DIN 472-2017 Retaining rings for bores - Normal type and heavy type《孔用弹性挡圈 标准型和重型》.pdf

1、Juni 2017DEUTSCHE NORM Preisgruppe 12DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 21.060.60!%eE$“2663401www.din.deDIN 472Sicherungsringe (Halteringe) fr Bohrungen Regela

2、usfhrung und schwere AusfhrungRetaining rings for bores Normal type and heavy typeAnneaux darrt pour alsages Type standard et type robusteAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 472:2011-10www.beuth.deGesamtumfang 21 SeitenDDIN-Normenausschuss Mechanische Verbindun

3、gselemente (FMV)DIN 472:2017-06 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Mabuchstaben und Formelzeichen 5 4 Mae und Konstruktionsdaten 5 5 Werkstoff 14 6 Ausfhrung. 14 7 Prfung 15 7.1 Prfung des Werkstoffes . 15 7.2 Prfung der Zhigkeit 15 7.3 Prfung der Formabw

4、eichung 15 7.3.1 Prfung der Schirmung (konische Verformung) . 15 7.3.2 Prfung der Schrnkung . 16 7.4 Prfung der Funktion (Setzprobe) 17 7.5 Annahmeprfung . 17 8 Tragfhigkeit . 17 8.1 Allgemeines . 17 8.2 Tragfhigkeit der Nut FN18 8.3 Tragfhigkeit des Sicherungsringes FR. 18 9 Ausfhrung der Nut 19 9.

5、1 Nutdurchmesser d219 9.2 Nutbreite m 19 9.3 Gestaltung des Nutgrundes 20 10 Montage des Sicherungsringes . 20 11 Bezeichnung 21 DIN 472:2017-06 3 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Arbeitskreis NA 067-00-09-04 AK Sicherungsringe“ im Arbeitsausschuss NA 067-00-09 AA Verbindungselemente ohne Gewinde“

6、im DIN-Normenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Fr Sicherungsringe nac

7、h dieser Norm gilt Sachmerkmal-Leiste DIN 4000-162-5. nderungen Gegenber DIN 472:2011-10 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) redaktionelle berarbeitung; b) normative Verweisungen aktualisiert; c) Anpassung der Begrifflichkeit an andere Normen. Frhere Ausgaben DIN 471 und DIN 472 Beiblatt 1: 19

8、45-01, 1954x-03 DIN 472: 1941-12, 1942-11, 1952-01, 1954x-01, 1981-09, 2011-05, 2011-10 DIN 472-1: 1965-03 DIN 472-2: 1965-03 DIN 995: 1970-01 DIN 472:2017-06 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm legt Anforderungen an Sicherungsringe fr Bohrungen und die entsprechenden Nuten fest. ANMERKUNG Sicherungsri

9、nge dienen zum Fixieren von Bauteilen (z. B. Wlzlager) in Bohrungen und sind dazu geeignet, axiale Krfte zu bertragen. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten

10、 Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN 988, Passscheiben und Sttzscheiben DIN 4000-162, Sachmerkmal-Leisten Teil 162: Unterlegelemente, Scheiben und Ringe DIN 5

11、256, Zangen fr Sicherungsringe fr Bohrungen DIN 50938, Brnieren von Bauteilen aus Eisenwerkstoffen Anforderungen und Prfverfahren DIN EN 10132-4, Kaltband aus Stahl fr eine Wrmebehandlung Technische Lieferbedingungen Teil 4: Federsthle und andere Anwendungen DIN EN ISO 3269, Mechanische Verbindungse

12、lemente Annahmeprfung DIN EN ISO 4042, Verbindungselemente Galvanische berzge DIN EN ISO 6507-1, Metallische Werkstoffe Hrteprfung nach Vickers Teil 1: Prfverfahren DIN EN ISO 6508-1, Metallische Werkstoffe Hrteprfung nach Rockwell Teil 1: Prfverfahren DIN EN ISO 9227, Korrosionsprfungen in knstlich

