DIN 2279-2001 Geometrical Product Specifications (GPS) - Gauges for ISO metric screw threads - Gauging of the internal and external threads Survey inscription marking application《几.pdf

1、ICS 17.040.30; 21.040.10Geometrische Produktspezifikation (GPS) Lehren fr MetrischesISO-Gewinde Lehrung des Innen- und Auengewindes bersicht,Beschriftung, Kennzeichnung, AnwendungIn keeping with current practice in standards published by the International Organization for Standardization(ISO), a com

2、ma has been used throughout as the decimal marker.ForewordThis standard has been prepared by Technical Committee Gewindeprfung of the Normenausschuss Tech-nische Grundlagen (Fundamentals in Technology Standards Committee).AmendmentsThis standard differs from the August 1982 edition as follows:a) The

3、 terminology has been harmonized with that used in DIN ISO 1502.b) Some symbols have been changed.c) The standard has been editorially revised.Previous editionsDIN 2279: 1927-07; DIN 91508: 1940-06, 1942-01; DIN 2279-1: 1956-01; DIN 2279-2: 1956-03;DIN 2279-3: 1956-03; DIN 2279: 1982-08.Ref. No. DIN

4、 2279 : 2001-12English price group 13 Sales No. 011311.02DEUTSCHE NORM December 20012279Continued on pages 2 to 15. No part of this translation may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive

5、right of sale for German Standards (DIN-Normen).Geometrical product specifications (GPS)Gauges for internal and external ISO metric screw threadsOverview of types, marking and applicationSupersedesAugust 1982 edition.Translation by DIN-Sprachendienst.In case of doubt, the German-language original sh

6、ould be consulted as the authoritative text.1 ScopeThis standard gives an overview of gauges for internal and external ISO metric screw threads, of their checkplugs and setting plugs, and of gauging members and gauge handles. It also includes specifications for themarking and application of such gau

7、ges.2 Normative referencesThis standard incorporates, by dated or undated reference, provisions from other publications. Thesenormative references are cited at the appropriate places in the text, and the titles of the publications arelisted below. For dated references, subsequent amendments to or re

8、visions of any of these publicationsapply to this standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references, thelatest edition of the publication referred to applies.DIN ISO 1502 ISO general-purpose metric screw threads Gauges and gauging (ISO 1502 : 1996)See tables 1 to

9、 8.3 Marking3.1 LetteringIn the case of general purpose plug gauges, check plugs and setting plugs, any lettering shall be appliedto the handle, unless lettering on a gauging member is required, which shall be stated at the time of ordering.All gauges shall be durably marked with the manufacturers n

10、ame or trademark.Page 2DIN 2279 : 2001-123.2 Colour markingNOT GO gauges and setting plugs for NOT GO gauges shall be marked with a red ring or a red groove. NOTGO ring gauges may, alternatively, be provided with an indentation marked red. For check plugs for NOT GOscrew ring gauges, colour marking

11、is not required.4 Gauges for internal threadsTable 1: Screw plug gaugesRange of Dimen-Type of Illustration, with marking nominal LetteringApplicationsionsgauge details (examples) diameters, details speci-in mm fied inRed ring or grooveFrom1 to 40Over 40up to 200Over 40up to 250From1 to 40Over 40up t

12、o 200Over 40up to 250From1 to 40Symboldenotingtype ofthread,thread sizeand toler-ance classof internalthread.Checking thevirtual size of theinternal thread, i.e.the minimum limitof the pitchdiameter, takinginto account pitcherrors, errors inflank angles anddeviations of form,and checking theminimum

13、limit ofthe major diam-eter. The length ofthread on a GOscrew plug gaugeshall be at least80 % of the lengthof engagement ofthe workpiecethread.Checking whetherthe actual pitchdiameter exceedsthe specifiedmaximum size.As for GO screwplug gauge andNOT GO screwplug gauge.DIN2281-3GO screwpluggaugeGO sc

14、rewpluggauge (foruse inprecisionengineer-ing)NOT GOscrewpluggaugeNOT GOscrewpluggauge (foruse inprecisionengineer-ing)GO andNOT GOscrewpluggaugeRed ring or grooveRed ring or grooveRed ring or grooveDIN2281-2DIN2281-1DIN2283-3DIN2283-2DIN2283-1DIN2280Range of Dimen-Type of Illustration, with marking

