DIN 75521-2-1992 Speedometer instrument panel mounting for motor vehicles《汽车上安装的速度表仪表板》.pdf

1、DIN1 DIN 75523 TEIL 2 92 2794442 03L0370 238 DK 629.114.053.2 DEUTSCYE NORM Februar 1992 I d2 h =o5 k0.3 ?O5 di I DIN - 75 521 Tachometer zum Einbau in Instrumententafeln fur Kraftfahrzeuge Teil 2 Ersatz fur Ausgabe O1 82 Speedometer instrument panel mounting for motor vehicles Mae in rnm 1 Begriff

2、Tachometer irn Sinne dieser Norm sind Kombinationen von Geschwindigkeitsmegerat und Wegstreckenzahler 2 Mae, Bezeichnung Die Tachometer brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen, nur die angegebenen Mae sind einzuhalten Allgemeintoleranzen IS0 2768- m Form D mit Anschlu DIN 75532 - A

3、2 Form E mit Anschlu DIN 75532 - N 2 Befes tigungsbugei K iemmbereich +L. Innenbeieuchtung 1 r -% -: i 1 I -1 I _ I; li ! 12 rnax rnax / Anschiu 80 1 O0 Skaienanfang und Skaienend wert Wegstreckenzahier oben oder unten (Lage nach Vereinbarung) Feld fur Einheit (Lage nach Vereinbarung) 106 1 6 1 63 1

4、00 Bezeichnung eines Tachometers Form D mit einem Einbaudurchmesser dl = 80 mm.einem Skalenendwert von 120 kmlh und der Konstante des Megertes, z. B. k, = 1000 km- (1000 KU): Tachometer DIN 75 521 - D 80/120 - 1000 KU 115 140 121 I 60 I 64 1 5 56 ! 91 I 3 Werkstoff Gehause nach Vereinbarung. der gew

5、unschte Werkstoff ist bei Bestellung anzugeben 4 Ausfhrung Korrosionsschutz nach Vereinbarung, die gewunschte Ausfuhrung ist bei Bestellung anzugeben Der Einbau von Innenbeleuchtung und Zusatz-Wegstreckenzahler fur Tageskilorneter nacb Vereinbarung Fortsetzung Seite 2 Normenausschu Kraftfahrzeuge (F

6、AKRA) im DIN Deutsches Institut fur Normung e V DIN 75 521 Teil 2 Feb 7992 Preisgr 6 Verir -Nr 0006 DIN1 DIN 75521 TEIL 2 92 m 2794442 0110171 174 Seite 2 DIN 7552: Teii 2 5 Kennzeichnung Konstante cies Megerates (nach Vereinbarung) Diese Konstante wird als k, (Kurzzeichen KU) in Umdre- hungen je Ki

7、lomete: km- oder als k (Kurzzeichen KI ir Impulsen je Kilometer km- ausgedruckt (siehe DIN 70020 Teil 3) 6 Anforderungen Diese Anforderungen gelten sowohl fur mechanische 2s auch fur elektronische Tachometer 6.1 Anzeigebereiche Endweri bei Einbau- durchmesser d, = 60 rnm zwischen 60 kmlh bis 120 krr

8、 h = 80 bis 140 mm ab 60 kmih 6.2 Vorzugsanzeigebereiche 1 O bis 1 O0 kmlh 10 bis 120 kmlh 20 bis 140 kmlh 20 bis 160 krn/h 20 bis 200 krnlh 20 bis 220 krnlh 20 bis 240 krnlh Grere Skalenendwerte sind in 20 kmlh abzustufen 6.3 Fehlergrenze der Anzeige Im Anzeigebereich von 40 kmih bs 8520 vom Skalen

9、end- wert gilt folgende Beziehung zwischen dei angezeigten Geschwindigkeit i. und der effektiven Geschwindigkeit i 02 il-i2+5km/h 15 Diese Fehlergrenzen gelten bei Normalklima DIR 50 014 - 23/50-2 und einer vom Verwender dieser Tachometer bekaqntzugebenden Nennlage innerhalb des Bereiches NL O bis N

10、L 90 nach DIN I6 21; 6.4 Fehlergrenze des Wegstreckenzhlers Die symmetrische Fehlergrenze betragt G = 2010 6.5 Drehrichtung Auf der Anschlc4i3zapferi am Megerat gesehen entgegen dem Uhrzeiger laufend Diese Drehrichtung ergibt. auf das Zifferblatt gesehen einen Zeigerausschlag mit dem Uhrzei- ger lau

11、fend 6.6 Anwendungsklasse (nach DIN 75 001) Untere Betriebs-Grenztemperatur - 25 OC Obere Betriebs-Grenztemperatur 70 OC Untere Lager-Grenztemperatur - 30 OC Obere Lager-Grenztemperatur 70 OC dauernd (bis 85C max 1 h) Zitierte Normen DIN 16257 DIN 50014 DIN 70 020 Teil 3 DIN 75001 DIN 75 532 Teil 1

12、DIN IS0 2768 Teil 1 Nennlagen und Lagezeichen fr MeBgerte Klimate und ihre technische Anwendung; Norrnalklimate Kraftfahrzeugbau; Hchstgeschwindigkeit, Beschleunigung, Verschiedenes. Begriffe, Prfbedingungen Anwendungsklassen fr MeBeinrichtungen in Kraftfahrzeugen bertragung von Drehbewegungen; Form

13、en der Anschlusse an Getrieben, Zwischengetrieben, bieg- samen Wellen und Gerten Allgemeintoleranzen; Toleranzen fr Lngen- und Winkelmae. ohne einzelne Toleranzeintragung; Identisch mit IS0 2768-1 : 1989 Weitere Normen und Unterlagen DIN 1319 Teil 3 DIN 33413 Teil 1 DIN 43790 VDIIVDE 2259 Grundbegri

14、ffe der Metechnik; Begriffe fr die Meunsicherheit und fr die Beurteilung von Me- geraten und MeBeinrichtungen Ergonomische Gesichtspunkte fr Anzeigeeinrichtungen; Arten, Wahrnehmungsaufgaben, Eignung Grundregeln fr die Gestaltung von Strichskalen und Zeiger Feinwerkelemente; Anzeigeelemente - Skalen

15、, Symbole, Zeiger Frhere Ausgaben DIN KrW 308: 02.32 DIN Kr 5521 : 01.35 DIN 75521 FI Teil 2: 11.40 DIN 75 521 Teil 2: 12.50X, 01.72, 01.82 nderungen Gegenuber der Ausgabe Januar 1982 wurden folgende Anderungen vorgenommen a) Die Norrnbezeichnung wurde geandert b) Der Inhalt wurde redaktionell uberarbeitet c) Die Abschnitte wurden neu benummert d) Innenbeleuchtung und Befestigungsbugel bildlich nachgetragen Internationale Patentklassifikation B 60 K 35/00 G O1 C 23/00 GO1 P