DIN 475-1-2016 Widths across flats for bolts screws valves and fittings《螺栓、螺钉、阀门和配件用扳手开口度》.pdf

1、November 2016DEUTSCHE NORM Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 21.060.01; 23.040.01!%/4“2581217www.din.deDIN 475-1Schlsselweiten fr Schrauben, Arma

2、turen, FittingsWidths across flats for bolts, screws, valves and fittingsSurpans pour vis, armatures, fittingsAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 475-1:1984-01www.beuth.deGesamtumfang 8 SeitenDDIN-Normenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV)DIN 475-1:2

3、016-11 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Mae . 4 4 Bezeichnung 8 DIN 475-1:2016-11 3 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 067-00-01 AA Referenznormen und Qualittsmanage-ment“ im DIN-Normenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV) e

4、rarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 475-1:1984-01 wurden folgende nderungen

5、 vorgenommen: a) Norm redaktionell berarbeitet; b) normative Verweisungen aktualisiert; c) nicht in DIN ISO 272 vorhandene und daher zu vermeidende Schlsselweiten in Tabelle 1 gekenn-zeichnet; d) Abschnitt Internationale Patentqualifikation“ gestrichen. Frhere Ausgaben DIN 475-1: 1920-05, 1928-04, 1

6、964-03, 1965-11, 1980-03, 1984-01 DIN 475: 1921-12, 1943xx-01 DIN 475-2: 1924-01, 1942-01, 1957-03, 1963-06, 1964-10, 1971-04, 1976-04, 1982-11 DIN 475-1:2016-11 4 1 Anwendungsbereich Die Schlsselweiten nach dieser Norm gelten fr alle Zwei-, Vier-, Sechs- und Achtkante, auch wenn sie nicht durch Sch

7、lssel bedient werden. Fr Vierkante und Vierkantlcher fr Spindeln, Handrder und Kurbeln gilt DIN 79, fr Vierkante fr Werk-zeuge gilt DIN 10-1. ANMERKUNG Fr die Schlsselweiten von Sechskantschrauben und -muttern ist in DIN ISO 272 eine Auswahl und Zuordnung zu Gewindenenndurchmessern festgelegt. 2 Nor

8、mative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die An-wendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Aus-gabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug g

9、enommenen Dokuments (ein-schlielich aller nderungen). DIN 10, Vierkante von Zylinderschften fr rotierende Werkzeuge DIN 79, Vierkante fr Spindeln und Bedienteile DIN EN ISO 225, Mechanische Verbindungselemente Schrauben und Muttern Bemaung DIN EN ISO 4759-1, Toleranzen fr Verbindungselemente Teil 1:

10、 Schrauben und Muttern Produkt-klassen A, B und C DIN ISO 272, Mechanische Verbindungselemente Schlsselweiten fr Sechskantschrauben und muttern 3 Mae Siehe Bild 1 und Tabelle 1. Mabuchstaben und deren Beschreibung sind in DIN EN ISO 225 festgelegt. Bild 1 Zwei-, Vier-, Sechs- und Achtkante DIN 475-1

11、:2016-11 5 Tabelle 1 Schlsselweiten und zugehrige Eckenmae Mae in Millimeter Schlsselweite (SW) Eckenma s d e1e2e3ae4e5Nenn-mabmax. min.cmin. min. min. Reihe 1 Reihe 2 Reihe 1 Reihe 2 2 2 1,9 2,5 2,5 2,5 2,4 3 3 3 2,9 3,5 4,2 4,1 3,28 3,2 3,2 3,08 3,7 4,5 4,3 3,48 3,5 3,5 3,38 4 4,9 4,6 3,82 4 4 3,8

12、8 4,5 5,7 5,3 4,38 4,5 4,5 4,32 5 6,4 5,9 4,88 5 5 4,82 6 7,1 6,5 5,45 5,5 5,5 5,32 7 7,8 7,1 6,01 6 6 5,82 7 8,5 8 6,58 7 7 6,78 8 9,9 9 7,66 8 8 7,78 7,64 9 11,3 10 8,79 8,63 9 9 8,78 8,64 10 12,7 12 9,92 9,76 10 10 9,78 9,64 12 14,1 13 11,05 10,89 11 11 10,73 10,57 13 15,6 14 12,12 11,94 12 12 11

13、,73 11,57 14 17,0 16 13,25 13,07 13 13 12,73 12,57 15 18,4 17 14,38 14,20 (14) 14 13,73 13,57 16 19,8 18 15,51 15,33 15 15 14,73 14,57 17 21,2 20 16,64 16,46 16 16 15,73 15,57 18 22,6 21 17,77 17,59 (17) 17 16,73 16,57 19 24 22 18,90 18,72 18 18 17,73 17,57 21 25,4 23,5 20,03 19,85 (19) 19 18,67 18,

14、48 22 26,9 25 21,10 20,88 (20) 20 19,67 19,16 23 28,3 26 22,23 21,65 21 21 20,67 20,16 24 29,7 27 23,36 22,78 22,7 22 22 21,67 21,16 25 31,1 28 24,49 23,91 23,8 23 23 22,67 22,16 26 32,5 30,5 25,62 25,04 24,9 24 24 23,67 23,16 28 33,9 32 26,75 26,17 26 25 25 24,67 24,16 29 35,5 33,5 27,88 27,30 27 2

15、6 26 25,67 25,16 31 36,8 34,5 29,01 28,43 28,1 27 27 26,67 26,16 32 38,2 36 30,14 29,56 29,1 28 28 27,67 27,16 33 39,6 37,5 31,27 30,69 30,2 30 30 29,67 29,16 35 42,4 40 33,53 32,95 32,5 32 32 31,61 31,00 38 45,3 42 35,72 35,03 34,6 34 34 33,38 33,00 40 48 46 37,72 37,29 36,7 DIN 475-1:2016-11 6 Tab

