545 und EN 14592 geregelt werden. Diese Norm ergnzt die Bemessungsnorm DIN EN 1995-1-1:2010-12 mit Nationalem Anhang DIN EN 1995-1-1/NA:2013-08 und DIN EN 1995-1-1/A2

9、:2014-07. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 20000-6:2013-08 wurden folgende nderunge

10、n vorgenommen: a) Anpassung der Anwendungsregeln an DIN EN 14592:2012-07; b) nderung einer Anwendungsregel zu DIN EN 14545:2009-02 zu den Nagelplatten unter 3.2.2.5; c) redaktionelle Anpassung an die Gestaltungsregeln fr Normen. Frhere Ausgaben DIN 20000-6: 2013-08 DIN 20000-6:2015-02 4 1 Anwendungs

11、bereich Diese Norm legt anwendungsbezogene Anforderungen an stiftfrmige und nicht stiftfrmige Verbindungsmittel nach DIN EN 14592:2012-07 und DIN EN 14545:2009-02 fest, die in Bauwerken verwendet werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganz

12、es zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 1052-10, Herstellung und Ausfhrung v

13、on Holzbauwerken Teil 10: Ergnzende Bestimmungen DIN EN 912, Holzverbindungsmittel Spezifikationen fr Dbel besonderer Bauart fr Holz DIN EN 1995-1-1:2010-12, Eurocode 5: Bemessung und Konstruktion von Holzbauten Teil 1-1: Allgemeines Allgemeine Regeln und Regeln fr den Hochbau; Deutsche Fassung EN 1

14、995-1-1:2004+AC:2006+A1:2008 DIN EN 1995-1-1/A2:2014-07, Eurocode 5: Bemessung und Konstruktion von Holzbauten Teil 1-1: Allgemeines Allgemeine Regeln und Regeln fr den Hochbau; Deutsche Fassung EN 1995-1-1:2004/A2:2014 DIN EN 1995-1-1/NA:2013-08 Nationaler Anhang National festgelegte Parameter Euro

15、code 5: Bemessung und Konstruktion von Holzbauten Teil 1-1: Allgemeines Allgemeine Regeln und Regeln fr den Hochbau DIN EN 14358, Holzbauwerke Berechnung der charakteristischen 5%-Quantile und Mittelwerte fr Erstprfung und werkseigene Produktionskontrolle DIN EN 14545:2009-02, Holzbauwerke Nicht sti

16、ftfrmige Verbindungselemente Anforderungen; Deutsche Fassung EN 14545:2008 DIN EN 14592:2012-07, Holzbauwerke Stiftfrmige Verbindungsmittel Anforderungen; Deutsche Fassung EN 14592:2008+A1:2012 3 Anforderungen 3.1 Allgemeines Fr die Verwendung in Bezug auf den Korrosionsschutz gilt DIN EN 1995-1-1 i

17、n Verbindung mit DIN EN 1995-1-1/NA. Bei der Auswahl des Korrosionsschutzes sind die Umgebungsbedingungen zustzlich zu beachten. 3.2 Anwendungsregeln fr DIN EN 14545:2009-02 3.2.1 Zu 6.1 Ein- und zweiseitige Ringkeildbel sowie Scheibendbel mit Zhnen“ Fr die Konstruktion und Bemessung von Verbindunge

18、n mit ein- und zweiseitigen Ringkeildbeln sowie Scheibendbeln mit Zhnen gilt DIN EN 1995-1-1 in Verbindung mit DIN EN 1995-1-1/NA. Einseitige Ringkeildbel sind Scheibendbel (Typ B) im Sinne von DIN EN 912 und DIN EN 1995-1-1. Zweiseitige Ringkeildbel sind Ringdbel (Typ A) im Sinne von DIN EN 912 und

19、 DIN EN 1995-1-1. DIN 20000-6:2015-02 5 3.2.2 Zu 6.2 Nagelplatten“ 3.2.2.1 Allgemeines Nagelplattenverbindungen drfen nur in Bauteilen verwendet werden, die statisch oder quasi-statisch belastet sind. 3.2.2.2 Rohdichte Die charakteristischen Rohdichten der zu verbindenden Holzbauteile mssen mindeste

