DIN 4000-132-2011 Tabular layouts of properties - Part 132 Super abrasive products with bore《性能表 第132部分 带钻孔的超级研磨制品》.pdf

1、September 2011DEUTSCHE NORM Normenausschuss Sachmerkmale (NSM) im DINNormenausschuss Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DINPreisgruppe 16DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, ge

2、stattet.ICS 21.020; 25.100.70!$sAX“1803053www.din.deDDIN 4000-132Sachmerkmal-Listen Teil 132: Schleifwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid mit BohrungTabular layouts of properties Part 132: Super abrasive products with boreTableaux types caractristiques Partie 132: Outils abrasifs en diamant ou en ni

3、trure de bore avec alsageAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 4000-132:2005-03www.beuth.deGesamtumfang 39 SeitenDIN 4000-132:2011-09 Inhalt Seite Vorwort .4 1 Anwendungsbereich 5 2 Normative Verweisungen.5 3 Sachmerkmal-Listen-Nummer und Zuordnung .5 4 Sachmerkm

4、al-Liste Nr. 15 4.1 Grundkrperform5 4.2 Merkmale .10 4.3 Festlegungen fr die Merkmalkennungen .12 5 Konformittsklassen 26 5.1 Allgemeines.26 5.2 Konformittsklasse 1 (CC1).26 5.3 Konformittsklasse 2 (CC2).26 5.4 Konformittsklasse 3 (CC3).26 5.5 Konformittsklasse 4 (CC4).26 5.6 Vererbung der Merkmale

5、in den Konformittsklassen .27 5.7 Attribute der Merkmale.27 6 Merkmale Konformittsklassen27 6.1 Allgemeines.27 6.2 Merkmale Konformittsklasse 1 .27 6.3 Merkmale Konformittsklasse 2 .27 6.4 Merkmale Konformittsklasse 3 .28 6.5 Merkmale Konformittsklasse 4 .34 Anhang A (informativ) Zuordnung von Norme

6、n zu der Sachmerkmal-Liste37 Anhang B (informativ) Zuordnung der Bildkennungen (Grundformen) zu den Grundformen aus DIN ISO 610438 Literaturhinweise .39 Bilder Bild 1 Schleifscheibe, gerade, Innenbelag .6 Bild 2 Schleifscheibe, gerade, Umfangsbelag .6 Bild 3 Schleifscheibe, gerade, Planbelag .6 Bild

7、 4 Schleifring, Planbelag6 Bild 5 Schleifscheibe, einseitig abgesetzt, Planbelag6 Bild 6 Schleifscheibe, einseitig abgesetzt, Umfangsbelag.6 Bild 7 Schleifscheibe, einseitig konisch, Planbelag7 Bild 8 Schleifscheibe, einseitig konisch, Umfangsbelag7 Bild 9 Schleifscheibe, einseitig ausgespart, Umfan

8、gsbelag 7 Bild 10 Schleiftopf, zylindrisch, Planbelag.7 Bild 11 Schleifscheibe, zweiseitig ausgespart, Umfangsbelag7 Bild 12 Doppelschleiftopf, zylindrisch, zweiseitiger Planbelag .7 Bild 13 Schleiftopf, konisch, Planbelag 8 2 DIN 4000-132:2011-09 Seite Bild 14 Schleifteller, einseitig abgesetzt, Pl

9、anbelag .8 Bild 15 Schleifscheibe, zweiseitig abgesetzt, Umfangsbelag 8 Bild 16 Schleifscheibe, zweiseitig abgesetzt, zweiseitiger Planbelag 8 Bild 17 Schleiftopf, doppeltkegelig, Umfangsbelag9 Bild 18 Schleiftopf, doppeltkegelig, Planbelag9 Bild 19 Schleiftopf, mit besonderer maschinenseitiger Aufn

10、ahme.9 Tabellen Tabelle 1 Merkmalliste10 Tabelle 2 maschinenseitiger Anschluss.13 Tabelle 3 Belagform und Anordnung15 Tabelle 4 Belagform und Anordnung (fr Topfscheiben).17 Tabelle 5 Kennzahl der Werkzeugform Werkzeugform fr voll durchsetzte Schleifwerkzeuge (ohne Grundkrper)21 Tabelle 6 Kennzahl de

