DIN EN ISO 361-2015 Basic ionizing radiation symbol (ISO 361 1975) German version EN ISO 361 2015《电离辐射基本符号(ISO 361-1975) 德文版本EN ISO 361-2015》.pdf

1、December 2015 English price group 6No part of this translation may be reproduced without prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e. V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen).ICS 01.080.20; 13.280!%JwD“2398433ww

2、w.din.deDIN EN ISO 361Basic ionizing radiation symbol (ISO 361:1975);English version EN ISO 361:2015,English translation of DIN EN ISO 361:2015-12Grundsymbol fr ionisierende Strahlung (ISO 361:1975);Englische Fassung EN ISO 361:2015,Englische bersetzung von DIN EN ISO 361:2015-12Symbole de base pour

3、 les rayonnements ionisants (ISO 361:1975);Version anglaise EN ISO 361:2015,Traduction anglaise de DIN EN ISO 361:2015-12Partially supersedesDIN 25430:2012-07www.beuth.deDocument comprises pagesDTranslation by DIN-Sprachendienst.In case of doubt, the German-language original shall be considered auth

4、oritative.712.15 DIN EN ISO 361:2015-12 2 A comma is used as the decimal marker. National foreword This standard has been prepared by Technical Committee ISO/TC 85 “Nuclear energy, nuclear technologies, and radiological protection”, and Technical Committee CEN/TC 430 “Nuclear energy, nuclear technol

5、ogies, and radiological protection”, (both secretariats are held by AFNOR, France). The responsible German body involved in its preparation was DIN-Normenausschuss Materialprfung (DIN Standards Committee Materials Testing), Working Committee NA 062-07-61 AA Terminologie und Grundlagen. Some elements

6、 of DIN 25430:2012-07 were not adopted in EN ISO 361:2015, such as additional provisions for the use of the radiation warning symbol, also in combination with texts and colours. DIN 25430:2012-07 is therefore currently undergoing revision and is then to be used together with DIN EN ISO 361. Amendmen

7、ts This standard differs from DIN 25430:2012-07 as follows: a) information on the radiation warning symbol is given, including its dimensions and application. Previous editions DIN 25400: 1966-05, 1991-02 DIN 25430: 1978-08, 1991-02, 2012-07 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 3

8、61 October 2015 ICS 01.080.20; 13.280 English Version Basic ionizing radiation symbol (ISO 361:1975) Symbole de base pour les rayonnements ionisants Grundsymbol fr ionisierende Strahlung This European Standard was approved by CEN on 27 September 2015. CEN members are bound to comply with the CEN/CEN

9、ELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre

10、or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the of

11、ficial versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherland

12、s, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey andUnited Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2015 CEN All rights of

13、 exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 361:2015 E(ISO 361:1975) (ISO 361:1975) Contents Page European foreword 3.1 Scope and field of application . 52 Shape and proportions of symbol . 53 Application of symbol 54 Restrictions on the us

14、e of symbol . 5EN ISO 361:2015 (E) 2Foreword 4DIN EN ISO 361:2015-12 European foreword The text of ISO 361:1975 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 85 “Nuclear energy, nuclear technologies, and radiological protection” of the International Organization for Standardization (ISO) and has b

15、een taken over as EN ISO 361:2015 by Technical Committee CEN/TC 430 “Nuclear energy, nuclear technologies, and radiological protection” the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by

16、 endorsement, at the latest by April 2016, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by April 2016. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for ide

17、ntifying any or all such patent rights. According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yug

18、oslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 361:1975 has been approved by CEN as EN ISO 361:2015 without any modification. EN ISO 361:2015 (E)3DIN EN ISO 361:2015-12 4EN ISO 361:2015 (E) DIN EN ISO 361:2015-12 EN ISO 361:2015 (E) 5DIN EN ISO 361:2015-12