DIN 53249-2007 Solvents for paints and varnishes - Dipentene - Requirements and methods of test《涂料和清漆用溶剂 二戊烯 要求和试验方法》.pdf

1、Mai 2007DEUTSCHE NORM Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB) im DINPreisgruppe 7DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 87.060.30!,w;z“9842487ww

2、w.din.deDDIN 53249Lsemittel fr Beschichtungsstoffe Dipenten Anforderungen und PrfungSolvents for paints and varnishes Dipentene Requirements and methods of testSolvants pour peintures et vernis Dipentne Caractristiques requises et mthodes dessaiAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772

3、 BerlinErsatz frDIN 53249:1995-01www.beuth.deGesamtumfang 9 SeitenDIN 53249:2007-05 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich .3 2 Normative Verweisungen3 3 Begriffe .4 4 Bezeichnung.4 5 Anforderungen und Prfung 5 6 Prfbericht8 7 Sicherheitstechnische Hinweise8 Literaturhinweise 9 2 DIN 53249:2007-

4、05 Vorwort Die vorliegende Norm wurde vom NA 002-00-05 AA Lsemittel“ ausgearbeitet. In dieser Norm bedeutet Prozent bei Angabe von Gehalten und von Konzentrationen von Lsungen Massenanteil in Prozent. Falls nichts anderes angegeben wird, gilt fr Reagenzien der Reinheitsgrad zur Analyse“ und als Bezu

5、gstemperatur fr die Dichte von Flssigkeiten 20 C. Reagenzlsungen ohne Angabe des Lsemittels sind Lsungen in destilliertem Wasser oder Wasser entsprechender Reinheit. Bei analytischen Arbeitsgngen bedeutet Wasser destilliertes Wasser oder Wasser entsprechender Reinheit. nderungen Gegenber DIN 53249:1

6、995-01 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Die Norm wurde redaktionell berarbeitet und die normativen Verweisungen wurden aktualisiert. Frhere Ausgaben DIN 53249: 1966-08, 1978-02, 1995-01 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr technisches Dipenten bei Verwendung als Lse- und Verdnnungsmittel

7、in Beschichtungs-stoffen1). 2 Normative Verweisungen Die folgenden zitierten Dokumente sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (eins

8、chlielich aller nderungen). DIN 12448, Laborgerte aus Papierfaserstoffen Papierfilter DIN 12691, Laborgerte aus Glas Vollpipetten mit einer Marke, schnellablaufend, Wartezeit 15 Sekun-den Klasse AS DIN 12696, Laborgerte aus Glas Messpipetten fr vlligen Ablauf, Klasse A und Klasse B DIN 51423-2, Prfu

9、ng von Minerallen Messung der Brechzahl mit dem Abbe-Refraktometer DIN 51755, Prfung von Minerallen und anderen brennbaren Flssigkeiten Bestimmung des Flammpunktes im geschlossenen Tiegel nach Abel-Pensky DIN 51757, Prfung von Minerallen und verwandten Stoffen Bestimmung der Dichte DIN 53171, Lsemit

10、tel fr Anstrichstoffe Bestimmung des Siedeverhaltens (Siedebereich und Siedeverlauf) DIN EN ISO 385, Laborgerte aus Glas Bretten DIN EN ISO 2114, Kunststoffe (Polyester) und Beschichtungsstoffe (Bindemittel) Bestimmung der partiellen Surezahl und der Gesamtsurezahl 1) Begriff Beschichtungsstoff sieh

11、e DIN EN ISO 4618.3 DIN 53249:2007-05 DIN EN ISO 6271-1, Klare Flssigkeiten Bestimmung der Farbe nach der Platin-Cobalt-Skala Teil 1: Visuelles Verfahren DIN EN ISO 6271-2, Klare Flssigkeiten Bestimmung der Farbe nach der Platin-Cobalt-Skala Teil 2: Spektralphotometrisches Verfahren DIN EN ISO 13736

12、, Minerallprodukte und Flssigkeiten Bestimmung des Flammpunktes Verfahren mit geschlossenen Tiegel nach Abel DIN EN ISO 15528, Beschichtungsstoffe und Rohstoffe fr Beschichtungsstoffe Probenahme 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 Dipenten vorwiegend die r

13、acemische Form des d,l-Limonen, wie sie z. B. bei der Aufarbeitung von Terpentinl nach Abtrennen der niedriger siedenden Bestandteile als nachfolgende Fraktion anfllt 3.2 Bromverbrauch diejenige Menge an Brom, die unter festgelegten Bedingungen von 100 ml Dipenten verbraucht wird 3.3 Schwefelsure-Un

