DIN 918-2016 Fasteners - Terminology spelling of terms abbreviations《紧固件 术语 术语的拼写 缩写》.pdf

1、August 2016DEUTSCHE NORM Preisgruppe 6DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 01.040.21; 21.060.01!%X“2535758www.din.deDIN 918Mechanische Verbindungselemente Begrif

2、f, Schreibweise der Benennungen, AbkrzungenFasteners Terminology, spelling of terms, abbreviationsFixations Terminologie, orthographe des dnominations, abrviationsAlleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz frDIN 918:1979-09www.beuth.deGesamtumfang 7 SeitenDDIN-Normenausschu

3、ss Mechanische Verbindungselemente (FMV)DIN 918:2016-08 2 Inhalt Seite Vorwort 3 1 Anwendungsbereich . 4 2 Normative Verweisungen . 4 3 Begriffe 4 4 Benennungen 4 5 Schreibweise nach Rangfolge der Merkmale 4 6 Abkrzungen von Benennungen 6 DIN 918:2016-08 3 Vorwort Dieses Dokument wurde vom Arbeitsau

4、sschuss NA 067-00-01 AA Referenznormen und Qualittsmanage-ment“ im DIN-Normenausschuss Mechanische Verbindungselemente (FMV) erarbeitet. Die vorliegende Norm DIN 918 ergnzt die Norm DIN ISO 1891. Sie definiert den Begriff mechanische Ver-bindungselemente“, enthlt Regeln fr eine Ordnung von Begriffen

5、 nach Rangfolge der Funktionsmerkmale (Gliederung fr Schreibweise nach Oberbegriffen) und nennt Abkrzungen von Benennungen, die im Be-darfsfall angewendet werden knnen. Es wird auf die Mglichkeit hingewiesen, dass einige Elemente dieses Dokuments Patentrechte berhren knnen. DIN und/oder die DKE sind

6、 nicht dafr verantwortlich, einige oder alle diesbezglichen Patent-rechte zu identifizieren. nderungen Gegenber DIN 918:1979-09 wurden folgende nderungen vorgenommen: a) Norm redaktionell berarbeitet; b) normative Verweisungen aktualisiert; c) Begriffsdefinitionen aufgeteilt; d) verschiedene Abkrzun

7、gen (ASR, ATR, GF, GN, HR, ISR, ITR, IVZ, RSM, SG) und zugehrige Benennungen ergnzt. Frhere Ausgaben DIN 918-1: 1924-11, 1968-04 DIN 918-2: 1924-11, 1968-04 DIN 918-3: 1924-11, 1968-04 DIN 918-4: 1968-04 DIN 918-5: 1968-04 DIN 918: 1979-09 DIN 918:2016-08 4 1 Anwendungsbereich Diese Norm gilt fr mec

8、hanische Verbindungselemente nach Abschnitt 3 und hat den Zweck, deren Benen-nungen sowie die Benennungen der wichtigsten Merkmale der Teile einschlielich deren Abkrzungen festzulegen. Bei der Festlegung von Deskriptoren in Produktnormen ist die Schreibweise nach Rangfolge der Merkmale verbindlich.

9、2 Normative Verweisungen Die folgenden Dokumente, die in diesem Dokument teilweise oder als Ganzes zitiert werden, sind fr die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezu

10、g genommenen Dokuments (einschlielich aller nderungen). DIN ISO 1891, Mechanische Verbindungselemente Benennungen 3 Begriffe Fr die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe. 3.1 kraftschlssige mechanische Verbindungselemente Elemente, die berwiegend kraftschlssige Verbindungen herste

11、llen wie Schrauben, Muttern und hnliche Teile mit Gewinde, sowie mitverspannte und andere Zubehrteile, die zusammen mit diesen Verbindungs-elementen verwendet werden und deren Funktion ergnzen (z. B. Scheiben, Splinte) ferner Niete, Keile und Passfedern 3.2 formschlssige mechanische Verbindungseleme

12、nte Elemente, die berwiegend formschlssige Verbindungen herstellen wie Stifte, Bolzen, Stellringe, Siche-rungsringe 4 Benennungen Fr die Benennung mechanischer Verbindungselemente gilt DIN ISO 1891. 5 Schreibweise nach Rangfolge der Merkmale Bei Schreibweise nach Rangfolge der Merkmale wird das Wort

