EN 1339-2003 en Concrete paving flags - Requirements and test methods《混凝土铺路石板 要求和试验方法》.pdf

1、BRITISH STANDARDBS EN1339:2003IncorporatingCorrigendum No. 1Concrete pavingflags Requirements and test methodsThe European Standard EN 1339:2003 has the status of a British StandardICS 93.080.20g49g50g3g38g50g51g60g44g49g42g3g58g44g55g43g50g56g55g3g37g54g44g3g51g40g53g48g44g54g54g44g50g49g3g40g59g38

2、g40g51g55g3g36g54g3g51g40g53g48g44g55g55g40g39g3g37g60g3g38g50g51g60g53g44g42g43g55g3g47g36g58BS EN 1339:2003This British Standard waspublished under the authorityof the Standards Policy andStrategy Committee on29 May 2003 BSI July 2006ISBN 0 580 41966 5National forewordThis British Standard is the

3、official English language version of EN 1339:2003,including Corrigendum May 2006.EN 1339 is a candidate “harmonized” European Standard and fully takes into accountthe requirements of the European Commission mandates M/119, Floorings, and M/122,Roof Coverings, given under the EU Construction Products

4、 Directive (89/106/EEC), andintended to lead to CE marking. The date of applicability of EN 1339 as a harmonizedEuropean Standard, i.e. the date after which this standard may be used for CE markingpurposes, is subject to an announcement in the Official Journal of the EuropeanCommunities.The Commissi

5、on in consultation with Member States have agreed a transition periodfor the co-existence of harmonized European Standards and their correspondingnational standard(s). It is intended that this period will comprise a period, usually ninemonths, after the date of availability of the European Standard,

6、 during which anyrequired changes to national regulations are to be made, followed by a further period,usually of 12 months, for the implementation of CE marking. At the end of thisco-existence period, the national standard(s) will be withdrawn.EN 1339 is the subject of transitional arrangements agr

7、eed under the Commissionmandate. In the UK, the corresponding national standard is: BS 7263-1:2001, Precast concrete flags, kerbs, channels, edgings and quadrants Part 1: Precast, unreinforced concrete paving flags and complementary fittings Requirements and test methods;and based on this transition

8、 period of twenty-one months, BS 7263-1:2001 would bewithdrawn in February 2005.NOTE This date is approximate. Users of this standard should contact BSI Customer Services for confirmationof withdrawal.The UK participation in the preparation of EN 1339:2003 was entrusted by TechnicalCommittee B/507,

9、Paving units, kerbs, screeds and in-situ floorings, to itsSubcommittee, B/507/1, Paving units and kerbs (precast concrete), which has theresponsibility to:A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request toits secretary.Attention is drawn to National Annex NA (info

10、rmative), which gives informative adviceon the use of the different performance classes and the size of precast concrete flagstraditionally used in the UK for users of EN 1339.Cross-referencesThe British Standards which implement international or European publicationsreferred to in this document may

11、 be found in the BSI Catalogue under the sectionentitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search”facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract.Users are r

12、esponsible for its correct application.Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity fromlegal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquirieson the interpretation, or proposals for change, and keep

13、the UK interestsinformed; monitor related international and European developments and promulgatethem in the UK.Summary of pagesThis document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2to 76, an inside back cover and a back cover.The BSI copyright date displayed in this

14、 document indicates when the document waslast issued.Sidelining in this document indicates the most recent changes.Amendments issued since publicationAmd. No. 16467 July 2006 Indicated by sidelinesCorrigendum No. 1Date CommentsEUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN 1339May 2003ICS 93.080.

15、20English versionConcrete paving flags - Requirements and test methodsDalles en bton - Prescriptions et mthodesdessaiPlatten aus Beton - Anforderungen und PrfverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 16 October 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulatio

16、ns which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European St

17、andard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standar

18、ds bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEURO

19、PISCHES KOMITEE FR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels 2003 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 1339:2003 EEN 1339:2003 (E)2ContentspageForeword . 51 Scope 62 Normative references 63 Terms and de

20、finitions. 74 Requirements for materials 94.1 General . 94.2 Asbestos 95 Requirements for products 95.1 General . 95.2 Shape and dimensions . 105.2.1 General . 105.2.2 Work dimensions 105.2.3 Spacer nibs, draw or chased profiled side faces. 105.2.4 Permissible deviations . 105.3 Physical and mechani