15、nominal LetteringApplicationsionsgauge details (examples) diameters, details speci-in mm fied inPage 3DIN 2279 : 2001-12Table 2: Gauges for the minor diameterType Zplain GOpluggaugeType ZGplain GOpluggaugeType FZGplain GOpluggauge (foruse inprecisionengineer-ing)Type Zplain NOTGO pluggaugeType ZApla

16、in NOTGO pluggaugeType FZAplain NOTGO pluggauge (foruse inprecisionengineer-ing)Type Zplain GOand NOTGO pluggaugeFrom1 to 5Over 5up to 40Over 40up to 120Over 40up to 250From1 to 5Over 5up to 40Over 40up to 120Over 40up to 250From1 to 5Over 5up to 40Checking whetherthe minor diameterof the internalth

17、read is belowthe minimum limit.Checking whetherthe minor diameterof the internalthread exceedsthe specifiedmaximum size.As for plain GOplug gauge andplain NOT GOplug gauge.Red ringor grooveRed ringor grooveDIN2245-1DIN2246-4DIN2246-3DIN2246-1DIN2247-3DIN2247-1DIN2247-5Symboldenotingtype ofthread,thr

18、ead sizeand toler-ance classof minordiameter.Red ring or grooveRed ring or grooveRed ring or grooveRed ringor groove(continued)Page 4DIN 2279 : 2001-12Table 2 (concluded)Range of Dimen-Type of Illustration, with marking nominal LetteringApplicationsionsgauge details (examples) diameters, details spe

19、ci-in mm fied inDIN2245-2Red ring or grooveType Zplain GOand NOTGO pluggaugeOver 40up to 65As for plain GOplug gauge andplain NOT GOplug gauge.Symboldenotingtype ofthread,thread sizeand toler-ance classof minordiameter.5 Gauging members for internal threads, and gauge handlesTable 3: Gauging members

20、Type of Illustration, with marking details Range of nominal Dimensionsgauging member (examples) diameters, in mm specified inType Z plain GOgauging memberType ZG plain GOgauging memberType FZG plain GOgauging member (foruse in precision engi-neering)Type Z plain NOT GOgauging memberFrom 1 to 5Over 5

21、 up to 40Over 40 up to 65Over 65 up to 120Over 40 up to 65Over 65 up to 250From 1 to 5Over 5 up to 40Red ring or grooveRed ring or grooveDIN2249-1DIN2248-2DIN2248-1DIN2248-4(continued)Page 5DIN 2279 : 2001-12Table 3 (continued)Type of Illustration, with marking details Range of nominal Dimensionsgau

22、ging member (examples) diameters, in mm specified in1) DIN 2282-1 to DIN 2282-3 also cover GO plug gauges and DIN 2284-1 to DIN 2284-3 also cover NOT GOplug gauges and wear check plugs for GO and NOT GO screw ring gauges.(continued)Over 40 up to 65Over 65 up to 120Over 40 up to 65Over 65 up to 250Fr

23、om 1 to 5Over 5 up to 40Over 40 up to 62Over 62 up to 200DIN2282-11)DIN2282-21)DIN2249-4DIN2249-5Type ZA plain NOT GOgauging memberType FZA plain NOTGO gauging member(for use in precisionengineering)GO screw gaugingmemberPage 6DIN 2279 : 2001-12Table 3 (concluded)Type of Illustration, with marking d

24、etails Range of nominal Dimensionsgauging member (examples) diameters, in mm specified inSee page 5 for 1).Over 40 up to 62Over 62 up to 250From 1 to 5Over 5 up to 40Over 40 up to 62Over 62 up to 200Over 40 up to 62Over 62 up to 250DIN2284-21)DIN2284-31)DIN2282-31)DIN2284-11)GO screw gaugingmember (

25、for use inprecision engineering)NOT GO screw gaugingmemberNOT GO screw gaugingmemberNOT GO screw gaugingmember (for use inprecision engineering)Red ring or grooveRed ring or groovePage 7DIN 2279 : 2001-12Table 4: Gauge handlesAssociated gaugingDimensionsType of handle Illustration member diameter,sp

