DIN 53766-1-2016 Testing of glass fibre reinforced plastics apparatus containers and pipes - Part 1 Determination of traction adhesive strength《玻璃纤维增强型塑料装置 容器和管的试验 第1部分 牵引粘接强度的测定》.pdf

1、Mrz 2016DEUTSCHE NORM Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 83.120!%K70“2402013www.din.deDIN 53766-1Prfung von Apparaten, Behltern und Rohren aus gla

2、sfaserverstrkten Kunststoffen Teil 1: Bestimmung der Haftfestigkeit im StirnzugversuchTesting of glass fibre reinforced plastics apparatus, containers and pipes Part 1: Determination of traction adhesive strengthEssai des appareils, conteneurs et tubes en plastique renforc de fibres de verre Partie

3、1: Dtermination dadhrence sous traction frontaleAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 537661:199111www.beuth.deGesamtumfang 7 SeitenDDIN-Normenausschuss Kunststoffe (FNK)DIN 53766-1:2016-03 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen

4、 . 4 3 Begriffe 4 4 Prfgerte . 4 5 Herstellung, Form und Anzahl der Probekrper . 4 5.1 Probennahme 4 5.2 Herstellung und Form der Probekrper . 5 5.2.1 Probekrper Form A 5 5.2.2 Probekrper Form B 5 5.3 Anzahl der Probekrper . 6 6 Durchfhrung 6 7 Auswertung 6 8 Prfbericht . 6 Literaturhinweise . 7 DIN

5、 53766-1:2016-03 3 Vorwort Diese Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 054-05-09 AA Rohre und Rohrleitungsteile aus Reaktions-harzformstoffen“ im DIN-Normenausschuss Kunststoffe (FNK) erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. D

6、IN ist nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. Das Prfverfahren kann zur Beurteilung der Haftfestigkeit zwischen tragendem Laminat und Auskleidungs-werkstoff herangezogen werden. Es ergnzt andere Prfverfahren, z. B. den Ringscher- bzw. Segmentscher-

7、versuch an Rohren, den Scherversuch an Stben fr Grorohre, Behlter und ebene Verbundplatten und das Prfverfahren zur Bestimmung der interlaminaren Zugfestigkeit. nderungen Gegenber DIN 53766-1:1991-11 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Titel und Anwendungsbereich um Rohre ergnzt; b) Erluterung

8、en gestrichen; c) normative Verweisungen und Literaturhinweise aktualisiert; d) Text redaktionell berarbeitet. Frhere Ausgaben DIN 53766-1: 1991-11 DIN 53766-1:2016-03 4 1 Anwendungsbereich Das Prfverfahren nach dieser Norm dient zur Bestimmung der Haftfestigkeit zwischen tragendem Laminat aus glasf

9、aserverstrkten Kunststoffen (GFK) auf Basis von Reaktionsharzformstoffen und der Auskleidung von Apparaten, Behltern und Rohren. Die Zugbeanspruchung tritt senkrecht zum Verbund auf. Die ermittelten Prfergebnisse knnen zur Be-stimmung der Belastbarkeit des Verbundes, z. B. bei Beanspruchung durch Te

10、mperaturwechsel, angewendet werden. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen

11、 gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN EN ISO 291, Kunststoffe Normalklimate fr Konditionierung und Prfung DIN EN ISO 7500-1, Metallische Werkstoffe Prfung von statischen einachsigen Prfmaschinen Teil 1: Zug- und Druckprfmaschinen Prfung und K

12、alibrierung der Kraftmesseinrichtung DIN EN ISO 12944-4:1998-07, Beschichtungsstoffe Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungs-systeme Teil 4: Arten von Oberflchen und Oberflchenvorbereitung 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gilt der folgende Begriff. 3.1 Haftfestigkeit auf den

13、 Querschnitt des Probekrpers an der Bruchflche bezogene Zugspannung bei Hchstkraft 4 Prfgerte 4.1 Zugprfmaschinen nach DIN EN ISO 7500-1. 4.2 Spanneinrichtung, mit der die Zugkraft biegemomentfrei auf den Probekrper bertragen wird. 4.3 Messeinrichtung, die es gestattet, die maximale Zugkraft zu mess

14、en und zu registrieren. 5 Herstellung, Form und Anzahl der Probekrper 5.1 Probennahme Die Proben werden frhestens vier Tage nach der Herstellung des Bauteiles bzw. einer gesondert hergestell-ten Arbeitsprobe, z. B. mit Hilfe eines hartmetallbestckten Kronenbohrers, entnommen. Die Entnahme der Proben

