DIN 72786-3-2000 Windscreen wiper systems for road vehicles - Wiper arm - Part 3 Wiper rod material《公路车辆的挡风刮水器系统 弧刷臂 第3部分 刮水器杆材料》.pdf

1、DEUTSCHE NORM Dezember 2000Scheibenwischeranlagen f r KraftfahrzeugeWischhebelTeil 3: Wischstangenb nderD72786-3ICS 43.040.60 Ersatz f rDIN 72786-3:1996-04Windscreen wiper systems for road vehicles Wiper arm Part 3: Wiper rod materialDispositifs d essuie-glace pour voitures particulires Bras d essui

2、e-glace equip Partie 3: Matriaux des tiges porte-balaisVorwortDiese Norm wurde vom Arbeitsausschuss I3, Elektrische und elektronische Ausr stung, im FAKRA, NormenausschussKraftfahrzeuge, im DIN erarbeitet.DIN 72786 Scheibenwischeranlagen f r Kraftfahrzeuge besteht aus:Teil 1: Wischbl tter Form A f r

3、 HakenbefestigungTeil 2: Wischbl tter Form C f r SchraubbefestigungTeil 3: Wischstangenb nderDer Anhang A ist informativnderungenGegen ber DIN 72786-3:1996-04 wurden folgende nderungen vorgenommen:a) Die normativen Verweise auf die Normen DIN 17140-1 und DIN 17440 durch Verweise auf DIN EN 10016-2 u

4、nd aufDIN EN 10088-3 ersetzt. Die Werkstoffkurznamen wurden entsprechend berichtigt.b) Neu aufgenommen ist C42D.c) X5CrNi18-10 f r Neuverwendung gesperrt.d) In der Tabelle 2 sind die Werte f r die Festigkeit durch einen allgemeinen Hinweis ersetzt.Fr here AusgabenDIN 72786-3: 1964-11, 1986-12, 1996-

5、04Fortsetzung Seite 2 bis 4Normenausschuss Kraftfahrzeuge (FAKRA) im DIN Deutsches Institut f r Normung e. V. DIN Deutsches Institut f r Normung e.V. Jede Art der Vervielf ltigung, auch auszugsweise,nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut f r Normung e.V., Berlin, gestattet.Alleinverkauf der

6、Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinRef.-Nr. DIN 72786-3:2000-12Preisgr. 06 Vertr.-Nr. 00061 AnwendungsbereichDiese Norm gilt f r Wischstangenb nder, die zur Herstellung von Wischarmen f r Scheibenwischeranlagen von Stra en-fahrzeugen verwendet werden.2 Normative VerweisungenDiese Norm enth

7、lt durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese norma-tiven Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgef hrt. Beidatierten Verweisungen geh ren sp tere nderungen oder berarbeitungen dieser Publ

8、ikationen nur zu dieser Norm, fallssie durch nderung oder berarbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der inBezug genommenen Publikation.DIN EN 10016-2Walzdraht aus unlegiertem Stahl zum Ziehen und/oder Kaltwalzen Teil 2: Besondere Anforderungen an Walzdraht

9、f r allgemeine Verwendung; Deutsche Fassung EN 10016-2:1994DIN EN 10088-3Nichtrostende St hle Teil 3: Technische Lieferbedingungen f r Halbzeug, St be, Walzdraht und Profile f r allge-meine Verwendung; Deutsche Fassung EN 10088-3:1995DIN ISO 2768-1Toleranzen und Passungen Allgemeintoleranzen Toleran

10、zen f r L ngen- und Winkelma e ohne einzelneToleranzeintragung; Identisch mit ISO 2768-1DIN ISO 2768-2Toleranzen und Passungen Allgemeintoleranzen Toleranzen f r Form und Lage ohne einzelne Toleranz-eintragung; Identisch mit ISO 2768-23 Ma e, BezeichnungNicht angegebene Einzelheiten sind zweckentspr

11、echend zu w hlen.Bezeichnung eines Wischstangenbandes mit der Breite b = 9 mm, der Dicke s = 4 mm und aus dem Werkstoff C38D:Band DIN 72786 - 9 4 - C38DSeite 2DIN 72786-3:2000-12Tabelle 1Nennma e Querschnitt L ngenbezogeneMasseWiderstandsmoment bei Biegungbs 7,85 kg=dm3WbxWbymm mm mm2kg=mcm3cm300,25