21、cal properties. 115.3.1 General . 115.3.2 Weathering resistance 115.3.3 Bending strength. 125.3.4 Abrasion resistance 135.3.5 Slip/skid resistance. 135.3.6 Breaking load. 145.3.7 Fire performance. 145.3.8 Thermal conductivity 145.4 Visual aspects . 155.4.1 Appearance 155.4.2 Texture . 155.4.3 Colour

22、. 156 Evaluation of conformity . 156.1 General . 156.1.1 Demonstration of conformity. 156.1.2 Assessment of conformity . 166.2 Type testing of the product 166.2.1 Initial type testing 166.2.2 Further type testing. 166.2.3 Sampling, testing and conformity criteria 176.3 Factory production control 186

23、.3.1 General . 186.3.2 Equipment 186.3.3 Raw and other incoming materials 186.3.4 Production process. 186.3.5 Product testing 186.3.6 Marking, storage and delivery of products 186.3.7 Non-conforming products 196.3.8 Product conformity criteria 197 Marking. 218 Test report 22EN 1339:2003 (E)3Annex A

24、(informative) Inspection schemes 23A.1 Equipment inspection.23A.2 Materials inspection24A.3 Production process inspection25A.4 Product inspection26A.5 Switching rules 27Annex B (normative) Procedure for acceptance testing of a consignment at delivery28B.1 General .28B.2 Sampling procedure28B.3 Confo

25、rmity criteria 29Annex C (normative) Measurement of the dimensions of a single flag .30C.1 Preparation.30C.2 Plan dimensions 30C.3 Thickness .30C.4 Flatness and bow 31C.5 Chamfer 31C.6 Thickness of facing layer31C.7 Examples of measuring equipment.31C.8 Test report33Annex D (normative) Determination

26、 of freeze/thaw resistance with de-icing salt34D.1 Principle34D.2 Specimen34D.3 Materials .34D.4 Apparatus.34D.5 Preparation of test specimens .35D.6 Procedure.37D.7 Calculation of test results.39D.8 Test report39Annex E (normative) Determination of total water absorption .40E.1 Principle40E.2 Speci

27、men40E.3 Materials .40E.4 Apparatus.40E.5 Preparation of the test specimens.40E.6 Procedure.40E.7 Calculation of test results.41E.8 Test report41Annex F (normative) Measurement of bending strength and breaking load.42F.1 Apparatus.42F.2 Preparation.43F.3 Procedure.43F.4 Calculation of test results.4

28、3F.5 Test report44Annex G (normative) Measurement of abrasion resistance45G.1 Principle of wide wheel abrasion test .45G.2 Abrasive material.45G.3 Apparatus.45G.4 Calibration50G.5 Preparation of the specimen 50G.6 Procedure.51G.7 Measuring the groove .51G.8 Calculation of test results.52G.9 Test rep

29、ort52Annex H (normative) Measuring of abrasion according to the Bhme test 53H.1 Principle53EN 1339:2003 (E)4H.2 Abrasive material 53H.3 Apparatus. 53H.4 Preparation of specimens 54H.5 Procedure. 55H.6 Calculation of test results 55H.7 Test report 56Annex I (normative) Method for the determination of

30、 unpolished slip resistance value (USRV) . 57I.1 Principle . 57I.2 Apparatus. 57I.3 Calibration 62I.4 Sampling 62I.5 Procedure. 62I.6 Calculation of test results 63I.7 Test report 63Annex J (normative) Verification of visual aspects . 64J.1 Preparation 64J.2 Procedure. 64Annex K (informative) Exampl

31、e of the application of the method for the evaluation ofconformity of either bending strength or breaking load by variables (6.3.8.3.B). 65K.1 General . 65K.2 Basic formula. 65K.3 Acceptance factors . 65K.4 Standard deviations s. 65K.5 Application of switching rules . 66K.6 Results . 66Annex ZA (inf

32、ormative) Clauses of this European Standard addressing the provisions of the EUConstruction Products Directive (89/106/EEC) 68ZA.1 Scope and relevant characteristic .68ZA.2 Procedures for the attestation of conformity 70ZA.2.1 System of attestation of conformity .70ZA.2.2 Declaration of conformity 7

