DIN 46228-4-1990 Tubular end-sleeves with plastic sleeve《带塑料套的管头》.pdf

1、DIN1 DIN 146228 TEIL 4 90 26794442 0079288 014 = DK 621.315.687 DEUTSCHE NORM September 1990 DIN Aderendhlsen leinverhuf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, BurggrafenstraEe 6,1000 Berlin 30 DIN 46228 Teil 4 Sep 1990 Preisgr. 5 09.90 Verir.-Nr. 1905 i a Rohrform mit Kunststoffhlse I 46228 Teil 4 Tub

2、ular end-sleeves with plastic sleeve Fr den Ariwendungsbereich dieser Norm bestehen keine entsprechenden regionalen oder internatioialen Normen. Beginn der Gltigkeit Diese Norm gilt ab 1. September 1990. Da z. Z.fr Aderendhlsen gleicher Nenngre unterschiedliche Kennfarben der Kunststoff- hlsen arr M

3、arkt vorhanden sind, wird fr die Angleichung der Kennfarben an die zutreffen- den Festlegungen nach dieser Norm eine bergangsfrist von 5 Jahren eingerumt. Mae in mm 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr Aderendhlsen in Rohrform mit Kunststoffhlsen, die das Aufspleien der Einzeldrhte von mehr-,fein-

4、 und feinstdrhtigen Kupferleitern,z. B.nach DIN VDE 0295, verhindern und deren Einfhren in Klemmen erleichtern. 2 MaNe, Bezeichnung Nicht angegebene Einzelheiten sind zweckentsprechend zu whlen. Form E Rohrforrn mit Kunststoffhlse Kunststoff hlse Kupferhlse Bezeichnung einer Aderendhlse mit Kunststo

5、ffhlse, Form E, von Nenngre 4 - 10: Aderendhlse DIN 46 228 - E4 - 10 Aderendhulsen: R3hrform mli Kunsisioffhulse In labelle 1 Spalie .NennciOe“. mu5 es statt ,.Leiier-Nenncverschnit:. iLange I“ r!chiic ieierNenlquerschnitiLr,ge 6“ laufen Fortsetzung Seite 2 bis 4 Deutsche Elektrotechnische Kommissio

6、n irn DIN und VDE (DKE) DIN1 DIN 46228 TEIL 4 90 m 2794442 0079289 T50 m Leiter- Nennquer- schnitt Seite 2 DIN 46228Teil 4 Lange l1 Tabelle 1. dl d2 11 Kennfarbe der Kunst- stoffhlse nach DIN 47002 fr Leiter- Vennquer- schnitt rnm2 Grenz- abmaBe i Grenz. ibma6i Grenz- abma6e Grenz- ibma6e - f 0.2 -

7、f 02 Brenz- bma6e Grenz ibma6 - 1 12 14 16 12 14 16 18 - 0,5 - 6 0,5 - 8 0,5 - 10 0,25 - 0.25 + 0.14 O f 1.5 - f 15 f 0,05 - f 0.05 f 0.1 - f 0.1 weil3 grau 0,75 - 6 0,75 - 8 0,75 - 10 0,75 - 12 0,75 + 0,14 O - + 0,14 O 2,8 f 0.6 10 12 14 16 18 1-6 1-8 1-10 1 - 12 1,5 - 8 1,5 - 10 1,5 - 12 1,5 - 18

8、2,5 - 8 2,5 - 12 2,5 - 18 4 -10 4 - 12 4 -18 3 0,25 rot 1 f 0,2 I 0.05 f 0.1 14 16 18 24 0,15 18 3,5 i 0,05 0,25 schwarz + 0.25 O f 0,2 14 18 24 i 13 12 El 0.15 18 f 0.05 0,25 blau grau + 0,25 O f 0,2 I2 17 20 26 f 1.5 4.8 + 0,25 O + 0,4 IO.05 4 6 10 I 3,5 - 4s 63 - 7.6 20 26 22 28 03 gelb 6 -12 6 -

9、18 10 - 12 10 - 18 16 - 12 16 - 18 25 - 16 25 - 18 25 - 22 35 - 16 35 - 18 35 - 25 + 0,3 O - + 0.3 O f 0.05 0.4 f 0.05 i 0,15 rot blau 16 24 28 f2 i 0.05 f 0,15 + 0.3 O 30 30 36 gelb 25 7,3 + 0.4 O 11.2 f 0.5 i2 - +2 f 0.15 - f 0,15 rot 30 30 39 35 8,3 4 2,7 + 0,4 O 25 I 10,3 - 15 36 40 OS f 0,15 bl

10、au 50 - 20 50 - 25 + 0,4 O f 0,05 50 DIN1 DIN 46228 TEIL 4 90 m 2774442 0079290 772 m 3 Werkstoff Kupferhlse: E-Cu 57 nach DIN 1787 Kunststoffhlse: Kunststoff-Formmasse nach Wahl des Herstellers, wrme- bestndig fr eine Dauertemperatur von 105OC. 4 Ausfhrung Kupferhlse: galvanisch verzinnt, Schichtdi

