DIN 28179-2007 Steel U-tubes for tubular heat exchangers - Technical delivery conditions《管式热交换器用钢制U型管 交货技术条件》.pdf

1、September 2007DEUTSCHE NORM Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA) im DINNormenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD) im DINPreisgruppe 13DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr No

2、rmung e.V., Berlin, gestattet.ICS 23.040.10!,x$“9859701www.din.deDDIN 28179U-Rohre aus Stahl fr Rohrbndel-Wrmeaustauscher Technische LieferbedingungenSteel U-tubes for tubular heat exchangers Technical delivery conditionsTubes en U en acier pour changeurs de chaleur faisceau tubulaires Conditions te

3、chniques de livraisonAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 28179:1989-11www.beuth.deGesamtumfang 21 SeitenDIN 28179:2007-09 2 Inhalt Seite Vorwort 4 1 Anwendungsbereich .5 2 Normative Verweisungen5 3 Symbole und Abkrzungen 6 4 Anforderungen.6 4.1 Herstellung .6 4

4、.2 Lieferzustand7 4.3 Mae7 4.4 Grenzabmae .9 4.5 Wrmebehandlung 12 4.6 Oberflchenzustand . 13 5 Prfungen 13 5.1 Dichtheitsprfungen. 13 5.2 Maprfungen. 14 5.3 Sichtprfungen . 14 5.4 Prfung des freien Durchgangs 14 5.5 Prfbescheinigungen ber Materialprfungen 15 6 Kennzeichnungen. 15 6.1 Kennzeichnung

5、der einzelnen U-Rohre 15 6.2 Kennzeichnung eines Verpackungsloses 15 7 Verpackungen . 15 7.1 Allgemeine Anforderungen 15 7.2 Verpackungsarten. 15 7.3 Packordnung und Verpackungsplan 16 8 Bezeichnung 16 9 Bestellangaben . 17 9.1 Erforderliche Bestellangaben 17 9.2 Zustzliche Bestellangaben. 17 Anhang

6、 A (normativ) Festlegung von Biegeradien bei U-Rohren mit rundem Bogen fr bestimmte Rohranordnungen . 18 DIN 28179:2007-09 3 Seite Bilder Bild 1 Runder Bogen (Form R) .7 Bild 2 Kastenfrmiger Bogen (Form K) .7 Bild A.1 Rohrspiegel mit Dreieckteilung. Anstrmungswinkel 30 ( 30)18 Bild A.2 Rohrspiegel m

7、it Dreieckteilung. Anstrmungswinkel 60 ( 60)18 Bild A.3 Rohrspiegel mit quadratischer Teilung. Anstrmungswinkel 45 ( 45)18 Bild A.4 Rohrspiegel mit quadratischer Teilung. Anstrmungswinkel 90 ( 90)18 Bild A.5 ber Kreuz angeordnetes Paar U-Rohre, ein U-Rohr mit gekrzter Lnge 19 Tabellen Tabelle 1 Klei

8、nster Biegeradius .8 Tabelle 2 Biegeradius fr U-Rohr mit kastenfrmigem Bogen .8 Tabelle 3 Lnge der U-Rohre 9 Tabelle 4 Zulssige Abweichungen von der Rundheit im Bogen.9 Tabelle 5 Grenzabmae fr den Biegeradius10 Tabelle 6 Grenzabmae fr den Schenkelabstand an der Bogentangente .10 Tabelle 7 Grenzabmae

9、 fr den Schenkelabstand.11 Tabelle 8 Grenzabmae fr die Lnge.11 Tabelle 9 Zulssige Differenz der Schenkellngen 11 Tabelle 10 Ebenheitstoleranz des Bogens12 Tabelle 11 Wrmebehandlung bei kaltgebogenen Rohren13 Tabelle A.1 Bestimmungsformeln fr Biegeradien 19 Tabelle A.2 Biegeradien fr bestimmte Anordn

