DIN EN 12806-2003 Automotive liquefied petroleum gas components - Other than containers German version EN 12806 2003《机动车用液化石油气元部件 容器以外的元部件》.pdf

1、ICS 43.060.40Bauteile fr Autogasanlagen/Treibgasanlagen Bauteile, ausgenommen AutogastanksEuropean Standard EN 12806 : 2003 has the status of a DIN Standard.A comma is used as the decimal marker.National forewordThis standard has been prepared by CEN/TC 286 Liquefied petroleum gas equipment and acce

2、ssories(Secretariat: Ireland).The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Druckgasanlagen(Pressure Vessels Standards Committee).Ref. No. DIN EN 12806 : 2003-08English price group 23 Sales No. 112311.03DEUTSCHE NORM August 2003EN 12806Continued overleaf.EN comprise

3、s 74 pages. No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).Automotive liquefied petroleum gas componentsother than co

4、ntainersEnglish version of DIN EN 12806English versionICS 43.060.40Descriptors:Automotive liquefied petroleum gas componentsother than containers 2003. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.Ref. No. EN 12806 : 2003 EBauteile fr Autogas

5、anlagen/Treib-gasanlagen Bauteile, ausgenom-men AutogastanksThis European Standard was approved by CEN on 2003-02-13.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any

6、alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to anyCEN member.The European Standards exist in three official versions (English, French, German).A version in any other language made by transla

7、tion under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Irel

8、and,Italy, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain,Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.EN 12806April 2003Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 BrusselsEuropean Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung|Comp

9、osants pour vhicules gaz deptrole liqufis (GPL) Autres compo-sants sauf le rservoirPage 2EN 12806 : 2003Page67788888101010101111111112121213131313131313141414151515171718191919191919192022222222222222Page 3EN 12806 : 20032323232323232323232323242424242424242424252626262627272829293131313131323232323

10、2333333333333343434343435353535353535353636Page 4EN 12806 : 200336363636373838383838383839393939394040404040414141414142424242424343434343434445454545454646464646464646474747484848Page 5EN 12806 : 2003484849494949494950505050505152535455565757575757585858585858596060606060606060616262626262636363636

11、4646464646465666666Page 6EN 12806 : 20036666676868686974Page 7EN 12806 : 2003Page 8EN 12806 : 2003Page 9EN 12806 : 2003Page 10EN 12806 : 2003Page 11EN 12806 : 2003Page 12EN 12806 : 2003Page 13EN 12806 : 2003Page 14EN 12806 : 2003Page 15EN 12806 : 2003Page 16EN 12806 : 2003Page 17EN 12806 : 2003Page 18EN 12806 : 2003Page 19EN 12806 : 2003Page 20EN 12806 : 2003Page 21EN 12806 : 2003Page 22EN 12806 : 2003Page 23EN 12806 : 2003Page 24EN 12806 : 2003Page 25EN 12806 : 2003Page 26EN 12806 : 2003Page 27EN 12806 : 2003Page 28EN 12806 : 2003