11、cke mindestens 3 m. Kunststoff hlse: Kennfarben nach Tabelle 1 5 Anforderungen Aderendhlsen nach dieser Norm mssen so beschaffen sein, da Kupferleiter der Klassen 2, 5 und 6 nach DIN VDE 0295 ordnungsgem im Hlsenbereihl umfat werden. Die Verpressung der Adermdhlse hat nach den Angaben des Hersteller

12、s zu erfolgen. Bei der Verformung der Aderendhlse ist darauf zu achten,da ihr Hllma die Kon- tur des zugeordneten Lehrdornes fr feindrhtige Leiter ab 2,5mm2 nach DIN EN 50027 nicht berschreitet. 6 Prfung Die zur Verpressung dei. Aderendhlsen notwendigen Werkzeuge sind nicht genormt. Die Prfung derve

13、rpreten Aderendhlse wird deshalb freigestellt und ist gegebenen- falls zuvereinbaren.Wird eine Prfung vereinbart,gelten die Festlegungen nach den Atlschnitten 6.1 bis 6.3. 6.1 Allgemeines Zum Nachweis der ordnungsgemen Verpressung sind die Prfungen nach den Abschnitten 6.2 und 6.3durchzufhren. Diese

14、 Prfungen sind Typprfungen und an drei Prflingen vorzunehmen.Die Prfung $gilt als nicht bestanden,wenn ein Prfling versagt. DIN 46228 Teil 4 Seite 3 6.2 MaBprfung Die Aderendhlse wird mittels eines Prewerkzeuges nach den Angaben des Herstellers auf einen feindrhtigen Kupferleiter der Klasse 5 nach D

15、IN VDE 0295 verpret. Das Hllma der Verpressung fr Aderendhlsen ab 2,5 mm2 darf die Kontur des dem feindrhtigen Leiterquer- schnitt zugeordneten Lehrdornes nach DIN EN 50 027nicht berschreiten. 6.3 Zugprfung Die Aderendhlse wird nach Angabe des Herstellers auf einem feindrhtigen Kupferleiter des zuge

16、hrigen Nenn- querschnittes der Klasse 5 nach DIN VDE 0295 verpret. Die Kunststoffhlse ist zu entfernen. Die Prfung erfolgt in einer geeigneten Zugprfmaschine. Der Leiter wird durch eine Lochschablone gefhrt. Diese wird fest in die Zugprfmaschine eingespannt. Das andere Ende des Leiters wird ebenfall

17、s in dieZugprfmaschine ein- gespannt. Der Zug erfolgt in axialer Richtung der PreB- Verbindung so, da die Hlse gegen die Lochschablone gezogen wird. Die Zugprfmaschine mu mit einer gleich- migen Prfgeschwindigkeit von 25 mrnlmin arbeiten. Zugkrfte nach DIN VDE 0609 Teil 1. DerZug wird 1 min und nahe

18、zu ruckfrei ausgebt. Whrend der Prfung darf sich der Leiter nicht wahrnehmbar in der Aderendhlse bewegen und nicht aus der Aderendhlse herausgezogen werden. Anmerkung: Als Prfleiter sollten teilweise abisolierte Lei- tungen H05V-K nach DIN VDE 0281 Teil 101 und H07V-K nach DIN VDE 0281 Teil 103 verw

19、endet wer- den. 7 Kennzeichnung Auf der kleinsten Verpackungseinheit der Aderendhlsen ist Name oder Ursprungszeichen des Herstellers oder des Lieferanten und die Normbezeichnung der Aderendhlse anzugeben. 8 Anwendung Anwendungsbeispiel: Bild 2. DIN1 DIN 46228 TEIL 4 90 m 2794442 0079291 bo9 W Seite

20、4 DIN 46228Teil 4 Zitierte Normen DIN 1787 DIN 47002 DIN EN 50027 DIN VDE 0281 Teil 101 DIN VDE 0281 Teil 103 DIN VDE 0295 DIN VDE 0609 Teil 1 Kupfer, Halbzeug Farben fr Niederfrequenz-Kabel und Drhte Industrielle Niederspannungs-Schaltgerte; GrBe der Anschluffnung fr unvorbereitete runde Kupferleit

21、er PVC-isolierte Starkstromleitungen; PVC-Verdrahtungsleitung PVC-isolierte Starkstromleitungen; PVC-Aderleitung Leiter fr Kabel und isolierte Leitungen fr Starkstromanlagen Klemmstellen von Schraubklemmen zum AnschlieBen oder Verbinden von Kupferleitern bis 240 mm2, Allgemeine Festlegungen Weitere

22、Normen DIN 46228 Teil 1 (2.2. Entwurf) Aderendhlsen; Rohrform DIN 46228 Teil 2 DIN 46 228 Teil 3 (z.Z. Entwurf) Aderendhlsen; Crimpausfhrung, mit und ohne Isolierungsumfassung (z. 2. Entwurf) Aderendhlsen, leiterumfassend, ohne Isolierungsumfassung Erluterungen Diese Norm wurde vom Unterkomitee 415.3 ,Kabelschuhe (Aderendhlsen, Leitungssen)“ der Deutschen Eiektrotech- nischen Kommission im DIN und VDE (DKE) ausgearbeitet. Internationale Patentklassifikation H O1 Fi 11/28