DIN 28140-1-2005 Connections for bottom discharge valves - Part 1 Non alloyed stainless or lined steel dimensions mating PN 10《排泄阀用连接件 第1部分 非合金钢、不锈钢或有衬钢 尺寸配合PN10》.pdf

1、Januar 2005DEUTSCHE NORM Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA) im DINPreisgruppe 8DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 71.120.10Mf 9587195www.din.deXDI

2、N 28140-1Anschl sse f r Auslaufarmaturen an Beh ltern Teil 1: Aus unlegiertem Stahl, nichtrostendem Stahl und Stahl, ausgekleidet; Anschlussma e PN 10Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz f rDIN 281401:198703www.beuth.deGesamtumfang 10 SeitenConnections for bottom disc

3、harge valves Part 1: Non alloyed, stainless or lined steel; dimensions mating PN 10Raccordements pour vannes de vidange pour appareils Partie 1: En acier en carbone, inoxydable ou revtus; dimensions de raccordement PN 10Connessione per valvola di fondo Partie 1: In acciaio al carbonio, inossidabile

4、o rivestito; flangiatura PN 10DIN 28140-1:2005-012VorwortDiese Norm wurde vom Arbeitsausschuss FNCA UA 1-2 des Normenausschusses Chemischer Apparate-bau (FNCA) erarbeitet.Der Anhang A ist informativ.DIN 28140 Anschlsse fr Auslaufarmaturen an Behltern besteht aus:Gbe Teil 1: Aus unlegiertem Stahl, ni

5、chtrostendem Stahl und Stahl, ausgekleidet; Anschlussmae PN 10Gbe Teil 2: Aus Stahl, emailliert; Anschlussmae PN 10nderungenGegenber DIN 28140-1:1987-03 wurden folgende nderungen vorgenommen:a) Symbole an den Blockflansch DIN 28117 angepasst;b) die Norm wurde redaktionell berarbeitet;c) Erluterungen

6、 reduziert;d) die Bauteile sind mit den Bauteilen der Vorgngernorm austauschbar.Frhere AusgabenDIN 28140: 1972-03DIN 28140-1: 1979-11, 1987-031 AnwendungsbereichDiese Norm gilt fr Auslaufarmaturen aus unlegiertem Stahl, nichtrostendem Stahl und Stahl, ausgekleidet.Bei anderen Werkstoffen kann diese

7、Norm vereinbart werden. Sie gilt nicht fr Stahl, emailliert, hierfr giltDIN 28140-2.Sie legt Anschlussmae fr die Flanschverbindung bei Behltern und Auslaufarmaturen und die Einbau-mae fr die Buchsen mit dem Ventilsitz (Verdrngerkrper) fest.2 Normative VerweisungenDiese Norm enthlt durch datierte ode

8、r undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen.Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sindnachstehend aufgefhrt. Bei datierten Verweisungen gehren sptere nderungen oder berarbeitungendieser Publikationen nur zu dieser Nor

9、m, falls sie durch nderung oder berarbeitung eingearbeitet sind.Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation (einschlielichnderungen).DIN 28105, Chemischer Apparatebau Apparate und Behlter mit zwei gewlbten Bden Begriffe,Nennvolumen, Nenndurchmesser, Haupt

10、maeDIN 28117, Blockflansche fr Behlter und Apparate Anschlussmae PN 10 bis PN 40DIN 28136-1, Rhrbehlter Teil 1: HauptmaeDIN 28136-4, Rhrbehlter Teil 4: Wanddicken fr Rhrbehlter aus unlegiertem und nichtrostendemStahlDIN 28140-1:2005-013DIN 28150, Losflansche, geteilt, fr emaillierte Vorschweibunde N

11、enndruck PN 10DIN EN 1092-1, Flansche und ihre Verbindungen Runde Flansche fr Rohre, Armaturen, Formstckeund Zubehr Teil 1: Stahlflansche, nach PN bezeichnet; Deutsche Fassung EN 1092-1:2001DIN EN 10216-1, Nahtlose Stahlrohre fr Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen Teil 1: Rohre aus unl