13、en Atmosphren Salzsprhnebelprfungen DIN EN ISO 9717, Metallische und andere anorganische berzge Phosphatberzge auf Metallen DIN EN ISO 18265, Metallische Werkstoffe Umwertung von Hrtewerten DIN ISO 2859-1, Annahmestichprobenprfung anhand der Anzahl fehlerhafter Einheiten oder Fehler (Attribut-prfung

14、) Teil 1: Nach der annehmbaren Qualittsgrenzlage (AQL) geordnete Stichprobenplne fr die Prfung einer Serie von Losen DIN 472:2017-06 5 3 Mabuchstaben und Formelzeichen a radiale Breite des Auges b radiale Breite des Sicherungsringes gegenber der ffnung c Abstand der Messplatten bei der Prfung der Sc

15、hrnkung d1Bohrungsdurchmesser d2Nutdurchmesser d3Auendurchmesser des Sicherungsringes im ungespannten Zustand d4kleinster achszentrischer Durchmesser des Einbauraumes whrend der Montage errechnet nach: d4= d1 2,1 a d5Durchmesser der Montagelcher E Elastizittsmodul F Belastung des Sicherungsringes zu

16、r Prfung der Schirmung FNTragfhigkeit der Nut bei einer Streckgrenze des genuteten Werkstoffes von 200 MPa (siehe 8.2) FRTragfhigkeit des Sicherungsringes bei scharfkantiger Anlage des andrckenden Teiles (siehe 8.3) FRgTragfhigkeit des Sicherungsringes bei Anlage mit Kantenabstand g (siehe 8.3) g Ka

17、ntenabstand des an den Sicherungsring anliegenden Teiles h Abstand der Platten bei Prfung auf Schirmung m Nutbreite n Bundbreite ReLStreckgrenze r Rundung im Nutgrund bzw. an der Prfbacke s Dicke des Sicherungsringes t Nuttiefe bei Nennma von d1und d24 Mae und Konstruktionsdaten Die Sicherungsringe

18、brauchen Bild 1 nicht zu entsprechen. Nur die angegebenen Mae in Tabelle 1 und Tabelle 2 mssen eingehalten werden. Alle Toleranzen gelten vor Aufbringen der Beschichtung. DIN 472:2017-06 6 ungespannt Ringform nach Wahl des Herstellers a) b) Einzelheit X d1 300 mm d1 170 mm nach Wahl des Herstellers

19、d1 25 mm nach Wahl des Herstellers Legende 1 Einbauraum Bild 1 Ringformen DIN 472:2017-06 7 Bild 2 zeigt ein Einbaubeispiel. Bild 2 Einbaubeispiel Oberflchen-Rautiefen fr Nutgrund und belastete Flanke sind im Einzelfall festzulegen. Gestaltung des Nutgrundes siehe 9.3. DIN 472:2017-06 8 Tabelle 1 Re

20、gelausfhrung Mae in Millimeter Bohrungs-durch-messer d1Ring Nut Ergnzende Datend s d3a bad5Gewicht fr 1 000 Stck in kg d2bmct n d4FNFRg FRgNenngre der Zange nach DIN 5256 Nennma zul. Abw. zul. Abw. max. min. zul. Abw. H13 min. kN kN kN 8 0,80 00,058,7 +0,360,102,4 1,1 1,0 0,14 8,4 +0,0900,90 0,20 0,

21、6 3,0 0,86 2,00 0,5 1,50 8; 12 9 0,80 9,8 2,5 1,3 1,0 0,15 9,4 0,90 0,20 0,6 3,7 0,96 2,00 0,5 1,50 10 1,00 00,0610,8 3,2 1,4 1,2 0,18 10,4 +0,1101,10 0,20 0,6 3,3 1,08 4,00 0,5 2,20 11 1,00 11,8 3,3 1,5 1,2 0,31 11,4 1,10 0,20 0,6 4,1 1,17 4,00 0,5 2,30 12 1,00 13,0 3,4 1,7 1,5 0,37 12,5 1,10 0,25

