DIN 60014-2012 Textile machinery - Conveyors for textile machinery《纺织机械 纺织机械用传输带》.pdf

1、September 2012DEUTSCHE NORM Normenausschuss Textil und Textilmaschinen (Textilnorm) im DINPreisgruppe 9DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 59.120.01; 53.040.20!

2、$,“1900991www.din.deDDIN 60014Textilmaschinen Transportbnder fr TextilmaschinenTextile machinery Conveyors for textile machineryMatrial pour lindustrie textile Ouvreuse horizontale pour la machine textileAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 13 Seite

3、nDIN 60014:2012-09 2 Inhalt Seite Vorwort . 3 1 Anwendungsbereich 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 4 4 Verbindungsarten . 5 4.1 Allgemeines . 5 4.2 Endlose Bnder . 5 4.2.1 Z-Verbindung . 5 4.2.2 Z-Stufenverbindung 6 4.2.3 Keilverbindung 7 4.2.4 Stufenverbindung . 7 4.2.5 Anforderungen an di

4、e Verbindung endloser Bnder 7 4.3 Endliche Bnder 8 4.3.1 Drahthaken-Verbinder 8 4.3.2 Klemm-Verbinder 8 4.3.3 Kunststoff-Verbinder 8 4.3.4 Anforderungen an die Verbindung endlicher Bnder . 9 5 Grenzabmae 9 6 Bestellformular 10 Anhang A (informativ) Beispiele fr die Oberflchenstruktur von Transportbn

5、dern . 11 DIN 60014:2012-09 3 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 106-02-10 AA Spulerei, Spinnereimaschinen und Nonwoven“ im Normenausschuss Textil und Textilmaschinen (Textilnorm) im DIN erarbeitet. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentr

6、echte berhren knnen. Das DIN und/oder die DKE sind nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patentrechte zu identifizieren. DIN 60014:2012-09 4 1 Anwendungsbereich Dieses Dokument gilt fr geschlossene Bnder zum Transport von Fasermaterialien zwischen den Maschinen und durch die Mas

7、chinen hindurch. 2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Au

8、sgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN EN ISO 15147, Leichte Frdergurte Toleranzen fr Breite und Lnge von geschnittenen leichten Frdergurten 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 symmetrische Bnder Bnder mit einer Symmet

9、rieachse in Lngs- und Querrichtung 3.2 Bandbreite B Breite des Bandes quer zur Laufrichtung 3.3 Bandlnge L Innenlnge im ungespannten Zustand 3.4 Fhrungsprofil untergeschweites Keilprofil, das zur Fhrung des Bandlaufes dient 3.5 Spannungs-/Dehnungswert K1%Zugkraft, die das Band um 1 % im statischen Z

10、ustand dehnt Anmerkung 1 zum Begriff: Die Zugkraft wird in Newton je Millimeter Bandbreite angegeben. 3.6 Banddicke Abstand zwischen Tragseite und Laufseite des Bandes 3.7 Tragseite Seite, auf der das Prozessmaterial transportiert wird 3.8 Laufseite die der Tragseite gegenberliegende Bandseite und v

11、orzugsweise die Antriebsseite des Bandes DIN 60014:2012-09 5 3.9 Keilprofil K13 Mae siehe Bild 1. Mae in Millimeter Legende 1 Bandprofil 2 Keilprofil K13 B Bandbreite (Grenzabma 1 mm) C Fhrungsprofilabstand (Grenzabma 1 mm) t Dicke (Grenzabma 0,1 mm) Bild 1 Profil eines Transportbandes 4 Verbindungs

12、arten 4.1 Allgemeines Welche Verbindungsmethode fr den Einzelfall angemessen ist, hngt von den eingesetzten Bandtypen und den jeweiligen Betriebsbedingungen ab. Entscheidende Kriterien fr die Wahl der Methode sind neben der Verbindungssicherheit auch die Flexibilitt der Verbindung und der erforderli

13、che Aufwand. 4.2 Endlose Bnder 4.2.1 Z-Verbindung Siehe Bild 2. Die Z-Verbindung erfllt hchste Ansprche in Bezug auf Dickengleichheit. Sie stellt eine sehr flexible Verbindung dar, die fr 1- und 2-lagige Bandtypen besonders geeignet ist. DIN 60014:2012-09 6 Bild 2 Z-Verbindung 4.2.2 Z-Stufenverbindu

14、ng Siehe Bild 3. Die Z-Stufenverbindung hat vergleichbare Eigenschaften wie die Z-Verbindung und ist besonders fr 2- und 3-lagige Bandtypen geeignet. Bild 3 Z-Stufenverbindung DIN 60014:2012-09 7 4.2.3 Keilverbindung Siehe Bild 4. Die Keilverbindung ist insbesondere fr Mehrlagengewebe geeignet. Bild

15、 4 Keilverbindung 4.2.4 Stufenverbindung Siehe Bild 5. Die Stufenverbindung ist insbesondere fr 2- und 3-lagige Bandtypen mit duroplastischen Beschichtungen geeignet. Bild 5 Stufenverbindung 4.2.5 Anforderungen an die Verbindung endloser Bnder Die Dickenabweichung im geschweiten“ Verbindungsbereich

16、muss den Grenzabmabereich von 0,1 mm einhalten. Die Festigkeit der Verbindung muss 80 % des Wertes von K1%des Bandtyps betragen. DIN 60014:2012-09 8 4.3 Endliche Bnder 4.3.1 Drahthaken-Verbinder Siehe Bild 6. Bild 6 Drahthakenverbinder 4.3.2 Klemm-Verbinder Siehe Bild 7. Bild 7 Klemmverbinder 4.3.3

17、Kunststoff-Verbinder Siehe Bild 8. Bild 8 Kunststoff-Verbinder DIN 60014:2012-09 9 4.3.4 Anforderungen an die Verbindung endlicher Bnder Die Dickenabweichung im Verbindungsbereich endlicher Bnder (Klammerverbindung) muss den Grenzabmabereich von 1,02+mm einhalten. Die Festigkeit der Verbindung muss

18、50 % des Wertes von K1%des Bandtyps betragen. 5 Grenzabmae 5.1 Die Grenzabmae fr die Bandlnge sind nach DIN EN ISO 15147 zu bestimmen. 5.2 Abweichend zu DIN EN ISO 15147 muss das Grenzabma fr die Bandbreite mit 1 mm angegeben werden (siehe Bild 1). Das Grenzabma fr die Banddicke muss mit 0,1 mm ange

19、geben werden (siehe Bild 1). Das Grenzabma fr den Fhrungsprofilabstand muss mit 1 mm angegeben werden (siehe Bild 1). DI N 60014: 2012 - 09 10 6 B est el l f o r m u l ar E s w i r d em pf ohl en, de n i n T abel l e 1 d ar ges t e l l t en S c h l s s el bei der B es t e l l ung z u v er w e nde n. T ab el l e 1 B est el l f o r m u l ar sch l sse l DIN 60014:2012-09 11 Anhang A (informativ) Beispiele fr die Oberflchenstruktur von Transportbndern Bild A.1 Gitter Bild A.2 Rhomben DIN 60014:2012-09 12 Bild A.3 Kreuznoppen Bild A.4 Fischgrten DIN 60014:2012-09 13 Bild A.5 V-Noppen