1、December 2016 English price group 15No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 17.040.40!%b:“2596323www.din.de
2、DIN EN ISO 3040Geometrical product specifications (GPS) Dimensioning and tolerancing Cones (ISO 3040:2016);English version EN ISO 3040:2016,English translation of DIN EN ISO 3040:2016-12Geometrische Produktspezifikation (GPS) Bemaung und Tolerierung Kegel (ISO 3040:2016);Englische Fassung EN ISO 304
3、0:2016,Englische bersetzung von DIN EN ISO 3040:2016-12Spcification gomtrique des produits (GPS) Cotation et tolrancement Cnes (ISO 3040:2016);Version anglaise EN ISO 3040:2016,Traduction anglaise de DIN EN ISO 3040:2016-12SupersedesDIN EN ISO 3040:201206www.beuth.deDocument comprises 33 pagesDTrans
4、lation by DIN-Sprachendienst.In case of doubt, the German-language original shall be considered authoritative.12.16 DIN EN ISO 3040:2016-12 2 A comma is used as the decimal marker. National foreword This document (EN ISO 3040:2016) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 213 “Dimensional and
5、 geometrical product specifications and verification in collaboration with Technical Committee CEN/TC 290 “Dimensional and geometrical product specification and verification (Secretariat: AFNOR, France). The responsible German body involved in its preparation was DIN-Normenausschuss Technische Grund
6、lagen (DIN Standards Committee Technical Fundamentals), Working Committee NA 152-03-02 AA CEN/ISO Geometrische Produktspezifikation und -prfung. The DIN Standards corresponding to the International Standards referred to in this document are as follows: ISO 1119 DIN EN ISO 1119 ISO 8015 DIN EN ISO 80
7、15 ISO 14253-1 DIN EN ISO 14253-1 ISO 14405-1 DIN EN ISO 14405-1 ISO 14405-3 DIN EN ISO 14405-3 ISO 14638 DIN EN ISO 14638 ISO 81714-1 DIN EN ISO 81714-1 In Annex A, Example 5, the location of the cone is also locked through datum A in combination with TEDs when the drawing is completed; see the fol
8、lowing figure. This is remedied by the symbol retains only the orientation constraint of the tolerance zone from datum A.Indication of orientation specification of the cone surface (with its size considered as fixed) from the datum AMeaningThe extracted surface of the cone is required to be inside o
9、f the tolerance zone with orientation con-straint only from the datum A: the axis of the tolerance zone is constrained perpendicular to the datum A. The tolerance zone consists of the space included between two coaxial conical surfaces with specified theoretical angle and 0,3 mm apart.Controlled dev
10、iations by the specificationAngle deviationForm de-viationLocation deviationOrientation deviationIllustration of degrees of freedomTx Ty Tz Rx Ry RzYes Yes No No No Never Yes YesWARNING The location of the cone is not locked.EN ISO 3040:2016 (E) DIN EN ISO 3040:2016-12 18N1)National footnote: See Na
11、tional Foreword for clarification. N1)EXAMPLE 6 Cone tolerancing - surface located from a datum system. Secondary datum B is defined perpendicular to primary datum A. The tolerance zone is constrained to be coaxial with datum B (Y = Z = 0) and located so that the section plane, where the diameter of
12、 the circular cross section is 30 mm, is placed 20 mm from datum A.Indication of location specification of the cone surface (with its size considered as fixed) from the datum systemMeaningThe extracted surface of the cone is required to be inside of the tolerance zone with orientation and location c
13、onstraint from the datum sytem. The axis of the tolerance zone is perpendicular to primary datum A, and the gauge plane, containing the conical section having a diameter 30 mm, is located 20 mm from pri-mary datum A. The axis of the tolerance zone is coaxial to secondary datum B. The tolerance zone
14、is the space between two coaxial conical surfaces with the speci-fied theoretical angle of 30 and 0,3 mm apart.Controlled deviations by the specificationAngle deviationForm de-viationLocation deviationOrientation deviationIllustration of degrees of freedomTx Ty Tz Rx Ry RzYes Yes Yes Yes Yes Never Y
15、es YesWARNING The form, orientation and location of the cone and its size are locked.EN ISO 3040:2016 (E) DIN EN ISO 3040:2016-12 19 EXAMPLE 7 Cone tolerancing - circle diameter located on a cross section a fixed distance from one end plane. By default, the GPS characteristic is the local diameter (
16、two point size). Other type of size characteristic can be defined (see ISO 14405-1, e.g. 20 0,08 ).Locating the section plane a distance of 0 mm from the end plane is ambiguous on a real workpiece, due to the possible imperfections of the corner and should be avoided.Indication of location specifica
17、tion of a cone (with its size considered as variable)MeaningNOTE Without intersection plane indicator, the in-tersection plane is defined as perpendicular to the axis of the associated cone (feature of angular size) with variable angular size.The two-point diameters (as defined in ISO 14405-1) are d
18、efined in the intersection plane, parallel from the datum B and located from the left side at 5 mm. The two-point diameters are required to be included between the lower and upper tolerances.Controlled deviations by the specificationAngle deviationForm de-viationLocation deviationOrientation deviati
19、onIllustration of degrees of freedomTx Ty Tz Rx Ry RzNo No Yes No No Never No NoWARNING The size, the form and the orientation of the cone are not locked. The location of the cone is partially locked in X direction depending of the actual size of the cone.EN ISO 3040:2016 (E) DIN EN ISO 3040:2016-12