22、0,8 4,9 1,60 4,00 0,5 2,30 13 1,00 14,1 3,6 1,8 1,5 0,42 13,6 1,10 0,30 0,9 5,4 2,10 4,20 0,5 2,30 14 1,00 15,1 3,7 1,9 1,7 0,52 14,6 1,10 0,30 0,9 6,2 2,25 4,50 0,5 2,30 12 15 1,00 16,2 3,7 2,0 1,7 0,56 15,7 1,10 0,35 1,1 7,2 2,80 5,00 0,5 2,30 16 1,00 17,3 3,8 2,0 1,7 0,60 16,8 1,10 0,40 1,2 8,0 3

23、,40 5,50 1,0 2,60 17 1,00 18,3 +0,420,133,9 2,1 1,7 0,65 17,8 1,10 0,40 1,2 8,8 3,60 6,00 1,0 2,50 18 1,00 19,5 4,1 2,2 2,0 0,74 19,0 +0,1301,10 0,50 1,5 9,4 4,80 6,50 1,0 2,60 19 1,00 20,5 4,1 2,2 2,0 0,83 20,0 1,10 0,50 1,5 10,4 5,10 6,80 1,0 2,50 19 20 1,00 21,5 4,2 2,3 2,0 0,90 21,0 1,10 0,50 1,

24、5 11,2 5,40 7,20 1,0 2,50 21 1,00 22,5 4,2 2,4 2,0 1,00 22,0 1,10 0,50 1,5 12,2 5,70 7,60 1,0 2,60 22 1,00 23,5 4,2 2,5 2,0 1,10 23,0 1,10 0,50 1,5 13,2 5,90 8,00 1,0 2,70 24 1,20 25,9 +0,420,214,4 2,6 2,0 1,42 25,2 +0,2101,30 0,60 1,8 14,8 7,70 13,90 1,0 4,60 25 1,20 26,9 4,5 2,7 2,0 1,50 26,2 1,30

25、 0,60 1,8 15,5 8,00 14,60 1,0 4,70 26 1,20 27,9 4,7 2,8 2,0 1,60 27,2 1,30 0,60 1,8 16,1 8,40 13,85 1,0 4,60 19 28 1,20 30,1 +0,500,254,8 2,9 2,0 1,80 29,4 1,30 0,70 2,1 17,9 10,50 13,30 1,0 4,50 30 1,20 32,1 4,8 3,0 2,0 2,06 31,4 +0,2501,30 0,70 2,1 19,9 11,30 13,70 1,0 4,60 31 1,20 33,4 5,2 3,2 2,

26、5 2,10 32,7 1,30 0,85 2,6 20,0 14,10 13,80 1,0 4,70 32 1,20 34,4 5,4 3,2 2,5 2,21 33,7 1,30 0,85 2,6 20,6 14,60 13,80 1,0 4,70 DIN 472:2017-06 9 Bohrungs-durch-messer d1Ring Nut Ergnzende Datend s d3a bad5Gewicht fr 1 000 Stck in kg d2bmct n d4FNFRg FRgNenngre der Zange nach DIN 5256 Nennma zul. Abw

27、. zul. Abw. max. min. zul. Abw. H13 min. kN kN kN 34 1,50 00,0636,5 +0,500,255,4 3,3 2,5 3,20 35,7 +0,2501,60 0,85 2,6 22,6 15,40 26,20 1,5 6,30 19 35 1,50 37,8 5,4 3,4 2,5 3,54 37,0 1,60 1,00 3,0 23,6 18,80 26,90 1,5 6,40 36 1,50 38,8 5,4 3,5 2,5 3,70 38,0 1,60 1,00 3,0 24,6 19,40 26,40 1,5 6,40 37

28、 1,50 39,8 5,5 3,6 2,5 3,74 39,0 1,60 1,00 3,0 25,4 19,80 27,10 1,5 6,50 38 1,50 40,8 5,5 3,7 2,5 3,90 40,0 1,60 1,00 3,0 26,4 22,50 28,20 1,5 6,70 40 1,75 43,5 +0,900,395,8 3,9 2,5 4,70 42,5 1,85 1,25 3,8 27,8 27,00 44,60 2,0 8,30 19; 40 42 1,75 45,5 5,9 4,1 2,5 5,40 44,5 1,85 1,25 3,8 29,6 28,40 4

