DIN 28008-2010 Tolerances for tubular heat exchangers《管式热交换器制造的公差》.pdf

1、Februar 2010DEUTSCHE NORM Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA) im DINPreisgruppe 11DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 71.120.30!$Y#/“1540012www.din.deDD

2、IN 28008Toleranzen und Grenzabmae fr Rohrbndel-WrmeaustauscherTolerances for tubular heat exchangersTolrances pour changeurs de chaleur faisceaux tubulairesAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 28008:1983-08www.beuth.deGesamtumfang 18 SeitenDIN 28008:2010-02 Inha

3、lt Seite Vorwort 3 Einleitung.4 1 Anwendungsbereich .5 2 Normative Verweisungen5 3 Toleranzen und Grenzabmae .5 4 Genauigkeitsgrade.14 4.1 Genauigkeitsgrade fr die Rohrposition.14 4.2 Genauigkeitsgrade fr die Mae nach Tabelle 4 14 4.2.1 Genauigkeitskriterien fr die Auswahl der Genauigkeitsgrade14 4.

4、2.2 Genauigkeitsgrade entsprechend den Genauigkeitskriterien 15 5 Toleranzen und Grenzabmae nach Genauigkeitsgraden 16 6 Bezeichnung.18 Bilder Bild 1 Toleranzen und Grenzabmae fr Rohrbndel-Wrmeaustauscher mit geflanschtem Schwimmkopf 6 Bild 2 Toleranzen und Grenzabmae fr Rohrbndel-Wrmeaustauscher mi

5、t zwei festen Bden7 Bild 3 Toleranzen und Grenzabmae fr Rohrbndel-Wrmeaustauscher mit geschweitem Schwimmkopf.8 Bild 4 Toleranzen und Grenzabmae fr Stutzen (Lage) und Sttel.9 Bild 5 Toleranzen und Grenzabmae fr Stutzen (Lage) .9 Bild 6 Toleranzen und Grenzabmae fr Pratzenanordnung 10 Bild 7 Toleranz

6、en und Grenzabmae fr Stutzenanordnung 10 Bild 8 Toleranzen und Grenzabmae fr Umlenksegmente, Rohrspiegel und Flanschbohrungen (Lochkreis)11 Tabellen Tabelle 1 Unabhngige Toleranzen und Grenzabmae .11 Tabelle 2 Genauigkeitsgrad fr die Rohrposition.14 Tabelle 3 Genauigkeitskriterien, Genauigkeitsgrade

7、 .15 Tabelle 4 Mae, fr die Toleranzen und Grenzabmae nach Genauigkeitsgraden festgelegt sind 16 Tabelle 5 Toleranzen und Grenzabmae nach Genauigkeitsgraden 17 Tabelle 6 Positionstoleranzen und Grenzabmae nach Genauigkeitsgraden.18 2 DIN 28008:2010-02 Vorwort Dieses Dokument (DIN 28008:2010-02) wurde

8、 vom NA 012 Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA), Arbeitsausschuss NA 012-00-01 AA Anlagenteile“ erarbeitet. nderungen Gegenber DIN 28008:1983-08 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Titel der Norm gendert; b) Verweisung auf die Druckbehlterverordnung ist entfallen; c) Abschnitt Einlei

9、tung neu aufgenommen; d) Tabellen 1, 4 und 5 komplett berarbeitet; e) redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 28008: 1978-05, 1983-08 3 DIN 28008:2010-02 Einleitung Diese Norm legt keine Zahlenwerte fr die Mae von Wrmeaustauschern fest, sondern nur die Toleranzen und Grenzabmae. Bei der Planun

10、g von Wrmeaustauschern sind die Mae so zu bestimmen, dass bei der Fertigung unter Einhaltung der Grenzabmae entsprechend der gewhlten Genauigkeitsgrade die gewnsch-ten Resultate erzielt werden. Fr die Bestimmung der erforderlichen Genauigkeit sind mehrere Gesichtspunkte magebend. Nicht immer erforde