26、ecified inin mmUp to 40Over 40Over 40Up to 40Over 40DIN2240-3DIN2240-1DIN2240-2Type R and type ShandleType GE handleType GD handleType FR and typeFS handle (for usein precisionengineering)Type FGE handle(for use in preci-sion engineering)6 Gauges for external threadsTable 5: Screw ring gauges and ca

27、lliper gaugesRange of Dimen-Type of Illustration, with marking nominal LetteringApplicationsionsgauge details (examples) diameters, details speci-in mm fied inDIN2285-1GO screwringgaugeFrom1 to 100Over 100up to 200Checking the virtualsize of the externalthread, i.e. themaximum materiallimit of the p

28、itchdiameter, taking intoaccount pitch errors,errors in flank anglesand deviations ofform, and checkingthe maximum limit ofthe minor diameter.The length of threadon a GO screw ringgauge shall be at least80 % of the length ofengagement of theworkpiece thread.Symboldenotingtype ofthread,threadsize and

29、toleranceclass ofexternalthread (tobe ap-plied onend face).(continued)Page 8DIN 2279 : 2001-12Table 5 (continued)Range of Dimen-Type of Illustration, with marking nominal LetteringApplicationsionsgauge details (examples) diameters, details speci-in mm fied in(continued)DIN2285-2GO screwringgauge (fo

30、ruse inprecisionengineer-ing)NOT GOscrewringgaugeNOT GOscrewringgauge (foruse inprecisionengineer-ing)Over 50up to 200From1 to 100Over 100up to 200Over 50up to 200Checking the virtualsize of the externalthread, i.e. themaximum materiallimit of the pitchdiameter, taking intoaccount pitch errors,error

31、s in flank anglesand deviations ofform, and checkingthe maximum limit ofthe minor diameter.The length of threadon a GO screw ringgauge shall be at least80 % of the length ofengagement of theworkpiece thread.Checking whether theactual pitch diameterof the workpiece isbelow the minimumlimit (use of ga

32、ugerecommended forflexible workpieces).Symboldenotingtype ofthread,threadsize andtoleranceclass ofexternalthread (tobe ap-plied onend face).Groove markedredGroove markedredGroovemarkedredDIN2299-1DIN2299-2Range of Dimen-Type of Illustration, with marking nominal LetteringApplicationsionsgauge detail

33、s (examples) diameters, details speci-in mm fied inPage 9DIN 2279 : 2001-12Notspeci-fied.Symboldenotingtype ofthread,thread sizeand toler-ance class ofexternalthread (to beapplied onletteringface).Checking whetherthe actual pitchdiameter of theexternal threadexceeds thespecified maxi-mum size (on th

34、eGO side) andwhether it is belowthe minimum limit(on the NOT GOside).GO andNOT GOscrewcallipergauge3 or more(depend-ing ontype)Table 5 (concluded)Range of Dimen-Type of Illustration, with marking nominal LetteringApplicationsionsgauge details (examples) diameters, details speci-in mm fied in(continu

35、ed)Table 6: Gauges for the major diameterPlain GOringgaugePlain GOringgauge (foruse inprecisionengineer-ing)From1 to 100Over 100up to 315From1 to 50Over 50up to 315Checking whetherthe major diameterof the externalthread exceedsthe specifiedmaximum size(use of gaugerecommended forflexibleworkpieces).

36、DIN2250-2DIN2250-1Symboldenotingthe type ofthread,thread sizeand toler-ance classof majordiameter(to beapplied onend face).Range of Dimen-Type of Illustration, with marking nominal LetteringApplicationsionsgauge details (examples) diameters, details speci-in mm fied in(continued)Table 6 (continued)P

37、lain NOTGO ringgaugePlain NOTGO ringgauge (foruse inprecisionengineer-ing)Plain GOcallipergaugePlain NOTGOcallipergaugeFrom1 to 100Over 100up to 315From1 to 50Over 50up to 315Over 3up to 100Checking whetherthe major diameterof the externalthread is belowthe minimum limit(use of gaugerecommended forf

38、lexibleworkpieces).Checking whetherthe major diameterof the externalthread exceedsthe specifiedmaximum size.Checking whetherthe major diameterof the externalthread is belowthe minimum limit.DIN2254-2DIN2254-1Symboldenotingthe type ofthread,thread sizeand toler-ance classof majordiameter(to beapplied