13、, das den engsten Bezug zum Normungsgegen-stand hat, vorangestellt. Es dient gleichzeitig als Suchmerkmal. Die weiteren Bestandteile einer vollstndigen Benennung folgen in der Reihenfolge ihrer Wertigkeit in Bezug auf den Gegenstand des Genormten. Sinnent-stellende Worttrennungen sind nicht zugelass

14、en. Beispiele fr Schreibweise nach Oberbegriffen: BEISPIEL 1 Sechskantschraube = Schraube, Sechskant- BEISPIEL 2 Sechskantschraube mit Bund = Schraube, Sechskant- mit Bund BEISPIEL 3 Zylinderschraube mit Innensechskant = Schraube, Zylinder-, Innensechskant BEISPIEL 4 Senkschraube mit Schlitz = Schra

15、ube, Senk- mit Schlitz DIN 918:2016-08 5 Im Bedarfsfall knnen Oberbegriffe abgekrzt werden, z. B.: SHR (oder Shr bzw. shr) fr Schraube, MU (oder Mu bzw. mu) fr Mutter, STI (oder Sti bzw. sti) fr Stift, SHB (oder Shb bzw. shb) fr Scheibe, NT (oder Nt bzw. nt) fr Niet. Abkrzungen weiterer Oberbegriffe

16、 der mechanischen Verbindungselemente sind den Tabellen 1 und 2 zu entnehmen. Zusammengesetzte Abkrzungen drfen nicht nach Rangfolge der Merkmale gebildet werden. DIN 918:2016-08 6 6 Abkrzungen von Benennungen Tabelle 1 Benennungen alphabetisch geordnet ACHTKANT = 8KT HAKEN = HAK RING = RG ANGEBOHRT

17、 = AGBO HALB = H ROHR = RO ANKER = ANK HALT, HALTER = HALT RUND = RD ANSATZ = ANS HAMMER = HAM SCHAFT = SHA ANSCHWEISS = ASHWS HOCH = HOCH SCHARF = SHF AUFGEBOGEN = AFGB HOHE = HOH SCHEIBE = SHB AUGE = AUG HOHL = HH SCHLITZ = SZ AUSSEN = AUS HOLZ = HO SCHLOSS = SHLO AUSSENSECHSRUND = ASR HUT = HUT S

18、CHLUSSGEROLLT = SG AUSSENTRAEGER = ATR INNEN = IN SCHNEID = SHND BLECH = BL INNENSECHSRUND = ISR SCHRAUBE = SHR BLIND = BLI INNENTRAEGER = ITR SCHULTER = SHU BOLZEN = BLZ INNENVIELZAHN = IVZ SCHWEISS = SHWS BUCHSE = BU KANT = KT SCHWER = SHWE BUEGEL = BGL KAPSEL = KPSL SECHSKANT = 6KT BUND = BND KEG

19、EL = KEG SELBSTSICHERND = SSI DEHN = DHN KEIL = KEIL SENK = SE DOPPEL = DP KERB = KB SICHERUNG = SI DREIKANT = 3KT KLAMMER = KLR SPANN = SPN DRUCK = DRK KLEIN = KL SPIRAL = SPRL EINFUEHR = EFHR KNEBEL = KNB SPITZE = SP EINSCHRAUB = ESHR KOPF = KPF SPLINT = SPL ENDE = END KORB = KORB SPRENG = SPRG FA

20、ECHER = FCH KREUZ = KRZ STANGE = STG FASE = FS KRONE = KRO STECK = STE FEDER = FED KUGEL = KUG STEIN = STN FLACH = FL LAPPEN = LAP STELL = STL FLAECHE = FLAE LINKS = LKS STIFT = STI FLANSCH = FLSH LINSEN = LI TANGENT = TNGT FLUEGEL = FLG LOCH = LO TEIL = TEIL FORM; FOERMIG = FORM LOECHER = LOE TEILI