11、rn alle Gesichtspunkte gleichzeitig die grte Genauigkeit. Diesem Tatbestand trgt diese Norm durch die Genauigkeitskriterien Rechnung, die mit ihren unterschiedlichen Bewertungen zu den einzelnen Genauig-keitsgraden fhren. 4 DIN 28008:2010-02 5 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Rohrbndel-Wrmeaus

12、tauscher, die vorwiegend verfahrenstechnischen Zwecken dienen, wenn auf diese Norm in Zeichnungen oder sonstigen Unterlagen (z. B. Technische Lieferbedingungen) ver-wiesen wird. Sie legt die Toleranzen und Grenzabmae fr solche Mae fest, die fr die verfahrenstechnische Funktion oder die Austauschbark

13、eit von Wrmeaustauschern und Wrmeaustauscherteilen von Bedeutung sind. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Ver-weisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Aus

14、gabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 7167, Zusammenhang zwischen Ma-, Form- und Parallelittstoleranzen Hllbedingung ohne Zeich-nungseintragung DIN 28182, Rohrbndel-Wrmeaustauscher Rohrteilungen, Durchmesser der Bohrungen in Rohrbden, Umlenksegmenten und Sttzpla

15、tten DIN ISO 1101, Technische Zeichnungen Form- und Lagetolerierung Form-, Richtungs-, Orts- und Lauf-toleranzen Allgemeines, Definitionen, Symbole, Zeichnungseintragungen AD 2000-Merkblatt HP 5/11), Herstellung und Prfung der Verbindungen Arbeitstechnische Grundstze 3 Toleranzen und Grenzabmae Die

16、Rohrbndel-Wrmeaustauscher brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen, nur die ange-gebenen oder vereinbarten Toleranzen und Grenzabmae sind einzuhalten (siehe Bild 1 bis Bild 8). Unabhngig von den Genauigkeitsgraden fr die Rohrposition nach 4.1 und den Genauigkeitsgraden fr die Auswahl

17、 nach 4.2 gelten die in Tabelle 1 aufgefhrten Grenzabmae. Fr genormte Halbzeuge (z. B. Bleche, Rohre, Flansche) und Tragelemente gelten die in den Normen festge-legten zulssigen Maabweichungen. Fr die in dieser Norm nicht im Einzelnen tolerierten Mae gilt als Allgemeintoleranz DIN EN ISO 13920-D. AN

18、MERKUNG Die Bemaung der Rohrbndel-Wrmeaustauscher und die Lage der Tragelemente bezie-hen sich auf die Mittellinien und die Dichtflchen der Hauptflansche, die Winkelangaben auf die Mittellinie der Rohrbndel-Wrmeaustauscher im Aufriss und Grundriss. Die Bemaung der Stutzenlage bezieht sich auf die Di

19、chtflchen und Stutzenachsen. 1) Zu beziehen bei: Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger Str. 449, D-50939 Kln. DIN 28008:2010-02 Legende a In der Rohrplatte und im Deckel liegt die Ringdichtflche auf einer Ebene mit der Trennblechdichtflche. In der Haube muss die Trennblechdichtflche gegenber der Ring

20、dichtflche um 0,3 (+ 0,2 mm) zurckstehen. Bild 1 Toleranzen und Grenzabmae fr Rohrbndel-Wrmeaustauscher mit geflanschtem Schwimmkopf6 DIN 28008:2010-02 Legende a In der Rohrplatte liegt die Ringdichtflche auf einer Ebene mit der Trennblechdichtflche. In der Haube muss die Trennblechdichtflche gegenb

21、er der Ringdichtflche um 0,3 (+ 0,2 mm) zurckstehen. Bild 2 Toleranzen und Grenzabmae fr Rohrbndel-Wrmeaustauscher mit zwei festen Bden 7 DIN 28008:2010-02 Legende a In der Rohrplatte liegt die Ringdichtflche auf einer Ebene mit der Trennblechdichtflche. In der Haube muss die Trennblechdichtflche ge