12、egierten Sthlen mit festgelegten Eigenschaften bei Raumtemperatur; DeutscheFassung EN 10216-1:2002DIN EN 10220, Nahtlose und geschweite Stahlrohre Allgemeine Tabellen fr Mae und lngenbezo-gene Massen; Deutsche Fassung EN 10220:2002DIN EN ISO 1127, Nichtrostende Stahlrohre Mae, Grenzabmae und lngenbe

13、zogene Masse;Deutsche Fassung EN ISO 1127:19963 Mae und Bezeichnung3.1 Mae3.1.1 AllgemeinesDie Anschlsse brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen Mae sindeinzuhalten. In den Bildern 1 bis 5 ist jeweils auf der rechten Seite die ausgekleidete Ausfhrung darge-stell

14、t.Fr alle Mae ohne Toleranzangabe gilt: Allgemeintoleranzen: ISO 2768 m3.1.2 Anschluss mit Blockflansch (Form A)3.1.2.1 Anschluss-ZusammenstellungEs werden Blockflansche nach DIN 28117 verwendet.Bild 1 Armatur nach innen ffnendDIN 28140-1:2005-014Bild 2 Armatur nach auen ffnendTabelle 1 Blockflansch

15、 fr AuslaufarmaturMae in MillimeterBlockflansch fr Auslaufarmatur AuslaufarmaturNenn-weiteDK Schraubend110G2b d2 hNenn-weited301G2dh1h2DN Anzahl d4 Gewindeaa, bDNcamax. max.50 165 125 4 18 M 16 70 200 35 50/ 32 69 35 3080 200 160 8 18 M 16 95 230 35 80/ 50 94 35 40100 220 180 8 18 M 16 130 250 35 10

16、0/ 80 129 35 40150 285 240 8 22 M 20 180 320 40 150/100 179 40 50200 340 295 8 22 M 20 235 380 40 200/150 233 40 60250 395 350 12 22 M 20 280 430 50 250/200 278 50 80300 445 400 12 22 M 20 330 480 50 300/250 328 50 100aDie Mae sind Fertigmae und sind, wie in der rechten Hlfte von Bild 1 und Bild 2 d

17、argestellt, bei der ausgekleideten Ausfh-rung nach der Auskleidung zu messen. Werden keine besonderen Anforderungen gestellt, ist bei den bearbeiteten FlchenRa= 50 m als ausreichend zu betrachten. Dies gilt fr unlegierten Stahl, nichtrostenden Stahl und Stahl, ausgekleidet.bSofern die Dicke der Ausk

18、leidung oben und unten am Blockflansch zusammengerechnet mehr als 5 mm betrgt (z. B. bei Hart-gummierungen), ist das Ma h um den die 5 mm bersteigenden Wert zu vergrern, da sonst die Gewindelcher fr dieSchrauben nicht ausreichend tief ausgefhrt werden knnen.cBehlteranschluss/Rohrleitungsanschluss.DI

19、N 28140-1:2005-0153.1.2.2 Isometriema fr BlockflanschDas Ma h3wird fr die Erstellung von Rohrleitungsisometrien bentigt. Es ist fallweise auf Grund derWanddicke und des Bodenradius zu bestimmen.Fr die nach DIN 28136-1 und DIN 28136-4 genormten Rhrbehlter kann das Ma h3fr nicht ausge-kleidete Flansch

20、e und fr Bden in Klpperform aus Tabelle 2 entnommen werden.Legendea AuskleidungBild 3 Isometriema fr BlockflanschTabelle 2 Wanddicke des RhrbehlterbodensMae in MillimeterNenn-weiteh3abei Wanddicke des Rhrbehlters vonNenn-durchmesserdesRhrbehltersDN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2050 2423

21、2 508b80 21201950 262524600 80 232 21700 80 2524232 80 2524232 800 100 232 212080 27262524231 000 100 2524232 211 200 100 27262524232221201 400 und1 600 100 27 26 25 24 23 22 21 20 1 800 100 2625242322212019100 26252423222120192 000 150 2928272625242322100 2726252423222120192 200 150 302928272625242

