DIN EN 1147 Berichtigung 1-2012 Portable ladders for fire service use German version EN 1147 2010 Corrigendum to DIN EN 1147 2010-10《消防用便携梯 德文版本EN 1147-2010 DIN EN 1147-2010-10技术勘误.pdf

1、Juli 2012 Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW) im DINPreisgruppe 99DIN Deutsches Institut fr Normung e. V. Jede Art der Vervielfltigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin, gestattet.ICS 13.220.10!$|“1899091www.din.deDEs wird empfohlen, auf de

2、r betroffenen Normeinen Hinweis auf diese Berichtigung zumachen.DIN EN 1147 Berichtigung 1Tragbare Leitern fr die Verwendung bei der Feuerwehr;Deutsche Fassung EN 1147:2010,Berichtigung zu DIN EN 1147:2010-10Portable ladders for fire service use;German version EN 1147:2010,Corrigendum to DIN EN 1147

3、:2010-10chelles portables lusage des services dincendie;Version allemande EN 1147:2010,Corrigendum DIN EN 1147:2010-10Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.deGesamtumfang 2 SeitenDIN EN 1147 Ber 1:2012-07 2 In DIN EN 1147:2010-10 sind folgende Korrekturen vorzunehm

4、en: In A.5 und B.5 wird das Wort um“ jeweils in auf“ korrigiert, so dass folgende Korrekturen erfolgen: In A.5 wird der bestehende Text durch folgenden Text ersetzt: Die Last ist auf die zweite nach Tabelle A.1 festgelegte Last zu erhhen und mindestens 60 s an einem Punkt in der Mitte der Sttzweite

5、der Leiter zwischen den Bcken aufzubringen. Der Abstand C ist von dem Punkt in der Mitte der Sttzweite der Leiter zwischen den Bcken bis zum lotrecht darunter liegenden Bezugspunkt zu messen (siehe Bild A.4).“ In B.5 wird der bestehende Text durch folgenden Text ersetzt: Die Last ist auf die zweite nach Tabelle B.1 festgelegte Last zu erhhen und mindestens 60 s aufzubringen. Der Abstand C ist von dem Punkt in der Mitte der Sttzweite der Leiter zwischen den beiden beweglichen Bcken bis zum lotrecht darunter liegenden Bezugspunkt zu messen (siehe Bild B.4).“