22、genber der Ringdichtflche um 0,3 (+ 0,2 mm) zurckstehen. Bild 3 Toleranzen und Grenzabmae fr Rohrbndel-Wrmeaustauscher mit geschweitem Schwimmkopf 8 DIN 28008:2010-02 Bild 4 Toleranzen und Grenzabmae fr Stutzen (Lage) und Sttel Bild 5 Toleranzen und Grenzabmae fr Stutzen (Lage) 9 DIN 28008:2010-02 B

23、ild 6 Toleranzen und Grenzabmae fr Pratzenanordnung Bild 7 Toleranzen und Grenzabmae fr Stutzen- und Pratzenanordnung 10 DIN 28008:2010-02 Bild 8 Toleranzen und Grenzabmae fr Umlenksegmente, Rohrspiegel und Flanschbohrungen (Lochkreis) Tabelle 1 Unabhngige Toleranzen und Grenzabmae Mae in Millimeter

24、 Ma Bedeutung Toleranzen und Grenzabmaea1Abstand Rohrboden bis letztes Umlenksegment Abstand Festkopfrohrboden bis letztes Umlenksegment 10 a2Abstand Rohrboden bis erstes Umlenksegment Abstand Festkopfrohrboden bis erstes Umlenksegment 3 a3Abstand benachbarter Umlenksegmente 3 Die Summe nacheinander

25、 gemessener Segmentab-stnde darf um nicht mehr als 10 mm von der Summe der Mae abweichen a4Abstand Mantelflansch bis Pratze Abstand Rohrboden bis Pratze 100+a5Abstand Wrmeaustauscher-Mittelebene bis Sattelgrund-flche 010a6Abstand Wrmeaustauscher-Mittelebene bis Umlenkseg-mentkante (Sehne) 2 a9Abstan

26、d der Dichtnuten im Rohrboden und Abstand der Trennwnde in Kammer und Haube, gemessen von den Wrmeaustauscher-Mittelebenen 1 11 DIN 28008:2010-02 Tabelle 1 (fortgesetzt) Mae in MillimeterMa Bedeutung Toleranzen und Grenzabmaea10Abstand horizontale Wrmeaustauscher-Mittelebene bis Mitte benachbartes S

27、chraubenloch im Mantelflansch, Hau-benflansch, Kammerdeckel, Rohrboden, Kammerflansch Das Ma gilt sinngem fr die Verschraubung am Schwimmkopf 0,5 a11Abstand zwischen zwei benachbarten Schraubenlchern im Mantelflansch, Haubenflansch, Kammerdeckel, Rohrboden, Kammerflansch Das Ma gilt sinngem fr die V

28、erschraubung am Schwimmkopf 1,0 Die Summe nacheinander gemessener Schraubenab-stnde darf um nicht mehr als 1,5 mm von der Summe der Mae abweichen b1Breite der Nuten im Rohrboden 10+b2Flanschblattdicke b3Dicke geteilter Losflansche, Deckelflansch am Schwimmkopf b4Rohrbodendicke Festkopfrohrbodendicke

29、 Schwimmkopfrohrbodendicke b5Kammerdeckeldicke 20+d1Auendurchmesser Feder Auendurchmesser Vorsprung Auendurchmesser Schwimmkopfrohrboden Auendurchmesser Festkopfrohrboden 01d2Innendurchmesser Feder d3Auendurchmesser Nut Auendurchmesser Rcksprung 10+d4Innendurchmesser Nut d5Ansatzdurchmesser von Kamm

30、erdeckel, Festkopfrohrbo-den, Schwimmkopfrohrboden 01d6Flanschinnendurchmesser am Schwimmkopfrohrboden 10+d7Durchmesser der Bohrungen fr die Innenrohre in den Um-lenksegmenten (Mae siehe DIN 28182) 03,0d8Durchmesser der Haltestangen 0,5 d9Durchmesser der Bohrungen fr die Haltestangen in den Umlenkse