22、32 2 400 150 30292827262524232221202 600 bis3 000 150 313029282726252423222120193 200 bis3 800 150 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20aBei gewlbten Bden ab 2 400 mm Durchmesser in Korbbogenform sind die Mae von h3um 1 mm geringer.b508 mm ist der Auendurchmesser, der zugehrige Nenndurchmesser ist 500 mm

23、, siehe DIN 28105.DIN 28140-1:2005-0163.1.3 Anschluss mit Stutzenflansch (Form B)3.1.3.1 ZusammenstellungBild 4 Armaturen nach innen ffnendTabelle 3 Stutzen fr AuslaufarmaturenMae in MillimeterStutzen fr Auslaufarmaturen AuslaufarmaturNenn-weiteDK Schraubend1min.hNenn-weited301G2dh1h2DN Anzahl d4 Ge

24、windea, b aDNcamax. max.50 165 125 4 18 M 16 50 65 50/ 32 49 65 3080 200 160 8 18 M 16 78 80 80/ 50 77 80 40100 220 180 8 18 M 16 101 90 100/ 80 100 90 40150 285 240 8 22 M 20 147 100 150/100 146 100 50200 340 295 8 22 M 20 204 110 200/150 202 110 60250 395 350 12 22 M 20 250 120 250/200 248 120 803

25、00 445 400 12 22 M 20 300 140 300/250 298 140 100aDie Mae sind Fertigmae und sind, wie in der rechten Hlfte von Bild 4 dargestellt, bei der ausgekleideten Ausfhrung nach derAuskleidung zu messen. Werden keine besonderen Anforderungen gestellt, ist bei den bearbeiteten Flchen Ra= 50 m als aus-reichen

26、d zu betrachten. Dies gilt fr unlegierten Stahl, nichtrostenden Stahl und Stahl, ausgekleidet.bWird der Innendurchmesser d1spanend bearbeitet, betrgt das obere Grenzma + 1 mm (siehe Tabelle A.1).cBehlteranschluss/Rohrleitungsanschluss.DIN 28140-1:2005-0173.1.3.2 Isometriema fr StutzenflanschDas Ma h

27、3wird fr die Erstellung von Rohrleitungsisometrien bentigt. Es ist fallweise auf Grund derWanddicke und des Bodenradius zu bestimmen.Fr die nach DIN 28136-1 und DIN 28136-4 genormten Rhrbehlter kann das Ma h3fr Bden inKlpperform aus Tabelle 4 entnommen werden.Legendea AuskleidungBild 5 Isometriema f

28、r StutzenflanschTabelle 4 Wanddicke des RhrbehlterbodensMae in MillimeterNenn-weiteh3abei Wanddicke des Rhrbehlterbodens vonNenn-durchmesserdesRhrbehltersDN 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2050 57565 508b80 74737250 737271600 80 747372700 80 7574737280 74737271800 100 8382818080 7473727170

29、1 000 100 83828180791 200 100 84838281807978771 400 und1 600 100 83 82 81 80 79 78 77 76 1 800 100 8180797877767574100 81807978777675742 000 150 9089888786858483100 81807978777675742 200 150 90898887868584832 400 150 91908988878685848382812 600 bis3 000 150 918089888786858483828180793 200 bis3 800 1

30、50 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79aBei gewlbten Bden ab 2 400 mm Durchmesser in Korbbogenform sind die Mae von h3um 1 mm geringer.b508 mm ist der Auendurchmesser, der zugehrige Nenndurchmesser ist 500 mm, siehe DIN 28105.DIN 28140-1:2005-0183.2 BezeichnungBEISPIEL 1 Bezeichnung eines Anschlusses fr

31、 Auslaufarmaturen Form A mit Blockflansch-Nennweite 150:Anschluss DIN 28140 A 150BEISPIEL 2 Bezeichnung eines Anschlusses fr Auslaufarmaturen Form B mit Stutzen-Nennweite 150:Anschluss DIN 28140 B 150DIN 28140-1:2005-019Anhang A(informativ)ErluterungenDas Prinzip, die Anschlussmae bei allen Ausfhrun

32、gen unabhngig vom Werkstoff gleich zu halten, wurdebei der berarbeitung erneut gutgeheien, ebenso die lichten Durchmesser der Blockflansche bzw.Stutzen und die Auendurchmesser der Verdrngerkrper.In bestimmten Einbaufllen ist es zweckmig, die Buchse mit dem Ventilsitz am Auendurchmesser d3leicht koni