10、ungen der Rohre.20 DIN 28179:2007-09 4 Vorwort Diese Norm wurde vom Unterausschuss NA 012-00-01-02 UA Anbauteile“ des Normenausschusses Chemischer Apparatebau (FNCA) im DIN erarbeitet. nderungen Gegenber DIN 28179:1989-11 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) die Stahlsorten St 35.8 (1.0305) und

11、 St 37.8 (1.0315) sind entfallen und wurden durch die Sorte P235GH (1.0345) ersetzt; b) die Stahlsorte St 37.0 (1.0254) ist entfallen; c) der Kurzname 15 Mo 3 (1.5415) wurde in 16Mo3 gendert, wobei die bisherige Werkstoffnummer beibehalten wurde; d) die Stahlsorte TTSt 35 N (1.0356) ist entfallen un

12、d wurde durch die Sorte P215NL (1.0451) ersetzt; e) redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 28179: 1989-11 DIN 28179:2007-09 5 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr U-Rohre, die aus nahtlosen oder geschweiten Rohren hergestellt werden, mit glatten Enden aus unlegierten, legierten Sthlen und n

13、ichtrostenden Sthlen, mit den in Tabelle 11 genannten Technischen Lieferbedingungen. Die U-Rohre werden bei Rohrbndel-Wrmeaustauschern verwendet, welche vorwiegend in verfahrenstechnischen Anlagen eingesetzt werden. Die U-Rohre knnen mit rundem oder kastenfrmigem Bogen hergestellt sein, siehe Bild 1

14、 und Bild 2. Diese Norm gilt nicht fr U-Rohre, die Flammen ausgesetzt werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letz

15、te Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 28180, Nahtlose Stahlrohre fr Rohrbndel-Wrmeaustauscher Mae und Werkstoffe DIN 28181, Geschweite Stahlrohre fr Rohrbndel-Wrmeaustauscher Mae und Werkstoffe DIN 28182, Rohrbndel-Wrmeaustauscher Rohrteilungen, Durchmesse

16、r der Bohrungen in Rohrbden, Umlenksegmenten und Sttzplatten DIN 50104, Innendruckversuch an Hohlkrpern Dichtheitsprfung bis zu einem bestimmten Innendruck Allgemeine Festlegungen DIN EN 10204, Metallische Erzeugnisse Arten von Prfbescheinigungen DIN EN 10216-2, Nahtlose Stahlrohre fr Druckbeanspruc

17、hungen Technische Lieferbedingungen Teil 2: Rohre aus unlegierten und legierten Sthlen mit festgelegten Eigenschaften bei erhhten Temperaturen DIN EN 10216-4, Nahtlose Stahlrohre fr Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen Teil 4: Rohre aus unlegierten und legierten Sthlen mit festgelegten

18、Eigenschaften bei tiefen Temperaturen DIN EN 10216-5, Nahtlose Stahlrohre fr Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen Teil 5: Rohre aus nichtrostenden Sthlen DIN EN 10217-2, Geschweite Stahlrohre fr Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen Teil 2: Elektrisch geschweite Rohre aus un

19、legierten und legierten Sthlen mit festgelegten Eigenschaften bei erhhten Temperaturen DIN EN 10217-4, Geschweite Stahlrohre fr Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen Teil 4: Elektrisch geschweite Rohre aus unlegierten Sthlen mit festgelegten Eigenschaften bei tiefen Temperaturen DIN EN 1

20、0217-6, Geschweite Stahlrohre fr Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen Teil 6: Unterpulvergeschweite Rohre aus unlegierten Sthlen mit festgelegten Eigenschaften bei tiefen Temperaturen DIN EN 10217-7, Geschweite Stahlrohre fr Druckbeanspruchungen Technische Lieferbedingungen Teil 7: Rohr