20、ns der Bezugs-rohdichte der CE-Kennzeichnung entsprechen. 3.2.2.3 Teilsicherheitsbeiwerte fr Baustoffeigenschaften Fr Bauteile mit einer Gesamtlnge 12 m sind bei der Bemessung die Teilsicherheitsbeiwerte fr Nagelplatteneigenschaften mit dem Faktor 1,5 zu multiplizieren. ANMERKUNG Der erhhte Sicherhe

21、itsbedarf ist dadurch begrndet, dass die Anforderungen an Prfung, Auswertung und Beurteilung nach DIN EN 14545 nicht der bisher bewhrten Praxis entspricht. Bauteillngen ber 35 m sind nicht zulssig. 3.2.2.4 Zu 6.2.3 Mechanische Festigkeit und Steifigkeit“ Charakteristische Nageltragfhigkeit Der Wert

22、nach DIN EN 1995-1-1:2010-12, Gleichungen (8.42) und (8.43) fr k,a,f darf nicht grer angenommen werden als der Wert fr k,0,a,f . k,0,a,f ist wie folgt zu bestimmen: 1k,0,0a,k,0,a,kff += fr 0 30 (1) )30(3031k,0,0,k,0,a,+= kkffafr 30 0,75 als charakteristischer Wert des Ausziehparameters der deklarier

23、te Wert, hchstens jedoch der mit dem um ein Drittel reduzierte Wert nach DIN EN 1995-1-1:2010-12, Gleichung (8.39), zu verwenden. Dabei ist d1der Gewinde-Innendurchmesser; d der Nenndurchmesser (Gewinde-Auendurchmesser). Die charakteristische Rohdichte des Holzes in DIN EN 1995-1-1:2010-12, Gleichun

24、gen (8.39) und (8.40a), darf mit hchstens 500 kg/m3verwendet werden. DIN 20000-6:2015-02 9 3.3.3.3 Zu 6.3.4.4 Charakteristischer Kopfdurchziehparameter“ Als charakteristischer Wert des Kopfdurchziehparameters fr Schrauben muss der deklarierte Wert, hchstens jedoch der mit 10 N/mm2bezogen auf eine ch

25、arakteristische Rohdichte von 350 kg/m3verwendet werden. Es darf der unverminderte deklarierte Wert angesetzt werden, sofern der Kopfdurchziehparameter an 20 Prfkrpern bei der Erstprfung ermittelt wurde. Der charakteristische Wert des Kopfdurchziehparameters darf nur fr Schrauben mit einem Verhltnis

26、 von dh/d 1,7 verwendet werden. Dabei ist dhder Kopfdurchmesser. Die charakteristische Rohdichte des Holzes in DIN EN 1995-1-1:2010-12, Gleichung (8.40b), darf mit hchstens 500 kg/m3verwendet werden. Beim Anschluss von Holzwerkstoffen muss der charakteristische Wert des Kopfdurchziehparameters in Ab

27、hngigkeit von der Art, der Dicke und der technischen Klasse des Holzwerkstoffes geprft und deklariert sein. 3.3.3.4 Zu 6.3.4.5 Charakteristische Zugtragfhigkeit“ Als charakteristischer Wert der Zugtragfhigkeit fr Schrauben muss der deklarierte Wert, hchstens jedoch 430021ktens,df = in N (8) verwende

28、t werden. Dabei ist d1 Kerndurchmesser (Gewinde-Innendurchmesser) der Schrauben, in mm. 3.3.4 Zu 6.4 Stabdbel“ 3.3.4.1 Zu 6.4.4.2 Charakteristisches Fliemoment“ Als charakteristischer Wert des Fliemoments fr Stabdbel muss der deklarierte Wert, hchstens jedoch der Wert nach DIN EN 1995-1-1:2010-12, G

29、leichung (8.30), verwendet werden, unter Bercksichtigung des deklarierten charakteristischen Wertes der Zugfestigkeit fu,k. 3.3.5 Zu 6.5 Bolzen und Muttern“ 3.3.5.1 Zu 6.5.4.2 Charakteristisches Fliemoment“ Als charakteristischer Wert des Fliemoments fr Bolzen muss der deklarierte Wert, hchstens jedoch der Wert nach DIN EN 1995-1-1:2010-12, Gleichung (8.30), verwendet werden, unter Bercksichtigung des deklarierten charakteristischen Wertes der Zugfestigkeit fu,k.