1、September 2009 Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik (NHRS) im DINPreisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 91.140.10!$Y0I“1541338www.din.deDEs wird e
2、mpfohlen, auf der betroffenen Normeinen Hinweis auf diese Berichtigung zumachen.DIN 4747-1 Berichtigung 1Fernwrmeanlagen Teil 1: Sicherheitstechnische Ausrstung von Unterstationen,Hausstationen und Hausanlagen zum Anschluss anHeizwasser-Fernwrmenetze,Berichtigung zu DIN 4747-1:2003-11Heating plants
3、for district heating Part 1: Safety requirements for domestic substations, stations and domestic systems to beconnected to hot-water district heating networks,Corrigendum to DIN 4747-1:2003-11Systmes de chauffage urbain Partie 1: Prscriptions de scurit relatives aux sous-stations, stations et instal
4、lationsdomestiques destines tre raccordes aux rseaux de chauffage urbain leauchaude,Corrigendum DIN 4747-1:2003-11Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlinwww.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN 4747-1 Ber 1:2009-09 In DIN 4747-1:2003-11 ist folgende Korrektur vorzunehmen: In Abschnitt 6.2.4.3.1, Tabelle 4, Spalte 1 Membransicherheitsventil (MSV) muss es korrekt heien Ansprechdruck kleiner/gleich“ 3 bar an Stelle von Ansprechdruck grer/gleich“ 3 bar. 2