14、lsliches volumenmiger Anteil an aliphatischen Kohlenwasserstoffen 3.4 Verdunstung Massenanteil der Probe, der unter bestimmten Bedingungen verdunstet 4 Bezeichnung Bezeichnung eines Dipentens als Lse- und Verdnnungsmittel fr Lacke, Anstrichstoffe und hnliche Beschichtungsstoffe (An): Dipenten DIN 53

15、249 An 4 DIN 53249:2007-05 5 Anforderungen und Prfung 5.1 Anforderungen Dipenten als Lse- und Verdnnungsmittel fr Beschichtungsstoffe muss den in Tabelle 1 angegebenen Anforderungen entsprechen. Tabelle 1 Anforderungen an und Prfverfahren fr Dipenten Eigenschaft Anforderung Prfung nachAussehen klare

16、 Flssigkeit Hazen-Farbzahl max. 50 DIN EN ISO 6271-1 DIN EN ISO 6271-2 Dichte bei 20 C g/ml 0,859 bis 0,863 DIN 51757 Brechzahl nDbei 20 C 1,472 bis 1,475 DIN 51423-2 Surezahl (SZ) mg KOH/g max. 1 DIN EN ISO 2114 Siedebereich bei 1 013 hPa Beginn C 5 % (Volumenanteil) Destillat bis C 95 % (Volumenan

17、teil) Destillat bis C min. 167 max. 175 min. 195 DIN 53171 Bromverbrauch g/100 ml min. 140 5.3 Schwefelsure-Unlsliches % (Volumenanteil) max. 4 5.4 Flammpunkt C min. 40 DIN 51755 oder DIN EN ISO 13736 Verdunstung % min. 94 5.5 5.2 Probenahme Dem zu prfenden Lsemittel nach DIN EN ISO 15528 eine Durch

18、schnittsprobe entnehmen. 5.3 Bromverbrauch 5.3.1 Zweck Die Bestimmung dient zum Ermitteln des Anteiles an ungesttigten Verbindungen in Dipenten. 5.3.2 Gerte 250-ml-Erlenmeyerkolben 1-ml-Messpipette nach DIN 12696 50-ml-Brette nach DIN EN ISO 385 5.3.3 Reagenzien Ethanol, mindestens 95 % (Volumenante

19、il) Bromid-Bromat-Lsung: 13,918 g trockenes Kaliumbromat, KBrO3, und 50 g Kaliumbromid, KBr, in Wasser lsen. Die Lsung in einem Messkolben auf 1 000 ml verdnnen. Salzsure, 25 % (Dichte 1,12 g/ml) 5 DIN 53249:2007-05 5.3.4 Durchfhrung In den Erlenmeyerkolben 50 ml Ethanol und anschlieend mit der Mess

20、pipette 0,50 ml Dipenten geben. Dann zunchst 15 ml Bromid-Bromat-Lsung zufgen. Nach Zugabe von 5 ml Salzsure sofort mit der Bromid-Bromat-Lsung weiter titrieren, bis die Lsung mindestens 1 min schwach gelb gefrbt bleibt. 5.3.5 Auswertung Der Bromverbrauch in g/100 ml ist: Bromverbrauch = 8 a Dabei i

21、st a der Gesamtverbrauch an Bromid-Bromat-Lsung, in Milliliter. 5.4 Schwefelsure-Unlsliches 5.4.1 Zweck Die Bestimmung dient zum Feststellen von aliphatischen Kohlenwasserstoffen. 5.4.2 Gerte Kolben mit einem Volumen von 35 ml. Der Hals des Kolbens hat einen Innendurchmesser von 6 mm und eine Skale

22、von 0 ml bis 2,5 ml mit einer Teilung von 0,1 ml, von unten beginnend. Der zum Hals fhrende Teil des Messkolbens soll mglichst steil ansteigen, damit sich das Schwefelsure-Unlsliche dort nicht festsetzen kann. 5-ml-Vollpipette nach DIN 12691 Wasserbad fr eine Temperatur von 60 C bis 65 C 5.4.3 Reage

23、nzien Schwefelsure, rauchend Schwefelsure, 98 % 5.4.4 Durchfhrung In den Kolben 20 ml rauchende Schwefelsure geben. 5 ml der Probe (Volumen a) mit der Pipette tropfen-weise innerhalb von 4 min bis 5 min zusetzen. Den Kolben gut schtteln, wobei so gekhlt werden muss, dass die Temperatur nicht ber 60

24、C ansteigt. Wenn die Temperatur nicht weiter ansteigt, den Kolben nach starkem Schtteln in einem auf 60 C bis 65 C eingestellten Wasserbad 10 min erwrmen und whrend dieser Zeitspanne alle 2 min eine halbe Minute krftig schtteln. Wenn der Abstand zwischen den Schttelvorgngen grer gewhlt wird, kann de

