EN 13523-24-2004 en Coil coated metals - Test methods - Part 24 Resistance to blocking and pressure marking《卷材覆层金属的试验方法 第24部分 耐粘结性和压力标记》.pdf

1、BRITISH STANDARD BS EN 13523-24:2004 Coil coated metals Test methods Part 24: Resistance to blocking and pressure marking The European Standard EN 13523-24:2004 has the status of a British Standard ICS 25.220.60 BS EN 13523-24:2004 This British Standard was published under the authority of the Stand

2、ards Policy and Strategy Committee on 25 November 2004 BSI 25 November 2004 ISBN 0 580 44866 5 National foreword This British Standard is the official English language version of EN 13523-24:2004. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee STI/27, Paint systems for

3、metallic substrates, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI

4、Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for it

5、s correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interes

6、ts informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 7 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the

7、document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsEUROPEANSTANDARD NORMEEUROPENNE EUROPISCHENORM EN1352324 November2004 ICS25.220.60 Englishversion CoilcoatedmetalsTestmethodsPart24:Resistanceto blockingandpressuremarking TlesprlaquesMthodesdessaiPartie24: Rsistance

8、ladhrenceetaumarbrage BandbeschichteteMetallePrfverfahrenTeil24:Block undStapelfestigkeit ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon23September2004. CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEurope an Standardthestatusofanationalstandardwithou

9、tanyalteration.Uptodatelistsandbibliographicalreferencesconcernings uchnational standardsmaybeobtainedonapplicationtotheCentralSecretariatortoanyCENmember. ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioninanyotherlanguagemadebytra nslation undertheresponsibilityofaC

10、ENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheCentralSecretariathasthesamestatusast heofficial versions. CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,Cyprus,CzechRepublic,Denmark,Estonia,Finland,France, Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Netherland

11、s,Norway,Poland,Portugal, Slovakia, Slovenia,Spain,Sweden,SwitzerlandandUnitedKingdom. EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNG ManagementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2004CEN Allrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreserved worldwidefor

12、CENnationalMembers. Ref.No.EN1352324:2004:EEN 13523-24:2004 (E) 2 Foreword This document (EN 13523-24:2004) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 139 “Paints and varnishes”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, ei

13、ther by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2005 According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to: Aust

14、ria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EN 13523-24:2004 (E) 3 Introduct

15、ion Pressure generated within a coil or a stack of sheets can affect the coating surface and cause marks of gloss transfer, plasticizer migration, etc. and even blocking/sticking. EN 13523-24:2004 (E) 4 1 Scope This part of EN 13523 describes the procedure for determining the resistance to blocking

16、and/or pressure marking of an organic coating on a metallic substrate. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced

17、document (including any amendments) applies. EN 13523-0, Coil coated metals Test methods Part 0: General introduction and list of test methods. EN 13523-4, Coil coated metals Test methods Part 4: Pencil hardness. EN 13523-22, Coil coated metals Test methods Part 22: Colour difference Visual comparis

18、on. EN 23270, Paints and varnishes and their raw materials Temperatures and humidities for conditioning and testing (ISO 3270:1991). 3 Principle Test panels are placed on top of each other in a stack, the two surfaces to be evaluated being in contact. The stack is placed in a press, where a uniform

19、pressure can be applied at an elevated temperature. 4 Apparatus 4.1 General Ordinary laboratory apparatus and glassware, together with the following; 4.2 Press designed to ensure a uniform pressure at elevated temperature. Both pressure and temperature shall be adjustable 5 Sampling See EN 13523-0.