29、4,70 2,0 8,40 45 1,75 48,5 6,2 4,3 2,5 6,00 47,5 1,85 1,25 3,8 32,0 30,20 43,10 2,0 8,20 47 1,75 50,5 +1,100,466,4 4,4 2,5 6,10 49,5 1,85 1,25 3,8 33,5 31,40 43,50 2,0 8,30 48 1,75 51,5 6,4 4,5 2,5 6,70 50,5 +0,3001,85 1,25 3,8 34,5 32,00 43,20 2,0 8,40 50 2,00 00,0754,2 6,5 4,6 2,5 7,30 53,0 2,15 1

30、,50 4,5 36,3 40,50 60,80 2,0 12,10 19; 40 52 2,00 56,2 6,7 4,7 2,5 8,20 55,0 2,15 1,50 4,5 37,9 42,00 60,25 2,0 12,00 55 2,00 59,2 6,8 5,0 2,5 8,30 58,0 2,15 1,50 4,5 40,7 44,40 60,30 2,0 12,50 56 2,00 60,2 6,8 5,1 2,5 8,70 59,0 2,15 1,50 4,5 41,7 45,20 60,30 2,0 12,60 58 2,00 62,2 6,9 5,2 2,5 10,50

31、 61,0 2,15 1,50 4,5 43,5 46,70 60,80 2,0 12,70 60 2,00 64,2 7,3 5,4 2,5 11,10 63,0 2,15 1,50 4,5 44,7 48,30 61,00 2,0 13,00 62 2,00 66,2 7,3 5,5 2,5 11,20 65,0 2,15 1,50 4,5 46,7 49,80 60,90 2,0 13,00 40 63 2,00 67,2 7,3 5,6 2,5 12,40 66,0 2,15 1,50 4,5 47,7 50,60 60,80 2,0 13,00 65 2,50 69,2 7,6 5,

32、8 3,0 14,30 68,0 2,65 1,50 4,5 49,0 51,80 121,00 2,5 20,80 68 2,50 72,5 7,8 6,1 3,0 16,00 71,0 2,65 1,50 4,5 51,6 54,50 121,50 2,5 21,20 DIN 472:2017-06 10 Bohrungs-durch-messer d1Ring Nut Ergnzende Datend s d3a bad5Gewicht fr 1 000 Stck in kg d2bmct n d4FNFRg FRgNenngre der Zange nach DIN 5256 Nenn

33、ma zul. Abw. zul. Abw. max. min. zul. Abw. H13 min. kN kN kN 70 2,50 00,0774,5 +1,100,467,8 6,2 3,0 16,50 73,0 +0,3002,65 1,50 4,5 53,6 56,20 119,00 2,5 21,00 40 72 2,50 76,5 7,8 6,4 3,0 18,10 75,0 2,65 1,50 4,5 55,6 58,00 119,20 2,5 21,00 75 2,50 79,5 7,8 6,6 3,0 18,8 78,0 2,65 1,50 4,5 58,6 60,00

34、118,00 2,5 21,00 78 2,50 82,5 +1,300,548,5 6,8 3,0 20,4 81,0 +0,3502,65 1,50 4,5 60,1 62,30 122,50 2,5 21,80 80 2,50 85,5 8,5 7,0 3,0 22,0 83,5 2,65 1,75 5,3 62,1 74,60 120,90 2,5 21,80 82 2,50 87,5 8,5 7,0 3,0 24,0 85,5 2,65 1,75 5,3 64,1 76,60 119,00 2,5 21,40 85 3,00 00,0890,5 8,6 7,2 3,5 25,3 88

35、,5 3,15 1,75 5,3 66,9 79,50 201,40 3,0 31,20 40; 85 88 3,00 93,5 8,6 7,4 3,5 28,0 91,5 3,15 1,75 5,3 69,9 82,10 209,40 3,0 32,70 90 3,00 95,5 8,6 7,6 3,5 31,0 93,5 3,15 1,75 5,3 71,9 84,00 199,00 3,0 31,40 92 3,00 97,5 8,7 7,8 3,5 32,0 95,5 3,15 1,75 5,3 73,7 85,80 201,00 3,0 32,00 95 3,00 100,5 8,8

