1、July 2017 English price group 8No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 79.060.20!%gg,“2686809www.din.deDIN
2、EN 14322Woodbased panels Melamine faced boards for interior uses Definition, requirements and classification;English version EN 14322:2017,English translation of DIN EN 14322:2017-07Holzwerkstoffe Melaminbeschichtete Platten zur Verwendung im Innenbereich Definition, Anforderungen und Klassifizierun
3、g;Englische Fassung EN 14322:2017,Englische bersetzung von DIN EN 14322:2017-07Panneaux base de bois Panneaux surfacs mlamins pour usages intrieurs Dfinition, exigences et classification;Version anglaise EN 14322:2017,Traduction anglaise de DIN EN 14322:2017-07SupersedesDIN EN 14322:200406www.beuth.
4、deDocument comprises 12 pagesDTranslation by DIN-Sprachendienst.In case of doubt, the German-language original shall be considered authoritative.06.17 DIN EN 14322:2017-07 2 A comma is used as the decimal marker. National foreword This document (EN 14322:2017) has been prepared by Technical Committe
5、e CEN/TC 112 “Wood-based panels” (Secretariat: DIN, Germany). The responsible German body involved in its preparation was DIN-Normenausschuss Holzwirtschaft und Mbel (DIN Standards Committee Timber and Furniture), Working Committee NA 042-02-15 AA “National mirror committee to CEN/TC 112 and ISO/TC
6、89”. Amendments This standard differs from DIN EN 14322:2004-06 as follows: a) the Scope has been extended to extruded particleboards and sandwich boards for furniture; b) the classification by resistance to abrasion is only linked to the initial wear point; c) the resistance to cigarette burns in T
7、able A.1 has been deleted and the resistance to axial withdrawal of screws has been included; d) Annex B for formaldehyde release has been modified and EN 717-2 has been replaced by EN ISO 12460-3. Previous editions DIN 68751: 1964-07, 1968-07, 1976-03, 1987-11 DIN 68765: 1973-09, 1976-03, 1981-08,
8、1987-11 DIN EN 14322: 2004-06 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 14322 March 2017 ICS 79.060.20 Supersedes EN 14322:2004English Version Wood-based panels - Melamine faced board for interior uses - Definition, requirements and classification Panneaux base de bois - Panneaux surfacs
9、mlamins pour usages intrieurs - Dfinition, exigences et classification Holzwerkstoffe - Melaminbeschichtete Platten zur Verwendung im Innenbereich - Definition, Anforderungen und Klassifizierung This European Standard was approved by CEN on 9 January 2017. CEN members are bound to comply with the CE
10、N/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Ce
11、ntre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as t
12、he official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Nethe
13、rlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CEN
14、 All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14322:2017 EEN 14322:2017 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 1 Scope 4 2 Normative references 4 3 Terms and definitions . 4 4 Requirements . 5 5 Appearance 5 5.1 Colour matching 5
15、 5.2 Surface texture . 6 6 Classification by resistance to abrasion 6 7 Verification of compliance . 6 7.1 General 6 7.2 Factory production control . 6 7.3 External control . 6 8 Marking . 6 Annex A (normative) Supplementary properties . 8 Annex B (normative) Formaldehyde release . 9 Bibliography .
16、10 DIN EN 14322:2017-07 EN 14322:2017 (E) 3 European foreword This document (EN 14322:2017) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 112 “Wood-based panels”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication
17、 of an identical text or by endorsement, at the latest by September 2017, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by September 2017. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN shall not be held
18、 responsible for identifying any or all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association. This document supersedes EN 14322:2004. Compared to EN 14322:2004 the following modifications have been made: a
19、) extension of the scope to extruded particleboards and sandwich boards for furniture; b) classification by resistance to abrasion only linked to initial wear point; c) deletion of resistance to cigarette burns in Table A.1;and addition of resistance to axial withdrawal of screws; d) modification in
20、 Annex B for formaldehyde release with replacement of EN 717-2 by EN ISO 12460-3. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Repub
21、lic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdo
22、m. DIN EN 14322:2017-07 EN 14322:2017 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies the surface requirements and dimensional tolerances for decorative melamine faced boards for interior use which are common for particleboards, extruded particleboards fibreboards and sandwich boards for furniture. T
23、his standard does not apply to boards laminated with so called priming foils or finish foils and laminates according to EN 438-1. This standard does not apply to laminate floor coverings. Melamine faced wood-based boards in accordance with this standard may be referred to as MFB. 2 Normative referen
24、ces The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN
25、311, Wood-based panels Surface soundness Test method EN 320, Particleboards and fibreboards Determination of resistance to axial withdrawal of screws EN 717-1, Wood-based panels Determination of formaldehyde release Part 1: Formaldehyde emission by the chamber method EN 14323, Wood-based panels Mela
26、mine faced boards for interior uses Test methods EN ISO 12460-3, Wood-based panels Determination of formaldehyde release Part 3: Gas analysis method (ISO 12460-3) 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following term and definition applies. 3.1 melamine faced board MFB board
27、manufactured by directly applying uncured aminoplastic resin impregnated papers to one or both faces of board substrates and achieving bonding and curing in the same process using heat and pressure but without the use of an intermediate adhesive Note 1 to entry: The resin of the surface layer is an
28、aminoplastic resin (mainly melamine resin). Note 2 to entry: The board surfaces can be smooth or structured on one or both faces and the outer surfaces having decorative colours or design. DIN EN 14322:2017-07 EN 14322:2017 (E) 5 4 Requirements Melamine faced boards shall comply with the general req
29、uirements as listed in Table 1 when dispatched from the producing factory. Table 1 General requirements at dispatch Requirement No Property Test method Unit Thickness range (mm, nominal) 20 1) Tolerances on nominal dimensions thickness”t” relative to nominal value thickness “t” within the board EN 1
30、4323 mm 0,3 for class 1 and class 2 according to Table 2. + 0,5/ 0,3 for class 3A, 3B and class 4 according to Table 2 and all gloss finishes 0,5 t max t min 0,6 Length and width commercially available size pre-cut panels EN 14323 mm 5 2,5 2) Flatness EN 14323 mm/m 2 (only for balanced surfaces) 3)
31、Edge damage commercially available sizes pre-cut panels EN 14323 mm 10 3 4) Surface defects EN 14323 mm2/m2mm/m2 points 2 length 20 5) Resistance to scratching EN 14323 N 1,5 6) Resistance to staining EN 14323 Rating 3 7) Resistance to cracking EN 14323 Rating 3 8) Formaldehyde release (see Annex B)
32、 Class E1 or Class E2 NOTE 1 For the physical and dimensional properties, refer to the relevant standards from the series EN 622, EN 312, EN 14755 or CEN/TS 16526. NOTE 2 Normally, unless otherwise specified, the particleboard grade used will be as required in EN 312 (P2), the MDF grade will be as d
33、escribed in EN 6225 (MDF) and the hardboard grade will be as described in EN 6222 (HB) the extruded particleboards will be as described in EN 14755. NOTE 3 On request of the customer other values can be specified. NOTE 4 Numerous factors including changes in temperature and relative humidity in stor
34、age and fabrication areas at building sites may cause boards and panels to bow or twist irreversibly. 5 Appearance 5.1 Colour matching Where colour matching is required by the purchaser there shall be only slight deviation (rating 4) between the reference sample and test piece under examination when
35、 inspected according to test method given in EN 14323. For mother of pearl and metallic finishes a rating 3 is permitted. DIN EN 14322:2017-07 EN 14322:2017 (E) 6 Since slight variations in colour will occur due to inherent variation in the surfacing papers and the core board, it is recommended that
36、 boards or panels to be used side by side should be selected from the same production batch where possible and matched to ensure colour compatibility before fabrication or installation. 5.2 Surface texture Where matching of surface texture is required by purchaser there shall be only slight deviatio
37、n (rating 4) between the reference sample and test piece under examination when inspected according to test method given in EN 14323. 6 Classification by resistance to abrasion Five classes are defined in the classification system based on the initial wear point (IP) as shown in Table 2. The number
38、of revolutions for each classification is determined according to EN 14323. Table 2 Classification of MFB according to the initial wear point Class IP Revolutions 1 0,124 mg/m3air or Test method EN ISO 12460-3 Requirement Release 3,5 mg/m2h to 8 mg/m2h Factory production control Test method EN ISO 1
39、2460-3 Requirement Release 3,5 mg/m2h to 8 mg/m2h DIN EN 14322:2017-07 EN 14322:2017 (E) 10 Bibliography 1 EN 312, Particleboards Specifications 2 EN 438-1, High-pressure decorative laminates (HPL) Sheets based on thermosetting resins (usually called laminates) Part 1: Introduction and general infor
40、mation 3 EN 438-2:2016, High-pressure decorative laminates (HPL) Sheets based on thermosetting resins (usually called laminates) Part 2: Determination of properties 4 EN 622-1, Fibreboards Specifications Part 1: General requirements 5 EN 622-2, Fibreboards Specifications Part 2: Requirements for har
41、dboards 6 EN 622-5, Fibreboards Specifications Part 5: Requirements for dry process boards (MDF) 7 EN 14755, Extruded particleboards Specifications 8 CEN/TS 16526, Sandwich boards for furniture (SWB-F) Factory made products Definition, classification and test methods for determination of performance characteristics DIN EN 14322:2017-07
copyright@ 2008-2019 麦多课文库（www.mydoc123.com）网站版权所有
备案/许可证编号：苏ICP备17064731号-1