11、r Werkzeugform Werkzeugform fr Trennschleifscheiben .22 Tabelle 7 Kennzahl der Werkzeugform Werkzeugform fr Zentrier- und Profilscheibensatz24 Tabelle 8 Kennzahl der Werkzeugform Bezeichnungsbeispiel: 1V9-14A1E-1V9 25 Tabelle 9 Konformittsklasse 1 fr alle Bildkennungen.27 Tabelle 10 Konformittsklass

12、e 2 fr alle Bildkennungen.27 Tabelle 11 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 1, 2, 5, 6, 7, 8, 15, 16 28 Tabelle 12 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 3, 4, 9, 10, 11, 12, 19 30 Tabelle 13 Konformittsklasse 3 fr die Bildkennungen 13, 14, 17, 18.32 Tabelle 14 Konformittsklasse 4 fr die Bild

13、kennungen 1, 2, 5, 6, 7, 8, 15, 16 34 Tabelle 15 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 3, 4, 9, 10, 11, 12, 19 35 Tabelle 16 Konformittsklasse 4 fr die Bildkennungen 13, 14, 17, 18.36 Tabelle A.1 Normenliste zur Sachmerkmal-Liste DIN 4000-132.37 Tabelle B.1 Zuordnung Bildkennungen zu Grundformen.

14、38 3 DIN 4000-132:2011-09 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Normenausschuss Sachmerkmale, NA 128-00-03-02 AK Merkmallisten Schleifwerkzeuge“, erarbeitet. Diese Norm enthlt neben den gesetzlichen Einheiten auch die Einheit Inch“, die im Deutschen Normenwerk nicht zugelassen ist. Es wird darauf hingew

15、iesen, dass die Anwendung dieser Einheit im nationalen amtlichen und geschftlichen Verkehr aufgrund des Gesetzes ber Einheiten im Messwesen nicht zulssig ist. Die Angabe dieser Einheit dient lediglich als Hilfe im amtlichen und geschftlichen Verkehr (z. B. bei Einfuhr und Ausfuhr) mit solchen Staate

16、n, die diese Einheit anwenden. nderungen Gegenber DIN 4000-132:2005-03 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Bilder berarbeitet; b) Merkmale berarbeitet und ergnzt; c) Verweisungen aktualisiert; d) Abschnitte 5 und 6: Konformittsklassen ergnzt. Frhere Ausgaben DIN 4000-28: 1982-01, 1991-01 DIN 4

17、000-28 Beiblatt 1: 1982-01 DIN 400-132: 2005-03 4 DIN 4000-132:2011-09 1 Anwendungsbereich Dieses Dokument gilt fr genormte und nicht genormte Schleifwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid mit Bohrung. 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments er

18、forderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 4000-95, Sachmerkmal-Listen Teil 95: Trennstellenkodierung fr Werkzeuge und Spannzeuge DIN V 400

19、0-100, Sachmerkmal-Leisten Teil 100: Datentechnische Beschreibung von Merkmaldaten DIN 4000-128:2011-09, Sachmerkmal-Listen Teil 128: Schleifwerkzeuge aus gebundenem Schleifmittel mit Bohrung oder Gewinde E DIN 4002-3, Merkmale und Geltungsbereiche zum Produktdatenaustausch Teil 3: Inhaltliche und d

20、atentechnische Definition der Attribute fr Strukturelemente DIN 58742, Optikfertigung Diamantbesetzte Zentrier- und Profilscheiben DIN EN 13236, Sicherheitsanforderungen fr Schleifwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid DIN EN ISO 286 (alle Teile), Geometrische Produktspezifikation (GPS) ISO-Toleranzsy

21、stem fr Lngenmae DIN ISO 1940-1, Mechanische Schwingungen Anforderungen an die Auswuchtgte von Rotoren in konstantem (starrem) Zustand Teil 1: Festlegung und Nachprfung der Unwuchttoleranz DIN ISO 6104, Schleifwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid Rotierende Schleifwerkzeuge mit Diamant oder kubische

