1、 May 2007DIN EN 1251-2 Corrigendum 1 ICS 23.020.40 Cryogenic vessels Transportable vacuum insulated vessels of not more than 1 000 litres volume Part 2: Design, fabrication, inspection and testing Corrigendum 1 to English version of DIN EN 1251-2:2000-03 Kryo-Behlter Ortsbewegliche, vakuum-isolierte
2、 Behlter mit einem Fassungsraum von nicht mehr als 1000 Liter Teil 2: Bemessung, Herstellung und Prfung Berichtigung 1 zur englischen Fassung DIN EN 1251-2:2000-03 Document comprises 4 pages No part of this standard may be reproduced without prior permission of DIN Deutsches Institut fr Normung e. V
3、., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany, has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen). English price group 99 www.din.de www.beuth.de !$I“1389125This corrigendum should be filed together with the translation of the standard to which it refers and a corresponding note
4、 made on the translation. DIN EN 1251-2 Corr 1:2007-05 2 This Corrigendum is based on EN 1251-2:2000/AC:2006. In the English version of DIN EN 1251-2:2000-03 the following corrections are to be made: Replace the following figures: Figure 5 Dished end with nozzle Figure 14 Increased thickness of a cy
5、lindrical shell DIN EN 1251-2 Corr 1:2007-05 3 Figure 15 Increased thickness of a conical shell Figure 16 Set-on reinforcement ring Figure 17 Set-in reinforcement ring DIN EN 1251-2 Corr 1:2007-05 4 Figure 26 Calculation scheme for adjacent nozzles in a sphere or in circumferential direction of a cylinder Figure B.1 Joggle joint