21、e aus nichtrostenden Sthlen AD 2000-Merkblatt HP 7/21), Wrmebehandlung Ferritische Sthle AD 2000-Merkblatt HP 7/31), Wrmebehandlung Austenitische Sthle 1)Zu beziehen bei: Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin (Hausanschrift: Burggrafenstrae 6, 10787 Berlin).DIN 28179:2007-09 6 3 Symbole und Abkrzungen Sym

22、bole Benennung Einheita Differenz der Schenkellngen mm c Abstand der Schenkel, gemessen an der Bogentangente, siehe Bild 1 mm daAuendurchmesser des U-Rohres, Nennma mm da max grter gemessener Auendurchmesser des U-Rohres im Bogen mm da minkleinster gemessener Auendurchmesser des U-Rohres im Bogen mm

23、 dkDurchmesser der Kugel mm e Abstand der Schenkel, gemessen an den Rohrauendurchmessern, siehe Bild 1 mm f Schenkelabstand, bezogen auf die Rohrmitten am Schenkelende mm k Schenkelabstand, bezogen auf die Rohrmitten an der Bogentangente, siehe Bild 2 mm l Lnge des U-Rohres mm lgGesamtlnge des U-Roh

24、res, gemessen von Rohrende bis Auenseite des Bogenrckens mm rmBiegeradius, bezogen auf die Mitte des Rohres, Nennma mm rm minkleinster Biegeradius, bezogen auf die Mitte des Rohres mm s Wanddicke des U-Rohres, Nennma mm sminMindestwanddicke im Bogenrcken mm sokleinste zulssige Wanddicke des Ausgangs

25、rohres unter Bercksichtigung der Grenzabmae fr die Wanddicke des Ausgangsrohres vor dem Umformen zum U-Rohr mm t Ebenheitstoleranz mm R zulssige Abweichung von der Rundheit mm erforderliche Bestellangabe zustzliche Bestellangabe 4 Anforderungen 4.1 Herstellung 4.1.1 Ausgangsrohre Als Ausgangsrohre v

26、or dem Umformen zu U-Rohren gelten die nahtlosen Stahlrohre nach DIN 28180 und die geschweiten Stahlrohre nach DIN 28181 mit den jeweils dort festgelegten Maen fr Auendurchmesser und Wanddicke sowie Werkstoffen. Die in DIN 28180 und DIN 28181 genannten Technischen Lieferbedingungen sowie die Grenzab

27、mae fr die Auendurchmesser und Wanddicken der Rohre sind einzuhalten. Fr geschweite Rohre nach DIN 28181 aus P235GH nach DIN EN 10217-2 mit Toleranzklasse 3 kann es je nach Wanddicke und Biegeradius zweckmig sein, vor dem Umformen zu U-Rohren eine Wrmebehandlung vorzuschreiben, z. B. Normalglhen des

28、 ganzen Rohres (Kennzeichen N an den Werkstoff-Kurznamen anfgen). Dies ist bei der Bestellung zu vereinbaren. Fr den Bogen und die bei der Formgebung beeinflussten anschlieenden Rohrbereiche gelten fr die Auendurchmesser und Wanddicken der Rohre grere Grenzabmae (siehe 4.4). Fr U-Rohre aus nichtrost

29、enden Sthlen drfen nur lsungsgeglhte Rohre verwendet werden. DIN 28179:2007-09 7 4.1.2 Biegeverfahren Die Formgebung darf kalt oder warm erfolgen (siehe auch 4.2). Die Auswahl des Biegeverfahrens zur Formgebung der U-Rohre bleibt dem Hersteller berlassen. 4.2 Lieferzustand Die U-Rohre mssen die Anfo

30、rderungen der Dichtheitsprfung nach 5.1 erfllen. Die U-Rohre werden in derselben Ausfhrungsart geliefert wie die Ausgangsrohre (siehe 4.1.1). Die fertigen U-Rohre drfen keine Rundnhte aufweisen. Es gelten fr die Wrmebehandlung des Bogens die Festlegungen in 4.5 und fr den Oberflchenzustand die in 4.