33、0ZA.3 Assignation of tasks .71EN 1339:2003 (E)5ForewordThis document (EN 1339:2003) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 178 “Paving units andkerbs“, the secretariat of which is held by BSI.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of a

34、n identicaltext or by endorsement, at the latest by November 2003, and conflicting national standards shall bewithdrawn at the latest by February 2005.This document has been prepared under Mandates M/119 and M/122 given to CEN by the EuropeanCommission and the Free Trade Association and supports the

35、 essential requirements of EU Directives.For the relationship with the Construction Products Directive, see informative Annex ZA, which is an integralpart of this document.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the followingcountries are bound to i

36、mplement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark,Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands,Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.No existing European Standard is superseded.The

37、annexes B, C, D, E, F, G, H, I, and J are normative, the annexes A, K and ZA are informative.EN 1339:2003 (E)61 ScopeThis European Standard specifies materials, properties, requirements and test methods for cement boundunreinforced concrete paving flags and complementary fittings.It is applicable to

38、 precast concrete paving flags and complementary fittings that are for use in traffickedpaved areas and roof coverings.In case of regular use of studded tyres additional requirements are sometimes needed.This standard does not deal with the tactility or visibility of flags nor with permeable flags.T

39、his standard provides for the product marking and the evaluation of conformity of the product to thisEuropean Standard.2 Normative referencesThis European Standard incorporates by dated and undated references, provisions from other publications.These normative references are cited at the appropriate

40、 places in the text, and the publications are listedhereafter. For dated references subsequent amendments to or revisions of any of these publications applyto this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references,the latest edition of the publication re

41、ferred to applies (including amendments).EN 10083-2, Quenched and tempered steels Part 2: Technical delivery conditions for unalloyed qualitysteels.EN 13369, Common rules for precast concrete products.EN ISO 4288, Geometric product specification (GPS) - Surface texture - Profile method: Rules andpro

42、cedures for the assessment of surface texture (ISO 4288:1996).EN ISO 6506-1, Metallic materials - Brinell hardness test - Part 1: Test method.EN ISO 6506-2, Metallic materials - Brinell hardness test - Part 2: Verification and calibration of testingmachines.EN ISO 6506-3, Metallic materials - Brinel

43、l hardness test - Part 3: Calibration of reference blocks.ISO 48, Rubber, vulcanised or thermoplastic Determination of hardness (hardness between 10 IRHDand 100 IRHD).ISO 4662, Rubber Determination of rebound resilience of vulcanizates.ISO 7619, Rubber Determination of indentation hardness by means

44、of pocket hardness meters.ISO 7873, Control charts for arithmetic average with warning limits.ISO 7966, Acceptance control charts.ISO 8486-1, Bond abrasives Determination and designation of grainsize distribution Macrogrits F4 toF220.EN 1339:2003 (E)73 Terms and definitionsFor the purposes of this E

45、uropean Standard, the following terms and definitions apply.3.1arrispart of a flag where two faces meet. It can be bevelled, rounded, chamfered, radiussed or splayed3.2concrete paving flagprecast concrete unit used as a surfacing material that satisfies the following conditions: its overall length d

46、oes not exceed 1 m; its overall length divided by its thickness is greater than fourNOTE These two conditions are not applicable to complementary fittings.3.3complementary fittingunit, sometimes a part of a flag, which is used to infill and enable an area to be completely surfaced3.4permeable paving

47、 flagflag intended, by its structure, to allow the passage of water through the flag3.5overall lengthlonger side of the rectangle with the smallest area able to enclose the flag excluding any spacer nibs3.6overall widthshorter side of the rectangle with the smallest area able to enclose the flag exc

48、luding any spacer nibs3.7thicknessdistance between the upper face and the bed face of the flag3.8spacer nibssmall protruding profiles on a side face of a flag3.9upper facesurface intended to be seen when in use3.10bed facesurface generally parallel to the upper face and in contact with the bedding a

49、fter laying3.11facing layerlayer of concrete on the upper face of a flag of different material and/or properties to the main body orbacking layer of a flagNOTE To be distinguished from wipe, being a fine cement mortar or slurry applied to the surface of the flag.EN 1339:2003 (E)83.12drawintended angle of the side face from the vertical plane over the full height of a flag as shown in Figure 1211Key1 Chamfer 2 Thickness DrawFigure 1 Example of chamfer and draw3.13chamferbevelled arris, as shown in Figure 13.14work dimensi