EN 14035-19-2003 en Fireworks - Part 19 Hand-held sparklers - Specification and test methods (Incorporating Corrigendum May 2006 Remains Current)《焰火 第19部分 手持式烟火 规范和试验方法 合并勘误表-2006年.pdf

1、BRITISH STANDARD BS EN 14035-19:2003 Incorporating corrigendum May 2006 Fireworks Part 19: Hand-held sparklers Specification and test methods ICS 71.100.30 BS EN 14035-19:2003 This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 8 August 2003 ISBN

2、 978 0 580 64344 6 National foreword This British Standard is the UK implementation of EN 14035-19:2003, incorporating corrigendum May 2006. It partially supersedes BS 7114-2:1988 and BS 7114-3:1988 which have been declared obsolescent. The start and finish of text introduced or altered by corrigend

3、um is indicated in the text by tags. Text altered by CEN corrigendum May 2006 is indicated in the text by . The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee CII/47, Fireworks. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretar

4、y. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations. Amendments/corrigenda issued since publication Date Comments Implementation

5、 of CEN corrigendum May 2006 NOTE BS 7114-2:1988 and BS 7114-3:1988 are cited in The Fireworks (Safety) Regulations 1997. 27 February 2009 BSI 2009EUROPEANSTANDARD NORMEEUROPENNE EUROPISCHENORM EN1403519 May2003 ICS71.100.30 Englishversion FireworksPart19:HandheldsparklersSpecificationandtest method

6、s ArtificesdedivertissementPartie19:Ciergesmagiques tenuslamainSpcificationsetmthodesdessai FeuerwerkskrperTeil19:Wunderkerzen AnforderungenundPrfverfahren ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon7November2002. CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsf

7、orgivingthisEurope an Standardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Uptodatelistsandbibliographicalreferencesconcernings uchnational standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoanyCENmember. ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioni

8、nanyotherlanguagemadebytra nslation undertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehasthesamestatusasthe official versions. CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece, Hungary,Iceland,Ireland,Italy

9、,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portugal,Slovakia,Spain,Sweden,SwitzerlandandUn ited Kingdom. EUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNG ManagementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2003CEN Allrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreserved

10、worldwideforCENnationalMembers. Ref.No.EN1403519:2003E Incorporating corrigendum May 2006Contents page Foreword3 1 Scope 5 2 Normativereferences 5 3 Termsanddefinitions. .6 4 Construction.6 4.1 Length .6 4.2 Integrityofhandheldsparkler . 6 5 Performance .6 5.1 Ignitionofhandheldsparklers . .6 5.2 Pr

11、incipaleffects . 6 5.3 Burningofpyrotechniccomposition .7 5.4 Explosion7 5.5 Burningmatter .7 5.6 Droop.7 6 Primarypacks. 7 7 Minimumlabellingrequirements 7 7.1 General7 7.2 Typenameandcategory .7 7.3 Safetyinformation .8 7.4 Name,addressandtelephonenumberofmanufacturerordistributororimporter.8 7.5

12、Referencetothisstandard 9 7.6 Printing9 7.7 Additionalinformationontheprimarypacks . 9 8 Testmethods 9 8.1 Lengthofhandheldsparkler(typetestandbatchtest) . 9 8.2 8.3 AnnexA (normative) AnnexB (normative) Batchtesting 20 AnnexC (normative) Specificationfortestpaper.23 AnnexD (normative) Methodfordete

13、rminationofsmoulderingrateofcigarette 25 AnnexE (informative) ADeviations. .26 BS EN 14035-19:2003 Page 2 8.4 Performance(typetestandbatchtest) .11 Droop(typeandbatchtest) . .12 Typetesting. .13 Labelling(typetestandbatchtest) . 12Foreword Thisdocument(EN1403519:2003)hasbeenpreparedbyTechnicalCommit

14、teeCEN/TC212,”Fireworks”,the secretariatofwhichisheldbyNEN. ThisEuropeanStandardshallbegiventhestatusofanationalstandard,eitherbypublicationofanidenticaltextor byendorsement,atthelatestbyNovember2003,andconflictingnationalstandardsshallbewithdrawnatthelatest byNovember2003. ThisEuropeanStandardisone

15、ofaseriesofstandardsaslistedbelow. EN140351, FireworksPart1:Terminology. EN140352, FireworksPart2:Categorisation. prEN140353, FireworksPart3:AerialwheelsSpecificationandtestmethods. EN140354, FireworksPart4:BangersandbangerbatteriesSpecificationandtestmethods. prEN140356, FireworksPart6:Bengalflames

16、Specificationandtestmethods. prEN140357, FireworksPart7:BengalmatchesSpecificationandtestmethods. prEN140358, FireworksPart8:BengalsticksSpecificationandtestmethods. prEN140359, FireworksPart9:CracklinggranulesSpecificationandtestmethods. prEN1403510, FireworksPart10:DoublebangersSpecificationandtes