31、gmenten 1 d10Innendurchmesser im Kammer-, Hauben-, Mantelflansch 10+d11Umlenksegmentdurchmesser 0112 DIN 28008:2010-02 Tabelle 1 (fortgesetzt) Mae in MillimeterMa Bedeutung Toleranzen und Grenzabmaed12Durchmesser der Bohrungen fr die Schrauben in Hauben-flansch, Kammerflansch, Kammerdeckel, Rohrbode

32、n, Man-telflansch, geteilter Losflansch und Deckelflansch am Schwimmkopf 0,5 e Ebenheitstoleranz von Dichtflchen und Druckschrgen am Schwimmkopfrohrboden (siehe Erluterungen) Zwischen zwei beliebigen Punkten der Dichtflche darf senkrecht zur Dichtflche ein Hhenunterschied auftreten von maximal 0,1 %

33、 des auf der Dichtflchenmitte gemes-senen krzeren Umfangswe-ges zwischen den beiden Punkten. f Rechtwinkligkeitstoleranz (Definition siehe DIN 7167 und DIN EN ISO 1101) der Dichtflche des Mantelflansches zur Mantelachse, des Festkopfrohrbodens zur Rohrbndelachse beim Schwimmkopf-Wrmeaustauscher 0,5

34、g Spalt zwischen Mantelinnendurchmesser und Umlenkseg-mentauendurchmesser 0,5 l1Lnge des Rohrbndels von Schwimmkopf-Wrmeaus-tauschern ber die Rohrbden gemessen 5 l2Lnge des Mantels beim Schwimmkopf-Wrmeaustauscher mit beidseitig angeflanschten Hauben bzw. Kammern l3Lnge der Kammer ber die Flanschflc

35、hen gemessen 10 l4Haubenlnge l5Lnge des einseitig durch gewlbten Boden geschlossenen Mantels beim Schwimmkopf-Wrmeaustauscher 200+l6Lnge des Rohrbndels von Schwimmkopf-Wrmeaus-tauschern mit geschlossenem Schwimmkopf ber Festrohr-boden und gewlbtem Boden gemessen 020t1Nuttiefe t2Rcksprungtiefe 05,0t3

36、Federhhe t4Vorsprunghhe t5Tiefe der Dichtflcheneindrehung am eingespannten Schwimmkopfrohrboden 5,00+t6Tiefe der Druckschrge am eingespannten Schwimmkopf-rohrboden t7Tiefe der Druckschrge am geteilten Losflansch des Schwimmkopfrohrbodens 05,0t8Ansatzhhe von Kammerdeckel, Schwimmkopfrohrboden 5,00+Zu

37、lssiger Kantenversatz an Schweistellen: siehe AD 2000-Merkblatt HP 5/1. 13 DIN 28008:2010-02 4 Genauigkeitsgrade 4.1 Genauigkeitsgrade fr die Rohrposition Die Genauigkeit der Rohrpositionen wird bestimmt durch die Grenzabmae der Mae a7und a8sowie durch die Positionstoleranz p1. Hierfr sind drei Gena

38、uigkeitsgrade festgelegt. Tabelle 2 Genauigkeitsgrad fr die Rohrposition Mae in Millimeter Ma Bedeutung Genauigkeits-grad Toleranzen und Grenz-abmae R 0,2 S 0,5 a7Abstand der Rohre eines Ganges von den Rohren eines be-nachbarten Ganges T 0,8 R 0,2 S 0,5 a8Abstand der Rohre eines Ganges von den Rohre

39、n eines be-nachbarten Ganges, senkrecht zu a7T 0,8 R 2,00+S 5,00+p1Positionstoleranz fr die Lage der Bohrungen fr die Innen-rohre eines Ganges in Rohrbden und Umlenksegmenten T 8,00+t9Rohrteilung innerhalb eines Ganges (Mae siehe DIN 28182) t9ist theoretisches Ma fr den geometrisch idealen Ort der B