15、 erfolgt bei ausgekleideten Bauteilen von der Auskleidungsseite her. Die Probekrper sind bis zur Prfung im Normalklima nach DIN EN ISO 291 23/50-2 zu lagern. DIN 53766-1:2016-03 5 5.2 Herstellung und Form der Probekrper 5.2.1 Probekrper Form A Die entnommene Probe von 30 mm Durchmesser wird auf beid

16、en Seiten planparallel bearbeitet. Die zu kle-bende Flche des Stahlzylinders wird, falls erforderlich, plangedreht und in jedem Fall aufgeraut, z. B. ge-strahlt, entsprechend Norm-Reinheitsgrad SA 2 nach DIN EN ISO 12944-4:1998-07. Die GFK-Flche der Probe und die Flche des Stahlzylinders werden mite

17、inander verklebt. Hierbei werden die Teile in einer Vor-richtung fixiert und zusammengedrckt. Nach ausreichender Hrtung des Klebstoffes wird je nach Art des Auskleidungswerkstoffs der Thermoplastzylinder geschweit oder geklebt bzw. der Stahlzylinder geklebt. Bei diesem Vorgang ist wiederum darauf zu

18、 achten, dass die zusammenzufgenden Teile genau fixiert werden und beim Kleben bzw. Schweien ein gleichmiger Anpressdruck herrscht. Die Schweiung kann durch Heizelementstumpfschweiung oder Reibschweiung erfolgen. Mae in Millimeter Legende aProbe 1 Thermoplastzylinder bgeklebt2 Stahlzylinder cgeschwe

19、it oder geklebt3 Probe GFK/Thermoplast bzw. GFK/Duroplastauskleidung Bild 1 Probekrper Form A 5.2.2 Probekrper Form B Diese Probe ist besonders geeignet fr eine Arbeitsprobe. Es wird eine Platte Thermoplast/GFK/Thermo-plast hergestellt, wobei auf einer Seite beider Thermoplast-Platten (z. B. bei Pol

20、ypropylen auf der kaschier-ten Seite) mindestens eine Textilglasmatte laminiert wird. Danach werden beide Platten nass in nass zu-sammengedrckt. Nach dem Aushrten werden Proben von 30 mm Durchmesser herausgebohrt. Auf den Thermoplastseiten werden Zylinder werkstoffgerecht geschweit bzw. geklebt; dab

21、ei sind die Teile genau zu fixieren und beim Kleben bzw. Schweien ist ein gleichmiger Anpressdruck aufzubringen. Mae in Millimeter Legende aProbe 1 Thermoplastzylinder bgeschweit2 Probe; Thermoplast/GFK/Thermoplast Bild 2 Probekrper Form B DIN 53766-1:2016-03 6 5.3 Anzahl der Probekrper Die Prfung w

22、ird an mindestens fnf Probekrpern einer Form durchgefhrt. 6 Durchfhrung Sofern nicht anders vereinbart, werden die Prfungen im Normalklima nach DIN EN ISO 291 23/50-2 durchgefhrt. Die Prfung wird mit Probekrpern nach 5.2 in einer Zugprfmaschine nach Abschnitt 4 und einer Prfge-schwindigkeit von 5 mm

23、/min durchgefhrt, wobei die Prfung innerhalb einer Minute abgeschlossen sein sollte. 7 Auswertung Als Ergebnis ist das arithmetische Mittel aus den Einzelwerten anzugeben. Brche, die nicht in der Verbund-schicht auftreten, werden nur bercksichtigt, sofern sie den Mindestwert erreichen. Die Haftfesti

24、gkeit hB in N/mm2 wird nach folgender Gleichung berechnet: hB=max0(1) Dabei ist FmaxHchstkraft in N; A0Querschnitt des Probekrpers in mm2. 8 Prfbericht Im Prfbericht sind unter Hinweis auf diese Norm anzugeben: a) Bezeichnung des Erzeugnisses und der Auskleidung; b) Herstelldatum, Form und Anzahl de

25、r Probekrper; c) Einzelwerte und Mittelwerte der Haftfestigkeit in N/mm2; d) Art des Bruches; e) ggf. von dieser Norm abweichende und/oder vereinbarte Bedingungen; f) Prfdatum. DIN 53766-1:2016-03 7 Literaturhinweise DIN 53769-1, Prfung von Rohrleitungen aus glasfaserverstrkten Kunststoffen Bestimmu

26、ng der Haft-Scher-festigkeit von Rohrleitungsteilen entsprechend Rohrtyp B DIN 65148, Luft- und Raumfahrt Prfung von faserverstrkten Kunststoffen Bestimmung der interlami-naren Scherfestigkeit im Zugversuch DIN EN ISO 14130, Faserverstrkte Kunststoffe Bestimmung der scheinbaren interlaminaren Scherfestigkeit nach dem Dreipunktverfahren mit kurzem Balken