DIN 3259-2017 Flanged suction strainers with non-return valve《带止回阀的带法兰的吸滤器(脚阀)》.pdf

1、Mrz 2017DEUTSCHE NORM Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 23.080!%aV_“2625160www.din.deDIN 3259Saugkrbe mit Flansch mit Rckflussverhinderer (Fuvent

2、il)Flanged suction strainers with non-return valveCrpines bride avec clapet de non-retourAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 3259:1985-06www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDDIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)DIN 3259:2017-03 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsb

3、ereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Mae, Bezeichnung . 4 4 Werkstoff 6 5 Dichtungen . 6 6 Ausfhrung. 7 Literaturhinweise . 8 DIN 3259:2017-03 3 Vorwort Dieses Dokument (DIN 3259:2017-03) wurde vom Arbeitsausschuss NA 003-01-06 AA Industriearmaturen fr die Wasserversorgung, Membranarmaturen, Rc

4、kflussverhinderer und Hydranten“ im DIN-Normen-ausschuss Armaturen (NAA) erstellt. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Ge

5、genber DIN 3259:1985-06 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) die normativen Verweisungen wurden angepasst; b) die Norm wurde redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 3259: 1985-06 DIN 3259:2017-03 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Mae, Werkstoff und Ausfhrung von Saugkrben mit Flans

6、ch mit Rckflussverhinderer fr den vertikalen Einbau mit einer zulssigen Abweichung von der Senkrechten von bis zu 3. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten V

7、erweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN EN 1561, Gieereiwesen Gusseisen mit Lamellengraphit DIN EN 1092-1, Flansche und ihre Verbindungen Runde Flansche fr Rohre,

8、Armaturen, Formstcke und Zubehrteile, nach PN bezeichnet Teil 1: Stahlflansche DIN EN 1092-2, Flansche und ihre Verbindungen Runde Flansche fr Rohre, Armaturen, Formstcke und Zubehrteile, nach PN bezeichnet Teil 2: Gueisenflansche DIN EN 1092-3, Flansche und ihre Verbindungen Runde Flansche fr Rohre

9、, Armaturen, Formstcke und Zubehrteile, nach PN bezeichnet Teil 3: Flansche aus Kupferlegierungen 3 Mae, Bezeichnung Die Saugkrbe mssen der bildlichen Darstellung nicht entsprechen, jedoch sind die angegebenen Mae zu Durchmesser D, Durchmesser d1, Hhe h1, Hhe h2und Nennweite DN einzuhalten (siehe Bi

10、ld 1 und Tabelle 1): Flanschanschlussmae PN 10 nach DIN EN 1092-1, DIN EN 1092-2 und DIN EN 1092-3; Langlochung nach Wahl des Herstellers; Boden ungelocht. DIN 3259:2017-03 5 Bild 1 Darstellung eines Saugkorbs mit Flansch, mit Rckflussverhinderer, Nennweite DN 50, Werkstoffgruppe GG-St nach Tabelle

11、2, mit Typ-Kurzzeichen 1 nach Tabelle 3 BEISPIEL Bezeichnung Saugkorb: Saugkorb DIN 3259 50 GG-St 1 Tabelle 1 Mae fr Saugkrbe mit Flansch mit Rckflussverhinderer (Fuventil) DN 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 D mm150 165 185 200 220 250 285 340 395 445 505 565 d1 max.mm190 190 230 260 300

12、 350 430 520 620 700 750 800 h1 max.mm260 260 310 330 370 450 590 620 720 830 950 1 050 h2 min.mm110 110 130 140 150 180 200 270 300 320 340 450 DIN 3259:2017-03 6 4 Werkstoff Tabelle 2 Werkstoffe fr Saugkrbe mit Flansch mit Rckflussverhinderer (Fuventil) Kurzzeichen der Werkstoffgruppe Werkstoff (S

13、orte nach Wahl des Herstellers) fr Gehuse Korb GJL-St Gusseisen nach DIN EN 1561 Stahl, verzinkt GJL-Cu Gusseisen nach DIN EN 1561 Cu oder Cu-Legierungen Cr-Cr Austenitischer Stahl oder Stahlguss mit mindestens 17 % Cr und 9 % Ni Cu-Cu Cu-Legierungen Cu oder Cu-Legierungen Andere Werkstoffe nach Ver

14、einbarung. 5 Dichtungen Als Regelausfhrung gelten die Kombinationen nach Tabelle 3 an den Dichtpartien von Abschlusskrper und Gehuse. Tabelle 3 Kombination fr Regelausfhrung von Dichtungen Typ-Kurz-zeichen Werkstoff (Sorte nach Wahl des Herstellers) fr Zulssiger Betriebs-berdruck Zulssige Betriebs-t

15、emperatur Fr Werkstoff-gruppe nach Tabelle 2 Gehusesitz Sitz des Abschluss-krpers C 1 Gusseisen nach DIN EN 1561 Gummi 6 bar 0 bis 40 GJL-St GJL-Cu 2 Cu-Legierungen Gummi 0 bis 40 GJL-Cu Cu-Cu 3 austenitischer Stahl oder Stahlguss mit mindestens 17 % Cr und 9 % Ni 10 baraC bis 40 Cr-Cr 4 0 bis 110 5

16、 Cu-Legierungen Cu-Legierungen 0 bis 40 Cu-Cu 6 0 bis 110 aFr die Nennweiten DN 350 und DN 400 betrgt der zulssige Betriebsberdruck fr die Typen 4 und 6 nur 8 bar. DIN 3259:2017-03 7 6 Ausfhrung Langlochung nach Wahl des Herstellers, vorzugsweise nach DIN 24041. Die Lochung ist so zu whlen, dass ein

17、e Prfkugel mit einem Durchmesser nach Tabelle 4 die Lochung nicht passieren kann. Tabelle 4 Mae fr Prfkugel Nennweitenbereich Durchmesser der Prfkugel mm DN 125 8 DN 150 12,7 Der freie Durchfluss des Korbs muss mindestens dem 2,5-Fachen der Querschnittsflchen der Nennweite entsprechen. Der Auendurch

18、messer des Korbs darf nicht ber den Auendurchmesser d1 max.hinausgehen. Die Befestigung des Korbs am Flansch muss eine feste Verbindung nach Wahl des Herstellers sein, Stecken oder Kleben ist nicht zulssig. Angaben zu Durchflusswiderstnden sind den Unterlagen der Hersteller zu entnehmen. DIN 3259:20

19、17-03 8 Literaturhinweise DIN 24041, Lochplatten Mae DIN EN 19, Industriearmaturen Kennzeichnung von Armaturen aus Metall DIN EN 736-1, Armaturen Terminologie Teil 1: Definition der Grundbauarten DIN EN 736-2, Armaturen Terminologie Teil 2: Definition der Armaturenteile DIN EN 736-3, Armaturen Terminologie Teil 3: Definition von Begriffen DIN EN 1267, Industriearmaturen Messung des Strmungswiderstandes mit Wasser als Prfmedium