22、m Bornitrid Allgemeine bersicht, Bezeichnung und Benennung in mehreren Sprachen DIN ISO 6106, Schleifmittel berprfung der Korngren von Diamant oder kubischem Bornitrid DIN ISO 22917, Schleifwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid Grenzabmae und Lauftoleranzen fr Schleifscheiben mit Diamant oder kubisch

23、em Bornitrid 3 Sachmerkmal-Listen-Nummer und Zuordnung Sachmerkmal-Liste Nr. 1: Schleifwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid mit Bohrung. 4 Sachmerkmal-Liste Nr. 1 Schleif- und Honwerkzeuge mit Diamant oder Bornitrid mit Bohrung. 4.1 Grundkrperform Die Angabe der Form in den Bildern bezieht sich auf

24、DIN ISO 6104, siehe Anhang B. Belagformen und Anordnung siehe Tabellen 3 und 4. 5 DIN 4000-132:2011-09 Bild 1 Schleifscheibe, gerade, Innenbelag Bild 2 Schleifscheibe, gerade, Umfangsbelag Bild 3 Schleifscheibe, gerade, Planbelag Bild 4 Schleifring, Planbelag Bild 5 Schleifscheibe, einseitig abgeset

25、zt, Planbelag Bild 6 Schleifscheibe, einseitig abgesetzt, Umfangsbelag 6 DIN 4000-132:2011-09 Bild 7 Schleifscheibe, einseitig konisch, Planbelag Bild 8 Schleifscheibe, einseitig konisch, Umfangsbelag Bild 9 Schleifscheibe, einseitig ausgespart, Umfangsbelag Bild 10 Schleiftopf, zylindrisch, Planbel

26、ag Bild 11 Schleifscheibe, zweiseitig ausgespart, Umfangsbelag Bild 12 Doppelschleiftopf, zylindrisch, zweiseitiger Planbelag 7 DIN 4000-132:2011-09 Bild 13 Schleiftopf, konisch, Planbelag Bild 14 Schleifteller, einseitig abgesetzt, Planbelag Bild 15 Schleifscheibe, zweiseitig abgesetzt, Umfangsbela

27、g Bild 16 Schleifscheibe, zweiseitig abgesetzt, zweiseitiger Planbelag 8 DIN 4000-132:2011-09 Bild 17 Schleiftopf, doppeltkegelig, Umfangsbelag Bild 18 Schleiftopf, doppeltkegelig, Planbelag Bild 19 Schleiftopf, mit besonderer maschinenseitiger Aufnahme 9 DIN 4000-132:2011-09 4.2 Merkmale Tabelle 1

28、Merkmalliste Merkmal-kennung Merkmalbenennung Einheit Format Merkmaldefinition BLD Bildkennung CHAR 10 NSM Normnummer Sachmerkmal CHAR 20 siehe 4.3 A1 Auendurchmesser mm REAL 7.3 A11 Auendurchmesser, oberes Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 A12 Auendurchmesser, unteres Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 A4 Auendur

29、chmesser Tragkrper mm REAL 7.3 siehe 4.3 A5 Anlagedurchmesser mm REAL 7.3 B1 Gesamtbreite mm REAL 7.3 B11 Gesamtbreite, oberes Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 B12 Gesamtbreite, unteres Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 B19 Schleifkrperbreite mm REAL 7.3 B5 Bodendicke mm REAL 7.3 B7 reduzierte Breite mm REAL 7.3

30、 C1 Bohrungsdurchmesser Aufnahme mm REAL 7.3 C11 Aufnahmetyp maschinenseitig CHAR 3 siehe 4.3 C12 Aufnahmeform maschinenseitig CHAR 2 siehe 4.3 C14 Aufnahmeart maschinenseitig CHAR 2 siehe 4.3 C15 maschinenseitiger Anschluss CHAR 5 siehe 4.3 C2 Aufnahmegre maschinenseitig CHAR 4 siehe 4.3 C21 Bohrun

31、gsdurchmesser Aufnahme, ISO-Toleranzklasse CHAR 5 siehe DIN EN ISO 286 C22 Bohrungsdurchmesser Aufnahme, oberes Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 C23 Bohrungsdurchmesser Aufnahme, unteres Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 C61 Segmentlnge mm REAL 7.3 siehe Tabelle 6 C62 Anzahl Segmente INT 3 C8 Innendurchmesser mm