17、tmethods. EN1403512, FireworksPart12:FlashbangersandflashbangerbatteriesSpecificationandtestmethods. prEN1403513, FireworksPart13:FlashpelletsSpecificationandtestmethods. EN1403515, FireworksPart15:FountainsSpecificationandtestmethods. prEN1403517, FireworksPart17:GroundspinnersSpecificationandtestm

18、ethods. prEN1403518, FireworksPart18:HandheldfountainsSpecificationandtestmethods. EN1403519, FireworksPart19:HandheldsparklersSpecificationandtestmethods. prEN1403520, FireworksPart20:JumpingcrackersSpecificationandtestmethods. prEN1403521, FireworksPart21:JumpinggroundspinnersSpecificationandtestm

19、ethods. prEN1403522, FireworksPart22:MinesSpecificationandtestmethods. EN1403523, FireworksPart23:NonhandheldsparklersSpecificationandtestmethods. EN 14035-5, Fireworks Part 5: Batteries and combinations Specification and test methods. Text deleted Text deleted BS EN 14035-19:2003 Page 3prEN1403524,

20、 FireworksPart24:NoveltymatchesSpecificationandtestmethods. prEN1403525, FireworksPart25:PartypoppersSpecificationandtestmethods. EN1403527, FireworksPart27:RocketsSpecificationandtestmethods. prEN1403528, FireworksPart28:RomancandlesSpecificationandtestmethods. prEN1403529, FireworksPart29:Serpents

21、Specificationandtestmethods. prEN1403533, FireworksPart33:SpinnersSpecificationandtestmethods. EN1403534, FireworksPart34:TablebombsSpecificationandtestmethods. prEN1403535, FireworksPart35:ThrowdownsSpecificationandtestmethods. prEN1403536, FireworksPart36:WheelsSpecificationandtestmethods. prEN140

22、3537, FireworksPart37:WhistlersSpecificationandtestmethods. InthisEuropeanStandardtheannexesAtoDarenormative,annexEisinformative. AccordingtotheCEN/CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganizationsofthefollowing countriesareboundtoimplementthisEuropeanStandard:Austria,Belgium,CzechRepubli

23、c,Denmark,Finland, France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portugal, Slovakia,Spain,Sweden,SwitzerlandandtheUnitedKingdom. prEN 14035-31, Fireworks Part 31: Shell-in-mortars Specification and test methods. Text deleted Text deleted EN 14035-38, Firewor

24、ks Part 38: Shot tubes Specification and test methods. BS EN 14035-19:2003 Page 41 Scope ThisEuropeanStandardspecifiesrequirementsfortheconstruction,performance,primarypackagingandlabelling ofhandheldsparklersandthecorrespondingtestmethods.Itisapplicabletofireworkswhichareclassifiedas handheldsparkl

25、ersincategories1and2inEN140352andwhicharecontainedinaprimarypack. Itisnotapplicabletohandheldsparklerscontainingpyrotechniccompositionthatincludesanyofthefollowing substances: arsenicorarseniccompounds; mixturescontainingamassfractionofchloratesgreaterthan80%; mixturesofchlorateswithmetals; mixtures

26、ofchlorateswithredphosphorus; mixturesofchlorateswithpotassiumhexacyanoferrate(II); mixturesofchlorateswithsulfur; mixturesofchlorateswithsulfides; leadorleadcompounds; mercurycompounds; whitephosphorus; picratesorpicricacid; potassiumchloratewithamassfractionofbromatesgreaterthan0,15%; sulfurwithan

27、acidity,expressedinmassfractionofsulphuricacid,greaterthan0,002%; zirconiumwithaparticlesizeoflessthan40 m m. NOTE InEN140352,handheldsparklersareclassifiedasfollows: principaleffects:emissionofsparks,withorwithoutauraleffect,withoutreport. Schemesfortypetestingofhandheldsparklersandbatchtestingofha

28、ndheldsparklersarespecifiedinannex A andannexBrespectively. 2 Normativereferences ThisEuropeanStandardincorporatesbydatedorundatedreference,provisionsfromotherpublications.These normativereferencesarecitedattheappropriateplacesinthetext,andthepublicationsarelistedhereafter.For datedreferences,subseq

29、uentamendmentstoorrevisionsofanyofthesepublicationsapplytothisEuropean Standardonlywhenincorporatedinitbyamendmentorrevision.Forundatedreferencesthelatesteditionofthe publicationreferredtoapplies(includingamendments). EN140351:2003, FireworksPart1:Terminology. EN140352, FireworksPart2:Categorisation

30、. brief description: rigid wire partially coated along one end with slow-burning pyrotechnic composition, with or without an ignition tip and designed to be held in the hand; BS EN 14035-19:2003 Page 5EN1783, MatchesPerformancerequirements,safetyandclassification. EN20187,Paper,boardandpulpsStandard

