EN 1298-1996 en Mobile Access and Working Towers - Rules and Guidelines for the Preparation of an Instruction Manual《移动式工作吊盘 指导手册编制规则和指南》.pdf

1、CEN ENbL2 b = 3404587 0337427 93T BRITISH STANDARD Mobile access and working towers - Rules and guidelines for the preparation of an instruction manual BS EN 1298 : 1996 The European Standard EN 1298 : 1996 has the status of a British Standard ICs 91 20 F. /i 81111111 -1 * sr NO COPYING WITHOUT B _

2、CEN EN*3278 96 3404589 0337428 876 W Amd.No. BS EN 1298 : 1996 Date Text affected Committees responsible for this British Standard The preparation of this British Standard was entrusted by Technical Committee B/514, Access and support equipment, to Subcommittee B/514/24, Access towers, upon which th

3、e following bodies were represented Construction Industry liraining Board Electrical Conh-actors Association Health and Safety Executive Hire Association of Europe Prefabricated Aluminium Scaffolding Manufacturers Association Co-opted members This British Standard, having been prepared under the dir

4、ection of the Sector Board for Building and Civil Engineering, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 September 1996 O BSI 1996 The following BSI references relate to the work on this standard Committee reference B/514/24 DI- d) the specification of the

5、maximum wind limits: - when working on the mobile access tower is permissible; - when the freestanding mobile access tower shall be dismantled or made secure. Page 3 EN 1298 : 1996 5 Identification The instruction manual shall give information about the total structure of the mobile access tower and

6、 the individual components needed to erect the total stnxcture. NOTE. It is recommended that this information is given with clear references from individual components to the total structure, such as exploded drawings. 6 Erection and dismantling 6.1 The instruction manual shall specify the following

7、 information: a) the number of people required for erection and dismantling; b) the listing of pasts, their weights and the quantities of these parts needed for erection and dismanting of the mobile access tower to a specified height. 6.2 The instruction manual shall specify the following subjects t

8、o be checked before erecting the mobile access tower. 6.2.1 The location of the mobile access tower shall be checked to prevent hazards during erection, dismantling, moving and safe working with respect to: a) ground conditions; b) level and slope; c) obstructions; d) wind conditions. 6.2.2 It shall

9、 be checked that all parts, aiualiary tools and safety equipment (ropes, etc.) for erecting the mobile access tower are available on site. 6.3 The instruction manual shall specify the following information for erecting the mobile access tower: a) procedure for erecting the mobile access tower, descr

10、ibing the correct sequence of actions. This description shall include illustrations and, if nec-, added text to these pictures; b) method for vertical alignment of the mobile access tower within an inclination of 1 “m; c) detailed information about the way connections shall be attached and disconnec

11、ted d) description of the use and fhg of stabilizers, outriggers andor ballast; e) description of the recommended method of lifting the components for erecting the upper sections; f) the correct location of connections for braces, outriggers or stabilizers and ballast shall be clearly shown; g) desc

12、ription of the use and furing of stair or ladder access; h) description of the use and furing of guardrails and toeboards; i) procedure for dismantling the mobile access tower (if applicable with reference to the erection procedure); j) the following warning: Damaged or incorrect components shall no

13、t be used. O BSI 1996 Page 4 EN 1298: 1996 7 Stability The instruction manual shall include: a) guidelines to determine the wind conditions as given in national regulations and actions to be taken if the wind conditions exceed the values as specified in clause 4; b) instructions for the use of stabi

14、lizers, outriggers andor ballast for all conditions for which the mobile access tower is intended; c) warning about horizontal and vertical loads which contribute to overturning of the mobile access tower, such as: - horizontal loads caused by use; for example, as a result of work on an adjacent str

15、ucture; - additional wind loads (tunneiliig effect of open-ended buildings, uncladded buildings and on building corners). d) recommendations for tying in mobile access towers when left unattended; e) the instruction manual shall include the following Stabilizers or outriggers and ballast shall alway

16、s be fitted when specified. warning: 8 Use 8.1 The instruction manual shall give the following checkpoints before each use of the mobile access tower, in addition to the checks made during the erection procedure: a) that the mobile access tower is vertical or needs reaustment; b) whether the structu

17、re assembly is still correct and complete; c) that no environmental changes influence safe use of the mobile access tower. 8.2 The instruction manual shail give guidelines for the safe use of the mobile access tower, also with respect to the national or local regulations. 8.3 The instniction manual

18、shall state that it is not allowed to extend the height of the platform by the use of ladders, boxes or other devices. 8.4 The instruction manual shall give guidelines for the lifting of tools and materials to the working platforms of the mobile access tower within the limits of the safe working loa

19、d and stabiliw. 8.6 The instruction manual shall detail the procedure for moving the mobile access tower, including: a) the maximum wind condition for moving the mobile access tower, b) the way to release and lock the castorbrakes; c) the way to move the mobile access tower; d) the way to use the le

20、g eustment to realign the mobile access tower, e) instructions to check the effective support of the outriggers; f) a warning that. the mobile access tower shall never be moved with loose matem or persons on it. 8.6 The instruction manual shall state that mobile access towers are not designed to be

21、lifted or suspended. 9 Inspection, care and maintenance The instruction manual shall include information regardjng the inspection, care and maintenance of the components of the mobile access tower, taking into account a) national regulations; b) the specific features of the components with respect t

22、o their safe and correct functioning; c) guidelines for handling, tramport and storage; d) specific inspection criteria for assessing damage of parts, with the aim of ensuring that damaged components which would make the use of the mobile access tower unsafe are not used; e) procedure for dealing wi

23、th damaged parts (replacement, repair or destruction). 10 Designation The designation of an instruction manual (IM) which fulfils the requirements of this European Standard shall be: Instruction Manual EN 1298 - IM - en x de x fr x it Language versions with code for name of language in accordance wi

24、th IS0 639 : 1988. Symbols shall be separated by an x if there is more than one language, e.g. in English, German, French and Italian. O BSI 1996 List of references See national foreword. CEN ENx1298 96 3404.589 0137435 Tob BS EN 1298 : 1996 * * v, CEN EN*3298 96 I 3404589 0337436 992 BS EN 1298 : 1

25、996 BSI 389 Chiswick High Road London w4 LZAL BSI - British Standards Institution BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the intedonal level. It is incorporated by Royal Charter. Contract requirements A

26、British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Revisions British Standasds are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the lates

27、t amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using thii British Standard would inform the Secretary of the responsible technical committee, the identity of which ca

28、n be found on the inside fi-ont cover. Tel O181 996 9000; Fax: O181 996 7400. BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards. Buying standards Orders for all BSI, international and foreign standards

29、publications should be addressed to Customer Services, Sales Department at Chiswick Tel 0181 996 7000; Fax: 0181 996 7001. in response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise req

30、uested. Information on standards BSI provides a wide range of information on national, European and international ct.andards through its Library, the Standariine Database, the BSI information Technology Service (BITS) and its Technical Help to Exporters Service. Contact the information Department at

31、 Chiswick Tel O181 996 7111; Fax: O181 996 7048. Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Customer Services, Membership at Chiswick Tel: O181 996 70

32、02; Fax: O181 996 7001. Copyright Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, 3tored in a retr

33、ieval system or transmitted in any form or by any means - electsonic, photocopying, recording or otherwise - without prior written permission from BSI. This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary deW such as symbols, and size, type or grade designati

34、ons. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. if permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing Igreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager, BSI, 389 Chiswick High Road, London W4 4AL. SBN O 580 25887 4 BI514124