32、 REAL 7.3 D1 Aussparungsdurchmesser 1 mm REAL 7.3 D10 Profiltiefe Randform mm REAL 7.3 D14 Lngsnutbreite mm REAL 7.3 D15 Lngsnuttiefe mm REAL 7.3 D2 Aussparungsdurchmesser 2 mm REAL 7.3 D3 Aussparungstiefe 1 mm REAL 7.3 D4 Aussparungstiefe 2 mm REAL 7.3 D5 Auswuchtgte CHAR 7 siehe 4.3 D6 Drehzahl, m

33、ax. 1/min INT 6 siehe 4.3 D62 Gewindetiefe mm REAL 7.3 10 DIN 4000-132:2011-09 Tabelle 1 (fortgesetzt) Merkmal-kennung Merkmalbenennung Einheit Format Merkmaldefinition D63 Gewindenenngre Verbindungsbohrung CHAR 20 siehe 4.3 D64 Anzahl Bohrungen INT 3 D7 bergangsdurchmesser mm REAL 7.3 D8 Lochkreisd

34、urchmesser mm REAL 7.3 D81 Durchmesser Verbindungsbohrung mm REAL 7.3 D82 Durchmesser Senkung mm REAL 7.3 D83 Senktiefe Verbindungsbohrung mm REAL 7.3 E1 Winkel 1 Grad REAL 10.6 E2 Winkel 2 Grad REAL 10.6 E21 Spitzenwinkel Grad REAL 10.6 E3 Winkel 3 Grad REAL 10.6 E4 Winkel 4 Grad REAL 10.6 E5 Radiu

35、s 1 mm REAL 7.3 E6 Radius 2 mm REAL 7.3 F1 Belagbreite 1 mm REAL 7.3 F11 Belagbreite 1, oberes Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 F12 Belagbreite 1, unteres Abma mm REAL 7.3 siehe 4.3 F2 Belagbreite 2 mm REAL 7.3 F3 Belagbreite 3 mm REAL 7.3 F4 Belagdicke 1 mm REAL 7.3 F44 nutzbare Belagdicke mm REAL 7.3 si

36、ehe 4.3 F5 Belagdicke 2 mm REAL 7.3 F6 Belagform und Anordnung CHAR 6 siehe 4.3 F8 Belagausfhrung INT 1 siehe 4.3 G1 Arbeitshchstgeschwindigkeit m/s INT 3 G2 Drehrichtung CHAR 1 siehe 4.3 G3 Masse (Gewicht) kg REAL 7.3 siehe 4.3 G41 Korngre nach Norm CHAR 20 siehe 4.3 G42 Korngre herstellerspezifisc

37、h CHAR 20 siehe 4.3 G61 Bindungsart nach Norm CHAR 7 siehe 4.3 G62 Bindung herstellerspezifisch CHAR 20 siehe 4.3 G71 Schleifmittel nach Norm CHAR 7 siehe 4.3 G8 Anwendungsart INT 1 siehe 4.3 H11 zu bearbeitende Werkstoffgruppe 1. Prioritt CHAR 20 siehe 4.3 H12 zu bearbeitende Werkstoffgruppe 2. Pri

38、oritt CHAR 20 siehe 4.3 H13 zu bearbeitende Werkstoffgruppe 3. Prioritt CHAR 20 siehe 4.3 H2 innere Khlschmierstoffzufuhr INT 1 siehe 4.3 H26 Grundkrperwerkstoff CHAR 2 siehe 4.3 J1 Normnummer CHAR 30 siehe 4.3 11 DIN 4000-132:2011-09 Tabelle 1 (fortgesetzt) Merkmal-kennung Merkmalbenennung Einheit

39、Format Merkmaldefinition J10 Konzentration nach Norm CHAR 4 siehe DIN EN 13236J11 Konzentration herstellerspezifisch CHAR 4 siehe 4.3 J12 Normbezeichnung Grundkrperform INT 2 siehe DIN ISO 6104 J15 Normnummer fr Werkzeugform CHAR 30 siehe 4.3 J16 Kennzahl der Werkzeugform CHAR 20 siehe 4.3 J21 ident