36、 8,1 3,5 35,0 98,5 3,15 1,75 5,3 76,5 88,60 195,00 3,0 31,40 98 3,00 103,5 9,0 8,3 3,5 37,0 101,5 3,15 1,75 5,3 79,0 91,30 191,00 3,0 31,00 100 3,00 105,5 9,2 8,4 3,5 38,0 103,5 3,15 1,75 5,3 80,6 93,10 188,00 3,0 30,80 102 4,00 00,10108,0 9,5 8,5 3,5 55,0 106,0 +0,5404,15 2,00 6,0 82,0 108,80 439,0

37、0 3,0 72,60 85 105 4,00 112,0 9,5 8,7 3,5 56,0 109,0 4,15 2,00 6,0 85,0 112,00 436,00 3,0 73,00 108 4,00 115,0 9,5 8,9 3,5 60,0 112,0 4,15 2,00 6,0 88,0 115,00 419,00 3,0 71,00 110 4,00 117,0 10,4 9,0 3,5 64,5 114,0 4,15 2,00 6,0 88,2 117,00 415,00 3,0 71,00 112 4,00 119,0 10,5 9,1 3,5 72,0 116,0 4,

38、15 2,00 6,0 90,0 119,00 418,00 3,0 72,00 115 4,00 122,0 +1,500,6310,5 9,3 3,5 74,5 119,0 4,15 2,00 6,0 93,0 122,00 409,00 3,0 71,20 120 4,00 127,0 11,0 9,7 3,5 77,0 124,0 +0,6304,15 2,00 6,0 96,9 127,00 396,00 3,0 70,00 125 4,00 132,0 11,0 10,0 4,0 79,0 129,0 4,15 2,00 6,0 101,9 132,00 385,00 3,0 70

39、,00 e 130 4,00 137,0 11,0 10,2 4,0 82,0 134,0 4,15 2,00 6,0 106,9 138,00 374,00 3,0 69,00 135 4,00 142,0 11,2 10,5 4,0 84,0 139,0 4,15 2,00 6,0 111,5 143,00 358,00 3,0 67,00 140 4,00 147,0 11,2 10,7 4,0 87,5 144,0 4,15 2,00 6,0 116,5 148,00 350,00 3,0 66,50 DIN 472:2017-06 11 Bohrungs-durch-messer d

40、1Ring Nut Ergnzende Datend s d3a bad5Gewicht fr 1 000 Stck in kg d2bmct n d4FNFRg FRgNenngre der Zange nach DIN 5256 Nennma zul. Abw. zul. Abw. max. min. zul. Abw. H13 min. kN kN kN 145 4,00 00,10152,0 +1,500,6311,4 10,9 4,0 93,0 149,0 +0,6304,15 2,00 6,0 121,0 153,00 336,00 3,0 65,00 e 150 4,00 158

41、,0 12,0 11,2 4,0 105,0 155,0 4,15 2,50 7,5 124,8 191,00 326,00 3,0 64,00 155 4,00 164,0 12,0 11,4 4,0 107,0 160,0 4,15 2,50 7,5 129,8 206,00 324,00 3,5 55,00 160 4,00 169,0 13,0 11,6 4,0 110,0 165,0 4,15 2,50 7,5 132,7 212,00 321,00 3,5 54,40 165 4,00 174,5 13,0 11,8 4,0 125,0 170,0 4,15 2,50 7,5 13

42、7,7 219,00 319,00 3,5 54,00 170 4,00 179,5 13,5 12,2 4,0 140,0 175,0 4,15 2,50 7,5 141,6 225,00 349,00 3,5 59,00 175 4,00 184,5 +1,700,7213,5 12,7 4,0 150,0 180,0 4,15 2,50 7,5 146,6 232,00 351,00 3,5 59,00 180 4,00 189,5 14,2 13,2 4,0 165,0 185,0 +0,7204,15 2,50 7,5 150,2 238,00 347,00 3,5 58,50 18