12、h11 .7 2,2 14,5 0,11 0,005 0,0178 3 22,8 0,16 0,012 0,0329 2,51)21,4 0,17 0,009 0,0319 3 25,6 0,20 0,013 0,0369 3,5 29,9 0,23 0,017 0,0409 4 32,8 0,26 0,020 0,04312 4 47,1 0,37 0,031 0,09116 6 93,7 0,74 0,096 0,2381)Nicht f r Neukonstruktionen4 Werkstoff, Ausf hrung, LieferformSeite 3DIN 72786-3:200

13、0-12Tabelle 2Werkstoff X5CrNi18-10 nach DIN EN 10088-3 ausRunddraht, flach- und blankgewalzt*).C38D, C42D oder C48D nach DIN EN 10016-2 aus Rund-draht, flachgezogen oder blankgewalzt und verg tet.Festigkeit F r die erforderliche Festigkeit sind die jeweils notwendigen Werte f r die Zugfestigkeit, di

14、e Streck-grenze und/oder die Brucheinschn rung zu vereinbaren.Das Band muss sich mit einer Rolle u-f rmig ber einen Dorn mit einem Durchmesser nach Tabelle 3ohne zus tzliche W rmebehandlung biegen lassen, ohne dass sichtbare Anrisse auftreten.Oberfl cheund innereBeschaffenheitfrei von Fehlern, wie N

15、arben, Poren, Rand-blasen, berwalzungen, Riefen, Rissen,Lunkern und Schlackeneinschl ssen.frei von Fehlern, wie Narben, Poren, berwalzungen,Riefen, Rissen, Lunkern und Schlackeneinschl ssen.Eingefettet mit einem s urefreien, durchsichtigen Rost-schutzmittel. Randentkohlungstiefe = 2 % der Banddicke.

16、H chstwerte der gemittelten Rauhtiefe auf Bandseite b : Rzmax:3 m,auf Schmalseite b : Rzmax:5 m.Geradheit Bei ebener Auflage darf die seitliche lineare Abweichung, d. h. Ausbiegung in Richtung der X-Achse,an einem beliebigen St ck Band auf die L nge l = 300 mm nicht mehr als 1 mm betragen, wobei die

17、Kr mmung m glichst gleichm ig sein und in einer Richtung verlaufen muss.Verwindung Auf die L nge l = 300 mm darf die Verwindung eines beliebigen St ckes Band nicht gr er alsv = 0,2 mm sein (siehe Bild).Lieferform In Ringen aus einem durchlaufenden St ck. Die Enden d rfen nicht abgewinkelt oder verbo

18、gen sein.Innendurchmesser der Ringe mindestens 400 mm, Au endurchmesser h chstens 1 000 mm. Windungneben Windung auf einer Breite von etwa 100 mm und in den folgenden Lagen wieder Windung nebenWindung gewickelt, 4mal abgebunden.Verpackung Die Ringe d rfen beim Transport nicht aufgehen und sind gegen

19、 Transportsch den sorgf ltig zu ver-packen.Beschriftung Die verpackten Ringe sind einzeln mit einem Anh ngeschild zu versehen, auf dem Herstellerwerk undKurzbezeichung, z. B.DIN 72786 9 3 C38D, angegeben sind.*)Nicht f r NeukonstruktionenTabelle 3Ma e in MillimeterWischstangenband Dorndurchmesser1)7

20、 2,2 5,58 36,59 2,52)9 39 3,59 410,512 416 6 11,91)Toleranz mH nach DIN ISO 2768-1 und DIN ISO 2768-22)Nicht f r NeukonstruktionenAnhang A (informativ)LiteraturhinweiseDIN 72781-1Wischeranlagen f r Stra enfahrzeuge Teil 1: BenennungenDIN 72786-1Scheibenwischeranlagen f r Kraftfahrzeuge Wischhebel Teil 1: Wischbl tter Form A f r HakenbefestigungDIN 72786-2Scheibenwischeranlagen f r Kraftfahrzeuge Wischhebel Teil 2: Wischbl tter Form C f r SchraubbefestigungSeite 4DIN 72786-3:2000-12