25、r Inhalt berschumen. Nach dem Abkhlen auf (20 2) C soviel Schwefelsure zusetzen, bis der unlsliche Anteil sich im Hals des Kolbens befindet. Die Trennlinie zwischen der Schwefelsure und dem unlslichen Anteil soll sich bei oder etwas oberhalb der Nullmarke befinden. Danach den unlslichen Anteil in Mi

26、lliliter ermitteln (Volumen b). 6 DIN 53249:2007-05 5.4.5 Auswertung Der Gehalt an Schwefelsure-Unlslichem in Prozent (Volumenanteil) wird nach folgender Gleichung berechnet: 100sUnlslicheureSchwefels =abDabei ist a das Volumen der Probe, in Milliliter; b das Volumen an Schwefelsure-Unlslichem, in M

27、illiliter. 5.5 Verdunstung 5.5.1 Allgemeines Die Bestimmung der Verdunstungszahl nach DIN 53170 ist ungeeignet, weil beim Verdunsten harzartige Produkte auf dem Filter zurckbleiben knnen und dadurch der Endpunkt der Bestimmung (trockenes Aussehen des Filters) schwer zu erfassen ist. 5.5.2 Zweck Die

28、Bestimmung dient dazu, die Eignung eines Dipentens als Lse- und Verdnnungsmittel zur Herstellung von Lacken und hnlichen Beschichtungsstoffen zu beurteilen. 5.5.3 Gerte Waage mit einer Fehlergrenze von 0,001 g 1-ml-Messpipette nach DIN 12696 Rundfilter A 110 nach DIN 12448 5.5.4 Durchfhrung Auf ein

29、auf 0,001 g gewogenes Rundfilter (Wgewert c) mit der Messpipette 0,3 ml der Probe aufbringen. Sofort anschlieend das Filter wieder in die Waage hngen und auf 0,001 g wiegen (Wgewert b). Nach 45 min Lagerung bei (20 2) C, geschtzt vor Zugluft, das Rundfilter erneut auf 0,001 g wiegen (Wge-wert a). 5.

30、5.5 Auswertung Die Verdunstung in Prozent ist 100gVerdunstun =cbabDabei ist a die Masse des Rundfilters nach dem Verdunsten der Probe, in Gramm; b die Masse des Rundfilters mit Probe, in Gramm; c die Masse des Rundfilters ohne Probe, in Gramm. 7 DIN 53249:2007-05 6 Prfbericht Der Prfbericht muss min

31、destens folgende Angaben enthalten: a) Art und Bezeichnung des Dipentens; b) einen Hinweis auf dieses Dokument (DIN 53249); c) Aussehen; d) Hazen-Farbzahl; e) Dichte bei 20 C; f) Brechzahl bei 20 C; g) Surezahl; h) Siedebereich; i) Bromverbrauch; j) Schwefelsure-Unlsliches; k) Flammpunkt; l) Verduns

32、tung; m) Prfdatum. 7 Sicherheitstechnische Hinweise Bei der Verwendung von Dipenten als Lsemittel fr Lacke, Anstrichstoffe und hnliche Beschichtungsstoffe sind die jeweils geltenden Gesetze, Verordnungen und Vorschriften zu beachten, z. B. die Verordnung zum Schutz vor Gefahrstoffen (Gefahrstoffvero

33、rdnung GefStoffV) 1. 8 DIN 53249:2007-05 Literaturhinweise 1 Verordnung zur Anpassung der Gefahrstoffverordnung an die EG-Richtlinie 98/24/EG und andere EG-Richtlinien (Verordnung zum Schutz vor Gefahrstoffen (Gefahrstoffverordnung GefStoffV) vom 23. Dezember 2004 (BGBl. I, 2004) DIN 53170, Lsemitte

34、l fr Lacke und hnliche Beschichtungsstoffe Bestimmung der Verdunstungszahl DIN 53245, Lsemittel fr Lacke und hnliche Beschichtungsstoffe Alkohole Lieferspezifikation, weitere Eigenschaften und Prfung DIN 53246, Lsemittel fr Lacke und hnliche Beschichtungsstoffe Ester der Essigsure Liefer-spezifikati

35、on, weitere Eigenschaften und Prfung DIN 53247, Lsemittel fr Lacke und hnliche Beschichtungsstoffe Ketone Lieferspezifikation, weitere Eigenschaften und Prfung DIN 53248, Lsemittel fr Beschichtungsstoffe Terpentinle und Kienl Anforderungen und Prfung DIN 55998, Lsemittel fr Lacke und hnliche Beschichtungsstoffe Propylenglykolether Liefer-spezifikation, weitere Eigenschaften und Prfung DIN 55999, Lsemittel fr Lacke und hnliche Beschichtungsstoffe Ethylenglykolether Lieferspezifikation, weitere Eigenschaften und Prfung DIN EN ISO 4618, Beschichtungsstoffe Begriffe 9