EN 13479-2017 en Welding consumables - General product standard for filler metals and fluxes for fusion welding of metallic materials.pdf

1、Welding consumables - General product standard for filler metals and fluxes for fusion welding of metallic materialsBS EN 13479:2017BSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 13479 June 2017 ICS 25.160.20 Supe

2、rsedes EN 13479:2004English Version Welding consumables - General product standard for filler metals and fluxes for fusion welding of metallic materialsProduits consommables pour le soudage - Norme produit gnrale pour les mtaux dapport et les flux pour le soudage par fusion de matriaux mtalliques Sc

3、hweizustze - Allgemeine Produktnorm fr Zustze und Pulver zum Schmelzschweien von metallischen Werkstoffen This European Standard was approved by CEN on 11 May 2017. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Stand

4、ard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English

5、, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bul

6、garia, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switze

7、rland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national

8、 Members. Ref. No. EN 13479:2017 ENational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 13479:2017. It supersedes BS EN 13479:2004, which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee WEE/39, Welding consumables.A list of organizations repr

9、esented on this committee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2017 Published by BSI Standards Limited 2017ISBN 978 0 5

10、80 87840 4ICS 25.160.20Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 September 2017.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedBRITISH

11、STANDARDBS EN 13479:2017EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 13479 June 2017 ICS 25.160.20 Supersedes EN 13479:2004English Version Welding consumables - General product standard for filler metals and fluxes for fusion welding of metallic materialsProduits consommables pour le soudage

12、 - Norme produit gnrale pour les mtaux dapport et les flux pour le soudage par fusion de matriaux mtalliques Schweizustze - Allgemeine Produktnorm fr Zustze und Pulver zum Schmelzschweien von metallischen Werkstoffen This European Standard was approved by CEN on 11 May 2017. CEN members are bound to

13、 comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CE

14、NELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has t

15、he same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxem

16、bourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-100

17、0 Brussels 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13479:2017 EBS EN 13479:2017EN 13479:2017 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 1 Scope 4 2 Normative references 4 3 Terms and definitions . 5 4 Product characteri

18、stics . 5 5 Testing, assessment and sampling methods . 6 6 Assessment and verification of constancy of performance - AVCP . 7 6.1 General 7 6.2 Type testing . 7 6.2.1 General 7 6.2.2 Test samples, testing and compliance criteria . 8 6.2.3 Test reports . 8 6.2.4 Shared other party results . 8 6.3 Fac

19、tory production control (FPC) . 9 6.3.1 General 9 6.3.2 Requirements . 9 6.3.3 Product specific requirements 11 6.3.4 Initial inspection of factory and of FPC 12 6.3.5 Continuous surveillance of FPC . 12 6.3.6 Procedure for modifications 12 6.3.7 One-off products, pre-production products (e.g. proto

20、types) and products produced in very low quantity 13 7 Marking, labelling and packaging 13 7.1 Marking on the product . 13 7.1.1 Covered electrodes 13 7.1.2 Solid wires, strips and tubular cored wires 14 7.1.3 Solid rods 14 7.1.4 Fluxes 14 7.2 Marking on the package . 14 7.3 Packaging 14 Annex ZA (i

21、nformative) Relationship of this European Standard with Regulation (EU) No.305/2011 15 Bibliography . 17 BS EN 13479:2017EN 13479:2017 (E) 3 European foreword This document (EN 13479:2017) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 121 “Welding and allied processes”, the secretariat of which is

22、 held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by December 2017 and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by March 2019. Attention is drawn to the possibility

23、 that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 13479:2004. This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commis

24、sion and the European Free Trade Association, and supports basic work requirements of Regulation (EU) 305/2011. For relationship with EU Regulation 305/2011, see informative Annex ZA, which is an integral part of this document. In comparison with the previous edition, the following modifications hav

25、e been made: the Introduction has been deleted; the normative references have been updated; the terms 3.1 (product specification), 3.2 (manufacturer) and 3.3 (deposited metal) have been deleted from Clause 3; the entire document, including the Annex ZA, has been editorially revised. According to the

26、 CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hu

27、ngary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. BS EN 13479:2017EN 13479:2017 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies product characteri

28、stics and related test/assessment methods for filler materials (welding consumables as defined in ISO/TR 25901-1) and fluxes to be used for fusion welding of metallic structures or composite metals and concrete structures in construction works. This European Standard does not cover shielding gases a

29、nd ceramic backings (as defined in ISO/TR 25901-1). 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edi

30、tion of the referenced document (including any amendments) applies. EN 12536:2000, Welding consumables - Rods for gas welding of non alloy and creep-resisting steels - Classification EN ISO 636:2015, Welding consumables - Rods, wires and deposits for tungsten inert gas welding of non-alloy and fine-

31、grain steels - Classification (ISO 636:2015) EN ISO 1071:2015, Welding consumables - Covered electrodes, wires, rods and tubular cored electrodes for fusion welding of cast iron - Classification (ISO 1071:2015) EN ISO 2560:2009, Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding o

32、f non-alloy and fine grain steels - Classification (ISO 2560:2009) EN ISO 3580:2011, Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding of creep-resisting steels - Classification (ISO 3580:2010) EN ISO 3581:2016, Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc weldin

33、g of stainless and heat-resisting steels - Classification (ISO 3581:2016) EN ISO 14171:2016, Welding consumables - Solid wire electrodes, tubular cored electrodes and electrode/flux combinations for submerged arc welding of non alloy and fine grain steels - Classification (ISO 14171:2016) EN ISO 141