31、6. 4.3 Mae 4.3.1 U-Rohre mit rundem Bogen (Form R) Legende 1 Bogenrcken Bild 1 Runder Bogen (Form R) 4.3.2 U-Rohre mit kastenfrmigem Bogen (Form K) brige Mae und Angaben siehe Bild 1 Bild 2 Kastenfrmiger Bogen (Form K) DIN 28179:2007-09 8 4.3.3 Mindestwanddicke im Bogenrcken Die Mindestwanddicke smi

32、ndes U-Rohres im Bogenrcken (siehe Bild 1), darf den Wert, der nach der folgen-den Gleichung ermittelt wird, nicht unterschreiten. )(22amammindrdrss+o(1) Muss eine bestimmte Mindestwanddicke im Bogenrcken eingehalten werden, ist es gegebenenfalls erforderlich, bei der Herstellung des U-Rohres ein Au

33、sgangsrohr mit entsprechend groer Wanddicke zu whlen. Wird gefordert, dass die Wanddicke soauch im Bogenrcken nicht unterschritten werden darf, dann ist das bei der Bestellung zu vereinbaren. Wird bei der Bestellung die Einhaltung einer Mindestwanddicke fr den Bogenrcken nicht ausdrcklich verlangt,

34、so wird vom Hersteller vorausgesetzt, dass fr die Lieferung eine Verringerung der Wanddicke sminnach der angegebenen Gleichung (1) zulssig ist. 4.3.4 Biegeradien 4.3.4.1 Kleinster Biegeradius fr U-Rohre mit rundem Bogen Der kleinste herstellbare Biegeradius rm min.ist abhngig vom Auendurchmesser dau

35、nd von der Wanddicke s der Rohre (siehe Tabelle 1). Tabelle 1 Kleinster Biegeradius Mae in Millimeter Biegeradius rm minfr U-Rohr mit Wanddicken s Auendurchmesser da1,2 1,6 2,0 2,6 3,2 16 30 24 20 20 47 34 26 23 25 51 37 35 27 30 62 42 38 35 38 a 52 47 42 aAus Rohren mit da= 38 mm und s = 1,6 mm knn

36、en keine U-Rohre hergestellt werden. 4.3.4.2 Biegeradius fr U-Rohre mit kastenfrmigem Bogen Die U-Rohre mit kastenfrmigem Bogen (siehe Bild 2) werden mit Biegeradien nach Tabelle 2 hergestellt. Tabelle 2 Biegeradius fr U-Rohr mit kastenfrmigem Bogen Mae in Millimeter AuendurchmesserdaBiegeradius rm1

37、6 40 20 50 25 60 30 80 38 100 DIN 28179:2007-09 9 4.3.4.3 Stufung der Biegeradien Der Biegeradius rmder U-Rohre mit rundem Bogen ist in Bild 1 dargestellt. Die Stufung der beim Wrmeaustauscherbau bentigten Biegeradien ist fr bestimmte Rohranordnungen im Anhang A enthalten. Bei U-Rohren mit rundem Bo

38、gen ist der Biegeradius bei der Bestellung anzugeben. 4.3.5 Lngen Die Lnge l der U-Rohre mit rundem Bogen (siehe Bild 1), ist aus der Tabelle 3 auszuwhlen. Die fettgedruckten Lngen sind zu bevorzugen. ANMERKUNG Andere Lngen knnen bei der Bestellung vereinbart werden. Tabelle 3 Lnge der U-Rohre Mae i

39、n Millimeter Rohrlnge l 500 750 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 4 000 5 000 6 000 8 000 4.4 Grenzabmae 4.4.1 Zulssige Abweichung von der Rundheit des Rohrquerschnittes im Bogen Der Rohrquerschnitt darf im Bogen und in den an den Bogen anschlieenden geraden Rohrbereichen in einer Lnge von 5 daAbweichun