39、 onend face).Symboldenotingtype ofthread,thread sizeand toler-ance classof majordiameter(to beapplied onletteringface).Groove markedredGroovemarkedredGroove markedredGroovemarkedredGroovemarkedredDIN2232DIN2233Page 10DIN 2279 : 2001-12Range of Dimen-Type of Illustration, with marking nominal Letteri

40、ngApplicationsionsgauge details (examples) diameters, details speci-in mm fied inTable 6 (concluded)Plain GOand NOTGOcallipergaugeOver 3up to 100As for GO callipergauge and NOTGO calliper gauge.Notspecified.DIN2231Symboldenotingtype ofthread,thread sizeandtoleranceclass ofmajordiameter(to beapplied

41、onletteringface).GroovemarkedredType ofRange of Dimen-checkIllustration, with marking nominal LetteringApplicationsionsplugdetails (examples) diameters, details speci-in mm fied in(continued)Table 7: Check plugs and wear check plugs for screw ring gaugesGO screwcheckplug forGO screwringgaugeGO screw

42、checkplug forGO screwringgauge (foruse inprecisionengineer-ing)From1 to 40Over 40up to 200Over 40up to 250Checking theminimum limit ofthe pitch diameterand the GO limitof the total profileof a new solid GOscrew ring gauge.DIN2281-2DIN2281-1Symboldenotingtype ofthread,threadsize,toleranceclass ofpitc

43、hdiameter,and checkplugidentifica-tion de-tails.DIN2281-37 Check plugsP GO GP GO GP GO GPGOGPage 11DIN 2279 : 2001-12Type ofRange of Dimen-checkIllustration, with marking nominal LetteringApplicationsionsplugdetails (examples) diameters, details speci-in mm fied in(continued)Table 7 (continued)GO sc

44、rewcheckplug forNOT GOscrewringgaugeGO screwcheckplug forNOT GOscrew ringgauge (foruse inprecisionengineer-ing)NOT GOscrewcheckplug forGO screwringgaugeNOT GOscrewcheckplug forGO screwringgauge (foruse inprecisionengineer-ing)From1 to 40Over 40up to 200Over 40up to 250From1 to 40Over 40up to 200Over

45、 40up to 250Checking theminimum limit ofthe pitch diameterof a new solidNOT GO screwring gauge and theminimum limit ofthe clearingdiameter of a newNOT GO screwring gauge.Checking themaximum limit ofthe pitch diameterof a new solid GOscrew ring gauge.DIN2281-2DIN2281-1Symboldenotingtype ofthread,thre

46、adsize,toleranceclass ofpitchdiameter,and checkplugidentifica-tion de-tails.Symboldenotingtype ofthread,threadsize,toleranceclass ofpitchdiameter,and checkplugidentifica-tion de-tails.DIN2281-3PGOAP GO AP GO AP GO AP NOT GO GP NOT GO GP NOT GO GPNOT GOGDIN2283-2DIN2283-1DIN2283-3Page 12DIN 2279 : 20

47、01-12Type ofRange of Dimen-checkIllustration, with marking nominal LetteringApplicationsionsplugdetails (examples) diameters, details speci-in mm fied in(continued)Table 7 (continued)NOT GOscrewcheckplug forNOT GOscrewringgaugeNOT GOscrewcheck plugfor NOTGO screwring gauge(for use inprecisionenginee

48、r-ing)Wearcheckplug forGO screwringgaugeWearcheckplug forGO screwringgauge (foruse inprecisionengineer-ing)From1 to 40Over 40up to 200Over 40up to 250From1 to 40Over 40up to 200Over 40up to 250Checking themaximum limit ofthe pitch diameterof a new solidNOT GO screwring gauge.Checking whetherthe pitc

49、h diameterof a GO screw ringgauge exceeds thewear limit.DIN2283-2DIN2283-1Symboldenotingtype ofthread,threadsize,toleranceclass ofpitchdiameter,and checkplugidentifica-tion de-tails.Symboldenotingtype ofthread,threadsize,toleranceclass ofpitchdiameter,and checkplugidentifica-tion de-tails.DIN2283-3P NOT GO AP NOT GO AP NOT GO ADIN2283-2DIN2283-1DIN2283-3PApGPNOT GOAPage 13DIN 2279 : 2001-12Type ofRange of Dimen-settingIllustration, with marking nominal LetteringApplicationsionsplugdetails (examples) diameters, details speci-in mm fied in(contin