16、elle 1 (fortgesetzt) Mae in Millimeter Schlsselweite (SW) Eckenma s d e1e2e3ae4e5Nenn-mabmax. min.cmin. min. min. Reihe 1 Reihe 2 Reihe 1 Reihe 2 36 36 35,38 35,00 42 50,9 48 39,98 39,55 39 41 41 40,38 40,00 48 58 54 45,63 45,20 44,4 46 46 45,38 45,00 52 65,1 60 51,28 50,85 49,8 50 50 49,38 49,00 58

17、 70,7 65 55,80 55,37 54,1 55 55 54,26 53,80 65 77,8 72 61,31 60,79 59,5 60 60 59,26 58,80 70 84,8 80 66,96 66,44 64,9 65 65 64,26 63,10 75 91,9 85 72,61 71,30 70,3 70 70 69,26 68,10 82 99 92 78,26 76,95 75,7 75 75 74,26 73,10 88 106 98 83,91 82,60 81,2 80 80 79,26 78,10 92 113 105 89,56 88,25 86,6 8

18、5 85 84,13 82,80 98 120 112 95,07 93,56 92,0 90 90 89,13 87,80 105 127 118 100,72 99,21 97,4 95 95 94,13 92,80 110 134 125 106,37 104,86 103 100 100 99,13 97,80 115 141 132 112,02 110,51 108 105 105 104,13 102,80 122 148 138 117,67 116,16 114 110 110 109,13 107,80 128 156 145 123,32 121,81 119 115 1

19、15 114,13 112,80 132 163 152 128,97 127,46 124 120 120 119,13 117,80 140 170 160 134,62 133,11 130 130 130 129,00 127,50 150 184 170 145,77 144,08 141 135 135 134,00 132,50 158 191 178 151,42 149,72 146 145 145 144,00 142,50 168 205 190 162,72 161,02 157 150 150 149,00 147,50 168,37 166,78 165 162 1

20、55 155 154,00 152,50 174,02 172,32 170 168 165 165 164,00 162,50 185,32 183,62 180 179 170 170 169,00 167,50 190,97 189,28 186 184 (175) 175 174,00 172,50 196,62 194,92 192 189 180 180 179,00 177,50 202,27 200,58 198 195 185 185 183,85 180,40 207,75 203,85 205 200 (190) 190 188,85 185,40 213,40 209,

21、50 210 206 200 200 198,85 195,40 224,70 220,80 220 216 210 210 208,85 205,40 236,00 227,58 232 227 220 220 218,85 247,30 242 238 230 230 228,85 258,60 255 249 235 235 233,85 264,25 260 254 245 245 243,85 275,55 270 265 255 255 253,70 286,68 280 276 DIN 475-1:2016-11 7 Tabelle 1 (fortgesetzt) Mae in

22、Millimeter Schlsselweite (SW) Eckenma s d e1e2e3ae4e5Nenn-mabmax. min.cmin. min. min. Reihe 1 Reihe 2 Reihe 1 Reihe 2 265 265 263,70 297,98 290 287 270 270 268,70 303,63 298 292 280 280 278,70 314,93 308 303 290 290 288,70 326,23 320 314 300 300 298,70 337,53 330 325 310 310 308,70 348,83 340 335 32

23、0 320 318,60 360,02 352 346 330 330 328,60 371,32 362 357 340 340 338,60 382,62 375 368 350 350 348,60 393,92 385 379 365 365 363,60 410,87 400 395 380 380 378,60 427,82 420 411 395 395 393,60 444,77 435 427 410 410 408,45 461,55 452 444 425 425 423,45 478,50 470 460 440 440 438,45 495,45 485 476 45

24、5 455 453,45 512,40 500 492 470 470 468,45 529,35 518 509 480 480 478,45 540,65 528 519 495 495 493,45 557,60 545 536 510 510 560 552 525 525 580 568 ANMERKUNG Nach dem Erscheinen der Ausgabe Mrz 1980 von DIN 475-1 zeigte sich, dass das Toleranzfeld h13 nach DIN EN ISO 4759-1 fr kleine Schlsselweite

25、n bis SW 4 (Reihe 1) in Grenzfllen fr die Funktionsfhigkeit der Sechskante (Zusammenspiel zwischen Schraube und Schlssel) zu gro ist. Deshalb wurde im Bereich bis SW 4 das Toleranzfeld h12 festgelegt. aFr Sechskantschrauben und -muttern mit Flansch: e3 min= 1,13 sminFr fertiggepresste Sechskante: e3

26、 min= 1,12 sminbSchlsselweiten in Klammern sind zu vermeiden (nicht in DIN ISO 272 enthalten). cEs gelten folgende Toleranzfelder: Reihe 1 s bis 4: h12 s ber 4 bis 32: h13 s ber 32: h14 Reihe 2 s bis 19: h14 s ber 19 bis 60: h15 s ber 60 bis 180: h16 s ber 180: h17 Diese Toleranzfelder entsprechen DIN EN ISO 4759-1; ausgenommen das Toleranzfeld h12 fr Schlsselweiten bis 4 mm in der Reihe 1. Hier ist in DIN EN ISO 4759-1 das Toleranzfeld h13 angegeben (siehe Anmerkung). DIN 475-1:2016-11 8 4 Bezeichnung Bezeichnung einer Schlsselweite mit Nennma s = 16 mm (SW 16), Reihe 1: DIN 475 SW 16 1