20、6 Test panels See EN 13523-0. Test panels (usually 100 mm 120 mm) shall be flat and free from contamination. Cut edges shall be flat and any burrs shall be removed. For each system under evaluation, there shall be at least two test samples plus one reference sample. EN 13523-24:2004 (E) 5 7 Procedur

21、e 7.1 General In general, samples can be tested after curing of the coating, as soon as they are cooled down to room temperature. Place the panels in a stack, the two surfaces to be tested being in contact. Apply pressure to the samples by the press. Heat the stack in the press to the specified temp

22、erature. The test shall be allowed to continue for the agreed period of time. Recommended values are: - Pressure: 10 MPa Coil is stored “eye to the sky”. Pressure is caused only by the recoiling tension. - Pressure: 100 MPa Coil is stored “eyes horizontal”. The weight of the coil results into additi

23、onal pressure. This increased pressure is observed at the point of contact with the ground vertically through the coil wall. - Temperature: 50 C - Duration: 24 h For certain products and/or specific line parameters, other values may be used. Allow the press with the stack to cool down to room temper

24、ature for 24 h whilst maintaining the pressure. Carry out the evaluation at room temperature. In cases of dispute, the evaluation temperature shall be (23 2) C and the relative humidity shall be (50 5) %, in accordance with EN 23270. 7.2 Evaluation 7.2.1 Blocking/sticking Separate the panels and rat

25、e blocking/sticking, using a scale between 0 and 4: 0 The panels separate without sticking 1 The panels need to be separated using a light force 2 Separation can only be achieved using substantial force with an instrument, e.g. a knife, but without deforming the panels 3 Separation can only be achie

26、ved using an instrument, e.g. a knife, that will be forced between the samples, causing damage, pick off or permanent deformation 4 Separation cannot be achieved EN 13523-24:2004 (E) 6 7.2.2 Transfer of gloss and pressure marks After separating the panels and rating blocking and sticking, rate the p

27、ressure marking, using a scale between 0 and 4. Where relevant, the separated test panels shall be kept at room temperature until the 24 h assessment has been completed. 0 No pressure mark immediately after separation 1 No pressure marks remaining 24 h after separation 2 Light pressure marks remaini

28、ng 24 h after separation 3 Heavy pressure marks remaining 24 h after separation 4 Pressure marks remaining 24 h after separation which cannot be removed after subsequent heating NOTE The test can also give some indication of plasticizer migration. The degree of softening of a paint by the plasticize

29、r used in either the top or the backing coat is determined by checking the change in hardness according to EN 13523-4 and comparing to the reference sample. 8 Expression of results Blocking shall be expressed as a rate from 0 to 4 as described in 7.2.1. Pressure marks shall be expressed as a rate fr

30、om 0 to 4 as described in 7.2.2. 9 Precision No precision data are currently available. 10 Test report The test report shall contain at least the following information: a) all details necessary to identify the product tested; b) a reference to this part of EN 13523 (EN 13523-24); c) coating system a

31、nd coating parameters; d) pressure, temperature and duration of the test; e) result of the test, as indicated in clause 8; f) any deviation from the test method specified (e.g. time between production and testing); g) date of the test. EN 13523-24:2004 (E) 7 Bibliography EN 1396, Aluminium and alumi

32、nium alloys Coil coated sheet and strip for general applications Specifications. EN 10169-1, Continuously organic coated (coil coated) steel flat products Part 1: General information (definitions, materials, tolerances, test methods). ENV 10169-2, Continuously organic coated (coil coated) steel flat

33、 products Part 2: Products for building exterior applications. EN 10169-3, Continuously organic coated (coil coated) steel flat products Part 3: Products for building interior applications. EN ISO 4622, Paints and varnishes Pressure test for stackability (ISO 4622:1992). BS EN 13523-24:2004 BSI 389

34、Chiswick High Road London W4 4AL BSI British Standards Institution BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions British Standards are upd

35、ated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this Britis

36、h Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400. BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically r

37、eceive the latest editions of standards. Buying standards Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: ordersbsi-. Standards are also available from the BSI website at http:/w

38、ww.bsi-. In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of information on national, European and international

39、standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: infobsi-. Subscrib

40、ing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: membershipbsi-. Information r

41、egarding online access to British Standards via British Standards Online can be found at http:/www.bsi- Further information about BSI is available on the BSI website at http:/www.bsi-. Copyright Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications

42、of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, photocopying, recording or otherwise without prior written permission f

43、rom BSI. This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager. Tel: +44 (0)20 8996 7070. Fax: +44 (0)20 8996 7553. Email: copyrightbsi-.