33、sch auszufhren.Bei der Stutzenausfhrung werden im Regelfalle geteilte Losflansche nach DIN 28150 verwendet. Wenn esdie Platzverhltnisse zulassen, kann auch ein Losflansch nach DIN EN 1092-1 verwendet werden.Tabelle A.1 legt Rohre zur direkten Verwendung und Rohre zum Ausdrehen mit grerer Wanddicke f

34、est.Die Stutzenrohre nach Tabelle A.1 werden empfohlen.Weiter wird es als zweckmig angesehen, den Winkel 60 und die Mae y und l nach Bild A.1 undTabelle A.2 als Richtmae fr die Rohrleitungsprojektierung und fr eine zuknftige Norm festzulegen. Siesollten von den Herstellern bercksichtigt werden.Venti

35、le sollten eine mglichst kurze Bauhhe haben. Bild A.2 und Tabelle A.3 geben aufgrund vonErfahrungswerten Anhaltswerte, bei denen in der Regel davon ausgegangen werden kann, dass die ent-sprechenden Ventile montiert und bedient werden knnen.Tabelle A.1 Stutzen fr AuslaufarmaturenMae in MillimeterRohr

36、e zur direkten Verwendunglichte Weite d1 50 78 101 147 204 250 300unlegierterStahla60,3 Gb4 4,5 88,9 Gb4 5 114,3 Gb4 5,6 159 Gb4 4,5 219,1 Gb4 6,3 nichtrostenderStahlb60,3 Gb4 4,5 88,9 Gb4 4 114,3 Gb4 5,6 159 Gb4 4,5 219,1 Gb4 5 Stahlverkleideta76,1 Gb4 8 101,6 Gb4 5,6 127 Gb4 8 168,3 Gb4 5,6 228 Gb

37、4 6cRohre zum Ausdrehenlichte Weite d1 50 78 101 147 204 250 300unlegierterStahla60,3 Gb4 6,3 88,9 Gb4 8 114,3 Gb4 8 168,3 Gb4 12,5 219,1 Gb4 10 267 Gb4 12,5 (12) 323,9 Gb4 14,2 (14)nichtrostenderStahlb60,3 Gb4 6,3 88,9 Gb4 8 114,3 Gb4 8 168,3 Gb4 12,5 219,1 Gb4 10 267 Gb4 12,5 (12) 323,9 Gb4 14,2 (

38、14)Stahlverkleideta76,1 Gb4 12,5 101,6 Gb4 10 127 Gb4 12,5 (12) 168,3 Gb4 10 228 Gb4 12c273 Gb4 11 323,9 Gb4 12,5 (12)Klammermae, wenn aus Blech gerollt. Bei der Auswahl der Rohre wurden die Grenzabweichungen nach DIN EN 10216-1 bzw.DIN EN ISO 1127 zu Grunde gelegt. Bei den Rohren zur direkten Verwe

39、ndung ist eine Auskleidungsdicke von 3 mm angenommen.Weicht die Auskleidungsdicke wesentlich davon ab, ist ein Rohr zum Ausdrehen zu verwenden.aRohre nach DIN EN 10220bRohre nach DIN EN ISO 1127cDiese Rohre sind in keiner Norm festgelegt.DIN 28140-1:2005-0110Tabelle A.2 Winkel und MaeMae in Millimet

40、erDN 50/32 80/50 100/80 150/100 200/150y 50 55 70 75 95Bild A.1 Winkel undMael 120 145 180 200 240Tabelle A.3 ProjektierungMae in Millimeterh4DNEFGH50/ 32 600 950 700 1 00080/ 50 700 1 050 800 1 100100/ 80 750 1 100 950 1 250150/100 800 1 150 1 050 1 350200/150 950 1 300 1 250 1 600Bild A.2 ProjektierungE Auslaufarmatur mit HandbettigungF Auslaufarmatur mit Membranantrieb und NothandradG Auslaufarmatur mit Kolben mit HandbettigungH Auslaufarmatur mit Kolben mit Kolbenantrieb und Nothandrad