34、74:2012, Welding consumables - Fluxes for submerged arc welding and electroslag welding - Classification (ISO 14174:2012) EN ISO 14341:2011, Welding consumables - Wire electrodes and weld deposits for gas shielded metal arc welding of non alloy and fine grain steels - Classification (ISO 14341:2010)

35、 EN ISO 14343:2017, Welding consumables - Wire electrodes, strip electrodes, wires and rods for arc welding of stainless and heat resisting steels - Classification (ISO 14343:2017) EN ISO 16834:2012, Welding consumables - Wire electrodes, wires, rods and deposits for gas shielded arc welding of high

36、 strength steels - Classification (ISO 16834:2012) EN ISO 17632:2015, Welding consumables - Tubular cored electrodes for gas shielded and non-gas shielded metal arc welding of non-alloy and fine grain steels - Classification (ISO 17632:2015) EN ISO 17633:2010, Welding consumables - Tubular cored ele

37、ctrodes and rods for gas shielded and non-gas shielded metal arc welding of stainless and heat-resisting steels - Classification (ISO 17633:2010) BS EN 13479:2017EN 13479:2017 (E) 5 EN ISO 17634:2015, Welding consumables - Tubular cored electrodes for gas shielded metal arc welding of creep-resistin

38、g steels - Classification (ISO 17634:2015) EN ISO 18273:2015, Welding consumables - Wire electrodes, wires and rods for welding of aluminium and aluminium alloys - Classification (ISO 18273:2015) EN ISO 18275:2012, Welding consumables - Covered electrodes for manual metal arc welding of high-strengt

39、h steels - Classification (ISO 18275:2011) EN ISO 18276:2017, Welding consumables - Tubular cored electrodes for gas-shielded and non-gas-shielded metal arc welding of high strength steels - Classification (ISO 18276:2017) EN ISO 21952:2012, Welding consumables - Wire electrodes, wires, rods and dep

40、osits for gas shielded arc welding of creep-resisting steels - Classification (ISO 21952:2012) EN ISO 24598:2012, Welding consumables - Solid wire electrodes, tubular cored electrodes and electrode-flux combinations for submerged arc welding of creep-resisting steels - Classification (ISO 24598:2012

41、) EN ISO 26304:2011, Welding consumables - Solid wire electrodes, tubular cored electrodes and electrode-flux combinations for submerged arc welding of high strength steels - Classification (ISO 26304:2011) CEN/TR 10261, Iron and steel - European standards for the determination of chemical compositi

42、on ISO/TR 25901-1:2016, Welding and allied processes - Vocabulary - Part 1: General terms 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/TR 25901-1:2016 apply. 4 Product characteristics Chemical composition in % (m/m) for the following welding consu

43、mables shall be in accordance with the requirements for the applicable type of product as listed below: Covered electrodes for manual metal arc welding: of cast iron: EN ISO 1071:2015, Table 2 or 3; of non-alloy and fine grain steels: EN ISO 2560:2009, Table 3A or 3B; of creep-resisting steels: EN I

44、SO 3580:2011, Table1; of stainless and heat-resisting steels: EN ISO 3581:2016, Table1; of high-strength steels: EN ISO 18275:2012, Table 3A or 3B. Solid wires/rods/strips: for tungsten inert gas welding of non-alloy and fine-grain steels: EN ISO 636:2015, Table 3A or 3B; for fusion welding of cast

45、iron: EN ISO 1071:2015, Table 2 or 3; for gas welding of non alloy and creep-resisting steels: EN 12536:2000, Table1; for submerged arc welding of non alloy and fine grain steels: EN ISO 14171:2016, Table 4A or, 4B, 5A or 5B; BS EN 13479:2017EN 13479:2017 (E) 6 for gas shielded metal arc welding of

46、non alloy and fine grain steels: EN ISO 14341:2011, Table 3A or 3B; for arc welding of stainless and heat resisting steels: EN ISO 14343:2017, Table 1; for gas shielded arc welding of high strength steels: EN ISO 16834:2012, Table 3A or 3B; for welding of aluminium and aluminium alloys: EN ISO 18273

47、:2015, Table 1; for gas shielded arc welding of creep-resisting steels: EN ISO 21952:2012, Table 1; for submerged arc welding of creep-resisting steels: EN ISO 24598:2012, Table 3; for submerged arc welding of high strength steels: EN ISO 26304:2011, Table 3. Tubular cored wires: for fusion welding

48、of cast iron: EN ISO 1071:2015, Table 2 or 3; for submerged arc welding of non alloy and fine grain steels: EN ISO 14171:2016, Table 4A or 4B, 5A or 5B; for gas shielded and non-gas shielded metal arc welding of non-alloy and fine grain steels: EN ISO 17632:2015, Table 4A or 4B; for gas shielded and

49、 non-gas shielded metal arc welding of stainless and heat-resisting steels: EN ISO 17633:2010, Table 1A or 1B-1 or 1B-2 or 1B-3 or 1B-4; for gas shielded metal arc welding of creep-resisting steels: EN ISO 17634:2015, Table 1; for gas-shielded and non-gas-shielded metal arc welding of high-strength steels: EN ISO 18276:2017, Table 3A or 3B; for submerged arc welding of creep-resisting steels: EN ISO 24598:2012, Table 3; for submerged arc welding of high strength steels: EN ISO 26304:2011, Table 3