40、ohrungsachse im Sinne von DIN 7167 und DIN EN ISO 1101. Die unterschiedlichen Genauigkeitsgrade fr die Rohrposition sind Kriterien fr das Berohren und Wiederbe-rohren, wobei auch die Sttzweiten der Umlenksegmente zu bercksichtigen sind. Bei Anwendung von DIN 28182 ist bei Genauigkeitsgrad T die Steg

41、breite zu beachten. 4.2 Genauigkeitsgrade fr die Mae nach Tabelle 4 4.2.1 Genauigkeitskriterien fr die Auswahl der Genauigkeitsgrade Fr die Grenzabmae der in Tabelle 3 aufgefhrten Genauigkeitskriterien sind elf Genauigkeitsgrade festge-legt. Die Wahl des im Einzelfall anzuwendenden Genauigkeitsgrade

42、s richtet sich danach, ob und welche An-forderungen zu stellen sind hinsichtlich: U der Austauschbarkeit des gesamten Wrmeaustauschers, V der Austauschbarkeit von Wrmeaustauschereinzelteilen, W der Einhaltung der fr die verfahrenstechnischen Funktionen wesentlichen Wrmeaustauscher-geometrie. 14 DIN

43、28008:2010-02 Aus drei Anforderungsstufen fr jeden der Gesichtspunkte U, V und W ergeben sich die folgenden Genauig-keitskriterien: U1 Ersatz fr vorhandene Wrmeaustauscher; feste Verbindung zwischen mehreren Wrmeaus-tauschern; Anschluss groer und/oder starrer Rohrleitungen; U2 Anschluss vorgefertigt

44、er Rohrleitungen und/oder Montage auf vorhandene Konstruktionen; U3 keine besonderen Anforderungen; V1 Austauschbarkeit von Einzelteilen unter Beibehaltung der verfahrenstechnischen Funktion; V2 Austauschbarkeit von Einzelteilen unter Inkaufnahme von Abweichungen bei der verfahrenstechni-schen Funkt

45、ion; V3 keine besonderen Anforderungen; W1 mglichst genaue Einhaltung der vorgesehenen Spaltweiten; W2 geringere Anforderungen als nach W1, aber noch enge Einpassung der Innenrohre in den Rohr-bden zur Verringerung der Vibrationsneigung; W3 keine besonderen Anforderungen. An die Magenauigkeit eines

46、Wrmeaustauschers, fr den die Kriterien U1, V1, W1 gelten, sind die hchsten Anforderungen zu stellen. 4.2.2 Genauigkeitsgrade entsprechend den Genauigkeitskriterien Tabelle 3 enthlt die entsprechend den Genauigkeitskriterien anzuwendenden Genauigkeitsgrade. Tabelle 3 Genauigkeitskriterien, Genauigkei

47、tsgrade Genauigkeits- Genauigkeits- Genauigkeits- Kriterien Grad Kriterien Grad Kriterien Grad W1 W1 W1 AW2 W2A W2 C U1 W3 U1 W3 B U1 W3 D W1 W1 W1 EW2 W2E W2 G U2 W3 U2 W3 F U2 W3 H W1 W1 W1 JW2 W2E W2 K U3 V1 W3 A U3 V2 W3 F U3 V3 W3 L 15 DIN 28008:2010-02 5 Toleranzen und Grenzabmae nach Genauigk

48、eitsgraden Tabelle 4 erlutert die Mae, fr die entsprechend den Genauigkeitsgraden nach Tabelle 3 Toleranzen und Grenzabmae festgelegt sind. Die Mae beziehen sich auf die Bilder in Abschnitt 3. Tabelle 4 Mae / Toleranzen und Grenzabmae nach Genauigkeitsgraden Ma Bedeutung a12Abstand Stutzenmitte bis Flanschdichtflche a13Abstand Bohrungsmitte im Sattel bis Flanschdichtflche a14Abstand der Bohrungsmitten der Sttel parallel zur Wrmeaustauscher-Lngs-achse a15Abs