43、5 4,00 194,5 14,2 13,7 4,0 170,0 190,0 4,15 2,50 7,5 155,2 245,00 349,00 3,5 59,00 190 4,00 199,5 14,2 13,8 4,0 175,0 195,0 4,15 2,50 7,5 160,2 251,00 340,00 3,5 57,50 195 4,00 204,5 14,2 13,8 4,0 183,0 200,0 4,15 2,50 7,5 165,2 258,00 330,00 3,5 55,50 200 4,00 209,5 14,2 14,0 4,0 195,0 205,0 4,15 2

44、,50 7,5 170,2 265,00 325,00 3,5 55,00 210 5,00 00,12222,0 14,2 14,0 4,0 270,0 216,0 5,15 3,00 9,0 180,2 333,00 601,00 4,0 89,50 220 5,00 232,0 14,2 14,0 4,0 315,0 226,0 5,15 3,00 9,0 190,2 349,00 574,00 4,0 85,00 230 5,00 242,0 14,2 14,0 4,0 330,0 236,0 5,15 3,00 9,0 200,2 365,00 549,00 4,0 81,00 24

45、0 5,00 252,0 +2,000,8114,2 14,0 4,0 345,0 246,0 5,15 3,00 9,0 210,2 380,00 525,00 4,0 77,50 250 5,00 262,0 14,2 14,0 4,0 360,0 256,0 +0,8105,15 3,00 9,0 220,2 396,00 504,00 4,0 75,00 260 5,00 275,0 16,2 16,0 5,0 375,0 268,0 5,15 4,00 12,0 226,0 553,00 538,00 4,0 80,00 270 5,00 285,0 16,2 16,0 5,0 38

46、8,0 278,0 5,15 4,00 12,0 236,0 573,00 518,00 4,0 77,00 280 5,00 295,0 16,2 16,0 5,0 400,0 288,0 5,15 4,00 12,0 246,0 593,00 499,00 4,0 74,00 290 5,00 305,0 16,2 16,0 5,0 415,0 298,0 5,15 4,00 12,0 256,0 615,00 482,00 4,0 71,50 300 5,00 00,12315,0 +2,000,8116,2 16,0 5,0 435,0 308,0 +0,8105,15 4,00 12

47、,0 266,0 636,00 466,00 4,0 69,00 e a Ma b darf Ma a max. nicht berschreiten. b Siehe 9.1. c Siehe 9.2. d Die ergnzenden Daten gelten nur fr Sicherungsringe aus Federstahl nach DIN EN 10132-4. e Zangen sind als Sonderausfhrung erhltlich.DIN 472:2017-06 12 Tabelle 2 Schwere Ausfhrung Mae in Millimeter

48、 Bohrungsdurch-messer d1Ring Nut Ergnzende Datends d3a bad5Gewicht fr 1 000 Stck in kg d2bmct n d4FNFRg FRgNenn-gre der Zange nach DIN 5256 Nennma zul. Abw. zul. Abw. max. min. zul. Abw. H13 min. kN kN kN 20 1,50 00,0621,5 +0,420,214,5 2,4 2,0 1,41 21,0 +0,1301,60 0,50 1,5 10,5 5,40 16,0 1,0 5,60 12

49、; 19 22 1,50 23,5 4,7 2,8 2,0 1,85 23,0 1,60 0,50 1,5 12,1 5,90 18,0 1,0 6,10 24 1,50 25,9 4,9 3,0 2,0 1,98 25,2 1,60 0,60 1,8 13,7 7,70 21,7 1,0 7,20 25 1,50 26,9 5,0 3,1 2,0 2,16 26,2 +0,2101,60 0,60 1,8 14,5 8,00 22,8 1,0 7,30 26 1,50 27,9 5,1 3,1 2,0 2,25 27,2 1,60 0,60 1,8 15,3 8,40 21,6 1,0 7,20 19 28 1,50 30,1 +0,500,255,3 3,2 2,0 2,48 29,4 1,60 0,70