40、ifizierende Bestellnummer CHAR 30 J22 Produktbezeichnung CHAR 50 J3 Firmenkennung CHAR 5 siehe DIN V 4000-100 J4 anwendbarer Khlschmierstoff CHAR 5 siehe 4.3 J5 Schleifmaschinenart INT 1 siehe 4.3 J6 Trennstellenkodierung maschinenseitig CHAR 20 siehe 4.3 J72 zulssige Unwucht gmm REAL 7.3 siehe 4.3

41、J8 Bearbeitungsverfahren CHAR 20 siehe 4.3 J9 Anordnung der Schleifflchen INT 1 siehe 4.3 4.3 Festlegungen fr die Merkmalkennungen Die aufgefhrten Auswahllisten enthalten die komplette bersicht ber die mglichen Eintragungen. Im konkreten Anwendungsfall knnen unter Umstnden nur einzelne Eintragungen

42、gltig sein. Bei den Merkmalkennungen ist Folgendes zu bercksichtigen: NSM Normnummer Sachmerkmal Vollstndige Angabe der Quelle ohne Leerstelle, z. B. DIN4000-132“ A11, B11, C22, , oberes Abma F11 Angabe, wenn abweichend zu DIN ISO 22917 oder dort nicht beschrieben z. B. 0,03“ A12, B12, C23, , untere

43、s Abma F12 Angabe, wenn abweichend zu DIN ISO 22917 oder dort nicht beschrieben z. B. -0,025“ A4 Auendurchmesser Tragkrper Fr widerbelegbare Schleifkrper nimmt der Durchmesser ber die Nutzungsdauer ab. 12 DIN 4000-132:2011-09 C11, C12, C14, Aufnahmetyp, Aufnahmeform, Aufnahmeart, Aufnahmegre, Trenns

44、tellenkodierung, C2, J6 maschinenseitig Kodierung erfolgt nach DIN 4000-95 bzw. Herstellervereinbarung Falls es sich bei der Anwendungsart, G8 um Werkzeuge mit der Kodierung 3 Freihandschleifen“ oder 6 Freihandtrennschleifen“ handelt, ist eine “0“ einzutragen. C15 maschinenseitiger Anschluss, Mehrfa

45、chnennungen mglich z. B. B, C“ Tabelle 2 maschinenseitiger Anschluss Kennung Bild Kennung Bild A B C D E H 13 DIN 4000-132:2011-09 Tabelle 2 (fortgesetzt) Kennung Bild Kennung Bild I K M N Z freie Anschlussform D5 Auswuchtgte Auswuchtgtestufe nach DIN ISO 1940-1 z. B. G 2,5“ Bezogen auf die maximale

46、 Drehzahl D6 D6 Drehzahl, max. Bei Schleifscheiben nur fr den ursprnglichen Auendurchmesser gltig D63 Gewindenenngre Verbindungsbohrung z. B. M121,5-LH“ oder 1/4 Inch-20UNC1“ F44 nutzbare Belagdicke Anwendungsspezifisches Merkmal, bei Bedarf nach Absprache mit dem Anwender festzulegen F6 Belagform u

47、nd Anordnung Die Bezeichnung von F6 (Belagform und Anordnung) ist eine Kombination aus Form (Buchstabe(n), Anordnung (Ziffer(n) und Abweichung (Buchstabe(n) nach DIN ISO 6104, z. B. DD1V“ Fr Grundformen der Bildkennungen 1, 2, 6, 8, 9, 11, 12, 15, 16 und 17 (vorwiegend fr Schleifscheiben mit Umfangs

48、belag) 14 DIN 4000-132:2011-09 Tabelle 3 Belagform und Anordnung Bezeichnung Bild Bezeichnung Bild A1 A3 A10 AY1 B1 C1 GG1Y GG1 GN1 H1 15 DIN 4000-132:2011-09 Tabelle 3 (fortgesetzt) Bezeichnung Bild Bezeichnung Bild L1 LL1 M1 N1 NN1 Q1 U1 V1 V9 Y1 A9 16 DIN 4000-132:2011-09 Fr Grundformen der Bildkennungen 3, 4, 5, 7, 10, 13, 14, 18 und 19 (vorwiegend fr Topfscheiben) Tabelle 4 Belag