40、gen von der Rundheit nach Tabelle 4 aufweisen. Tabelle 4 Zulssige Abweichungen von der Rundheit im Bogen Biegeradius rmZulssige Abweichung R von der Rundheit in % 4 da1005amrd 4 da 5 Die Abweichung R von der Rundheit wird nach folgender Gleichung ermittelt: %in200minamaxaminamaxaddddR+= (2) DIN 2817

41、9:2007-09 10 4.4.2 Grenzabmae fr den Biegeradius Fr den Biegeradius rmder U-Rohre gelten die Grenzabmae nach Tabelle 5. Tabelle 5 Grenzabmae fr den Biegeradius Mae in Millimeter Biegeradius rmGrenzabmae 100 1 100 300 1,5 300 2 Bei U-Rohren mit rundem Bogen nach Bild 1 wird der Biegeradius rmnach Gle

42、ichung (3), wenn nichts anderes vereinbart wurde, wie folgt ermittelt: )(5,0amdcr = (3) 4.4.3 Grenzabmae fr den Schenkelabstand an der Bogentangente Fr den Schenkelabstand k der U-Rohre mit kastenfrmigem Bogen nach Bild 2, gemessen an der Bogen-tangente, gelten die Grenzabmae nach Tabelle 6. Tabelle

43、 6 Grenzabmae fr den Schenkelabstand an der Bogentangente Mae in Millimeter Schenkelabstand k Grenzabmae 200 2 200 600 3 600 4 Bei U-Rohren mit kastenfrmigem Bogen nach Bild 2 wird der Schenkelabstand k nach Gleichung (4), wenn nichts anderes vereinbart wurde, wie folgt ermittelt: adck = (4) 4.4.4 G

44、renzabmae fr den Schenkelabstand am Schenkelende Fr den Schenkelabstand f der U-Rohre nach Bild 1 und Bild 2 gelten die Grenzabmae nach Tabelle 7. DIN 28179:2007-09 11 Tabelle 7 Grenzabmae fr den Schenkelabstand Mae in Millimeter Grenzabmae bei einer Lnge l von Schenkelabstand f 2 500 2 500 5 000 5

45、000 200 3 4 6 200 600 4 6 8 600 5 8 12 Der Schenkelabstand f wird nach Gleichung (5), wenn nichts anderes vereinbart wurde, wie folgt ermittelt: adef = (5) 4.4.5 Grenzabmae fr die Lnge Fr die Lnge l der U-Rohre gelten die Grenzabmae nach Tabelle 8. Tabelle 8 Grenzabmae fr die Lnge Mae in Millimeter

46、Lnge l Grenzabmae 5 000 50+ 5 000 8 000 80+Die Lnge l wird nach Gleichung (6), wenn nichts anderes vereinbart wurde, wie folgt ermittelt: mgrdll =a5,0 (6) 4.4.6 Zulssige Differenz der Schenkellngen Die Differenz der Schenkellngen, siehe Ma a in Bild 1, darf die Werte nach Tabelle 9 nicht berschreite

47、n. Tabelle 9 Zulssige Differenz der Schenkellngen Mae in Millimeter Lnge l Zulssige Differenz der Schenkellngena 5 000 3 5 000 8 000 5 DIN 28179:2007-09 12 4.4.7 Geradheit Die Schenkel der U-Rohre mssen nach dem Auge gerade sein. Die Ebenheitstoleranz, siehe Ma t in Bild 1, darf die Werte nach Tabel

48、le 10 nicht berschreiten. Tabelle 10 Ebenheitstoleranz des Bogens Mae in Millimeter Biegeradius rmEbenheitstoleranz des Bogens t 300 1,5 300 2 4.5 Wrmebehandlung 4.5.1 Wrmebehandlung bei Kaltumformen Die Wrmebehandlung richtet sich nach den Festlegungen der jeweiligen Technischen Regeln, z. B. nach AD 2000-Merkblatt HP 7/2 und AD 2000-Merkblatt HP 7/3. Wenn eine Wrmebehandlung erforderlich i