31、atmosphereforconditioningandtestingandprocedurefor monitoringtheatmosphereandconditioningofsamples(ISO187:1990). ENISO536, PaperandboardDeterminationofgrammage(ISO536:1995). ENISO845, CellularplasticsandrubbersDeterminationofapparent(bulk)density(ISO845:1988). ENISO868, PlasticsandeboniteDeterminati

32、onofindentationhardnessbymeansofadurometer(ShoreHardness) (ISO868:1985). ISO28591, SamplingproceduresforinspectionbyattributesPart1:Samplingschemesindexedbyacceptance qualitylimit(AQL)forlotbylotinspection. 3 Termsanddefinitions ForthepurposesofthisEuropeanStandard,thetermsanddefinitionsgiveninEN140

33、351apply. 4 Construction 4.1 Length Whenmeasuredinaccordancewith8.1,thetotallengthofacategory1handheldsparklershallbenotmorethan 300mm. Whenmeasuredinaccordancewith8.1,thetotallengthofacategory2handheldsparklershallbenotmorethan 750mm. Whenmeasuredinaccordancewith8.1,acategory1handheldsparklershallh

34、aveaminimumhandlelengthof 75mm. Whenmeasuredinaccordancewith8.1,acategory2handheldsparklershallhaveaminimumhandlelengthof 75mmwhenthetotallengthdoesnotexceed450mmand150mmwhenthetotallengthismorethan450mm. 4.2 Integrityofhandheldsparkler WhentestedinaccordancewithA.5,themassofloosepyrotechniccomposit

35、ionshallnotexceed100mg. 5 Performance 5.1 Ignitionofhandheldsparklers Whentestedinaccordancewith8.2,ahandheldsparklershallignitewithin15s. 5.2 Principaleffects Whentestedinaccordancewith8.2,theprincipaleffectsofthehandheldsparkler,asgiveninEN140352,shall betheemissionofsparkswithorwithoutauraleffect

36、,withoutreport.BS EN 14035-19:2003 Page 6EN ISO 2439, Flexible cellular polymeric materials Determination of hardness (indentation technique) (ISO 2439:1997, including Technical Corrigendum 1:1998). 5.3 Burningofpyrotechniccomposition Whentestedinaccordancewith8.2,thepyrotechniccompositionofahandhel

37、dsparklershallburnoffcompletely. 5.4 Explosion Whentestedinaccordancewith8.2,theh andheldsparklershallnotpr oduceanexplosion. 5.5 Burningmatter Whentestedinaccordancewith8.2,thefunctioningofacategory1handheldsparklershallnotcausethetest papertocatchfireoranyholestobeburntinthetestpaper. Whentestedin

38、accordancewith8.2,thefunctioningofacategory2handheldsparklershallnotcausethetest papertocatchfire. 5.6 Droop Whentestedinaccordancewith8.3,thedroopofthewireshallbelessthan45fromthehorizontal. 6 Primarypacks Theprimarypackshallcompletelyenclosethehandheldsparkler(s)andthereshallbenoholesorsplitsinthe

39、 pack. Conformitytotheserequirementsshallbeverifiedbyvisualexamination. 7 Minimumlabellingrequirements 7.1 General Theprimarypacksofhandheldsparklersshallbemarkedwiththeinformationspecifiedin7.2to7.5and7.7. Thespecifiedinformationshallbegiveninthelanguage(s)ofthecountryinwhichthehandheldsparklerscon

40、tainedin primarypacksareofferedforretailsale.Foreachlanguage,itshallbepresentedasawholeandshallnotbe interruptedbyothertext.Additionaltextgiveninanotherlanguageshallnotconflictwiththespecifiedinformation. Conformitytotherequirementsspecifiedin7.1to7.5,7.6.1and7.7shallbeverifiedbyvisualexamination. N

41、OTE Examplesoftypicallabelsforbangers,forwhichmanyofthemarkingrequirementsaresimilartothosespecifiedfor primarypacksofhandheldsparklersinthisstandard,aregiveninEN140354. 7.2 Typenameandcategory Thetypenameshallbemarked,inuppercase,asHANDHELDSPARKLERS.Ifatradenameisusedinadditionto thetypename,itshal

42、lnotconflictwiththeprincipaleffectofahandheldsparklerorwiththenameofanothertypeof firework. Theappropriatecategoryshallbemarked,inuppercase,asCATEGORY2orCAT2,forexample. BS EN 14035-19:2003 Page 77.3 Safetyinformation 7.3.1 General Safetyinformationshallbeemphasizedbyuseofaheading,orboldtype,orsimil

43、ar.Ifnecessary,instructionsin additiontothosespecifiedin7.3.2to7.3.3maybegiven. 7.3.2 Category1handheldsparklers Labellingshallincludeatleastthefollowingsafetyinformationintheorderasgiven: Usesinglyovernonflammablesurface; Lightonesparkleratatimeatitsoutermostend; Keepsparklerawayfromanypartofthebodyandflammablematerials; Donotinhalesmoke; Spen