20、 20 EXAMPLE 8 Cone tolerancing - angle between two opposite generatrices. Any local angle, located in any longitudinal section, defined between two contacting straight lines, is required to be within tolerance. A longitudinal section is obtained by a plane that contains the axis of the associated co
21、ne (with variable angle) associated with fit to the real cone surface.Indication of dimensional angular specification of a cone (with its size considered as variable)MeaningAny local angle is defined as the angle between two associated coplanar straight lines. These straight lines are established wi
22、th minimax association criteria constrained outside of material from an extracted pair line resulting of the intersection between the extract-ed integral surface and any longitudinal plane (that includes the axis of the least-square associated cone with variable size). The local angles are required
23、to be included between the lower and upper tolerances.Key1 Extracted integral surface2 Associated cone3 Cone axis4 (Example of an) intersection plane5 (Example of) two extracted lines6 (Example of) two associated straight lines7 (Example of a) local angleEN ISO 3040:2016 (E) DIN EN ISO 3040:2016-12
24、21 Controlled deviations by the specificationAngle deviationForm de-viationLocation deviationOrientation deviationIllustration of degrees of freedomTx Ty Tz Rx Ry RzYes aNo No No No Never No NoaThe angle is controlled between two opposite generatrices, and not the angle of the best fit cone.WARNING
25、The form, orientation and location of the cone are not locked. Only the local size of the cone is locked, since there is no global size modifier indicated (see ISO 14405-3).EN ISO 3040:2016 (E) DIN EN ISO 3040:2016-12 22 EXAMPLE 9 Cone tolerancing - two diameters of two circles located in two cross
26、sections. By default, the GPS characteristic defining the circular cross section is the local two point size diameter (two point size). Other types of size characteristic can be defined (see ISO 14405-1).Indication of a set of two dimensional specifi-cations on a cone defined in two specific cross s
27、ectionsMeaningTwo dimensional specifications defined in two dif-ferent specific cross sections from the same conical surface and located from the left side which is by default constrained to be perpendicular to the axis of the associated cone.Controlled deviations by the specificationAngle deviation
28、Form de-viationLocation deviationOrientation deviationIllustration of degrees of freedomTx Ty Tz Rx Ry RzYes aNo Yes No No Never No NoaThe angle control is indirect and is effected by the form.NOTE Specific cross section (SCS) is implicit.EN ISO 3040:2016 (E) DIN EN ISO 3040:2016-12 23 EXAMPLE 10 Co
29、ne tolerancing perpendicularity of the axis of the cone. The tolerance zone which is a cylinder is constrained perpendicular in orientation from the datum A.Indication of orientation specification of a cone from the datum A without considering its formMeaningThe extracted median line of the cone is
30、required to be inside of the tolerance zone with orientation constraint from the datum A: the axis of the tolerance zone is constrained perpendicular to the datum A. The tolerance zone consists of the space included into a cylinder of 0,1 mm diameter.Controlled deviations by the specificationAngle d
31、eviationForm de-viationLocation deviationOrientation deviationIllustration of degrees of freedomTx Ty Tz Rx Ry RzNo No No No No Never Yes YesWARNING The size, the form and the location of the cone are not locked.EN ISO 3040:2016 (E) DIN EN ISO 3040:2016-12 24 EXAMPLE 11 Cone tolerancing coaxiality o
32、f the extracted median line of a cone from a datum system. The tolerance zone which is a cylinder is constrained to be perpendicular to the datum A and coaxial to datum B.Indication of location specification of a cone from the datum systemMeaningThe extracted median line of the cone is required to b
33、e inside of the tolerance zone with orientation and location constraint from the datum system: the axis of the tolerance zone is constrained perpendicular to the primary datum A and coaxial to the secondary datum B. The tolerance zone consists of the space included into a cylinder of 0,3 mm diameter
34、.Controlled deviations by the specificationAngle deviationForm de-viationLocation deviationOrientation deviationIllustration of degrees of freedomTx Ty Tz Rx Ry RzNo No No Yes Yes Never Yes YesWARNING The size and the form of the cone are not locked.EN ISO 3040:2016 (E) DIN EN ISO 3040:2016-12 25 EX
35、AMPLE 12 Cone tolerancing circular runout of the cone from the datum system. The area between two circles, 0,2 mm apart on a cone, the axis of which is constrained perpendicular to datum A in orientation and coaxial to datum B in location.Indication of a circular runout specification of a cone surfa
36、ce with considering as its angle as variableMeaningAny extracted integral line of the cone is defined as the intersection between the extracted conical surface and an intersecting cone, the axis of which is perpen-dicular to datum A and coaxial to datum B, and which has an angle of 60.The tolerance
37、zone consists of the portion area of an intersecting cone limited by two circles, 0,2 mm apart, which are centred on the cone axis. This axis is constrained perpendicular to the datum A and coaxial to the datum B.Any extracted line is required to be inside the toler-ance zone.Controlled deviations b
38、y the specificationAngle deviationForm de-viationLocation deviationOrientation deviationIllustration of degrees of freedomTx Ty Tz Rx Ry RzNo Yes No Yes Yes Never Yes YesWARNING The size of the cone is not locked and the location of the cone is partially locked.EN ISO 3040:2016 (E) DIN EN ISO 3040:2016-12 26
copyright@ 2008-2019 麦多课文库(www.mydoc123.com)网站版权所有
备案/许可证编号:苏ICP备17064731号-1