21、G = TLG FUEHRUNG = FHRG MUTTER = MU TELLER = TE GEPRAEGT = GPRG NAGEL = NGL T-NUT = TNUT GEROLLT = GRLT NAPF = NAPF UNVERLIERBAR = UV GESCHLITZT = GSZ NASE = NASE VIEL = VI GESCHLOSSEN = GSHLO NIEDRIG = NID VIERKANT = 4KT GEWELLT = GWL NIET = NT VOLL = VL GEWINDE = GWD NUT = NUT ZAHN = ZA GEWINDEFUR

22、CHEND = GF OESEN = OE ZAPFEN = ZPF GEWINDE NACHGEROLLT = GN OFFEN = OF ZWEIKANT = 2KT GEWOELBT = GWOE OVAL = OV ZWEILOCH = 2LO GLATT = GLT PASS = PA ZWOELFKANT = 12KT GRIFF = GRIFF RAENDEL = RDL ZYLINDER = ZYL GROSS = GRO RESTSCHMUTZMENGE = RSM HAFTRILLE = HR RILLE = RIL DIN 918:2016-08 7 Tabelle 2

23、Abkrzungen alphabetisch geordnet AFGB = AUFGEBOGEN HAM = HAMMER RSM = RESTSCHMUTZMENGE AGBO = ANGEBOHRT HH = HOHL SE = SENK ANK = ANKER HO = HOLZ SG = SCHLUSSGEROLLT ANS = ANSATZ HOCH = HOCH SHA = SCHAFT ASHWS = ANSCHWEISS HOH = HOHE SHB = SCHEIBE ASR = AUSSENSECHSRUND HR = HAFTRILLE SHF = SCHARF AT

24、R = AUSSENTRAEGER HUT = HUT SHLO = SCHLOSS AUG = AUGE IN = INNEN SHND = SCHNEID AUS = AUSSEN ISR = INNENSECHSRUND SHR = SCHRAUBE BGL = BUEGEL ITR = INNENTRAEGER SHU = SCHULTER BL = BLECH IVZ = INNENVIELZAHN SHWE = SCHWER BLI = BLIND KB = KERB SHWS = SCHWEISS BLZ = BOLZEN KEG = KEGEL SI = SICHERUNG B

25、ND = BUND KEIL = KEIL SP = SPITZE BU = BUCHSE KL = KLEIN SPL = SPLINT DHN = DEHN KLR = KLAMMER SPN = SPANN DP = DOPPEL KNB = KNEBEL SPRG = SPRENG DRK = DRUCK KORB = KORB SPRL = SPIRAL EFHR = EINFUEHR KPF = KOPF SSI = SELBSTSICHERND END = ENDE KPSL = KAPSEL STE = STECK ESHR = EINSCHRAUB KRO = KRONE S

26、TG = STANGE FCH = FAECHER KRZ = KREUZ STI = STIFT FED = FEDER KT = KANT STL = STELL FHRG = FUEHRUNG KUG = KUGEL STN = STEIN FL = FLACH LAP = LAPPEN SZ = SCHLITZ FLAE = FLAECHE LI = LINSEN TE = TELLER FLG = FLUEGEL LKS = LINKS TEIL = TEIL FLSH = FLANSCH LO = LOCH TLG = TEILIG FORM = FORM; FOERMIG LOE

27、 = LOECHER TNGT = TANGENT FS = FASE MU = MUTTER TNUT = T-NUT GF = GEWINDEFURCHEND NAPF = NAPF UV = UNVERLIERBAR GLT = GLATT NASE = NASE VI = VIEL GN = GEWINDE NACHGEROLLT NGL = NAGEL VL = VOLL GPRG = GEPRAEGT NID = NIEDRIG ZA = ZAHN GRF = GRIFF NT = NIET ZPF = ZAPFEN GRLT = GEROLLT NUT = NUT ZYL = Z

28、YLINDER GRO = GROSS OE = OESEN 2KT = ZWEIKANT GSHLO = GESCHLOSSEN OF = OFFEN 2LO = ZWEILOCH GSZ = GESCHLITZT OV = OVAL 3KT = DREIKANT GWD = GEWINDE PA = PASS 4KT = VIERKANT GWL = GEWELLT RD = RUND 6KT = SECHSKANT GWOE = GEWOELBT RDL = RAENDEL 8KT = ACHTKANT H = HALB RG = RING 12KT = ZWOELFKANT HAK = HAKEN RIL = RILLE HALT = HALT; HALTER RO = ROHR