EN 14041-2018 en Resilient textile laminate and modular multilayer floor coverings - Essential characteristics.pdf

1、BSI Standards PublicationWB11885_BSI_StandardCovs_2013_AW.indd 1 15/05/2013 15:06Resilient, textile, laminate and modular multilayer floor coverings - Essential characteristicsBS EN 14041:2018Incorporating corrigendum May 2018EUROPEANSTANDARDNORME EUROPENNE EUROPISCHE NORMEN 14041 January 2018ICS 97

2、.150 Supersedes EN 14041:2004EnglishVersionResilient, textile, laminate and modular multilayer floor coverings - Essential characteristicsRevtements de sol rsilients, textiles, stratifis et multicouches modulaires - Caractristiquesessentielles Elastische, textile und Laminat-Bodenbelge -Wesentliche

3、MerkmaleThis European Standard was approved by CEN on 20 November 2017.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving thisEuropean Standard the status of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographic

4、al referencesconcerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made bytranslation under the responsibility of

5、 a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC ManagementCentre has the same status as the officialversions.CEN members are the nationalstandards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedon

6、ia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMIT EUROPEN DE NORMALISATIONEU

7、ROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGCEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CENnational Members.Ref. No. EN 14041:2018 ENational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 14

8、041:2018. It supersedes BS EN 14041:2004, which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PRI/60, Resilient and Laminate Floor Coverings.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.This publication

9、does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2018 Published by BSI Standards Limited 2018ISBN 978 0 539 00857 9ICS 97.150Compliance with a British Standard cannot confer immunity from lega

10、l obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 May 2018.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affected31 May 2018 Implementation of CEN correction notice 14 February 2018: Sections 4.2.1, 4.2.2.1 and C.4 co

11、rrectedBRITISH STANDARDBS EN 14041:2018EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 14041 January 2018 ICS 97.150 Supersedes EN 14041:2004English Version Resilient, textile, laminate and modular multilayer floor coverings - Essential characteristics Revtements de sol rsilients, textiles, str

12、atifis et multicouches modulaires - Caractristiques essentielles Elastische, textile und Laminat-Bodenbelge - Wesentliche Merkmale This European Standard was approved by CEN on 20 November 2017. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions

13、for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in th

14、ree official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards b

15、odies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, S

16、lovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means r

17、eserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14041:2018 EBS EN 14041:2018EN 14041:2018 (E) 2 Contents Page European foreword 4 1 Scope 6 2 Normative references 6 3 Terms and definitions . 9 4 Essential characteristics . 9 5 Assessment and verification of constancy of performance (AVCP) 21

18、 6 Marking and labelling . 31 Annex A (informative) Product standards for resilient, textile, laminate and modular multilayer floor coverings . 32 Annex B (normative) Determination of content of pentachlorophenol (PCP) in resilient and textile floor coverings . 34 B.1 Principle of test 34 B.2 Appara

19、tus and materials 34 B.3 Sampling and specimen preparation . 34 B.4 Sample extraction and analysis . 34 B.5 Expression of results . 34 Annex C (informative) Guidance on the reduction of slip hazards 35 C.1 Scope 35 C.2 General 35 C.3 Design 35 C.4 Service . 36 C.5 User responsibility . 37 Annex D (n

20、ormative) Product parameters for defining product families . 38 D.1 Product parameters related to reaction to fire performance. 38 D.2 Product parameters related content of dangerous substances . 39 D.3 Product parameters related to emission of dangerous substances into indoor air . 41 D.4 Product p

21、arameters related to slip resistance performance 43 D.5 Product parameters related to electrical behaviour performance 43 Annex E (normative) Determination of content of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAH) . 45 E.1 Principle of test 45 E.2 Terms and definitions . 45 E.3 Abbreviations . 45 E.4 Equ

22、ipment . 45 BS EN 14041:2018EN 14041:2018 (E) 3 E.5 Chemicals and solutions . 46 E.6 Procedure 47 E.7 GC-MS Analysis . 48 E.8 Calculations. 49 E.9 Test Report 49 Annex F (normative) Determination of content of phthalates 50 F.1 Principle of test . 50 F.2 Terms and definitions . 50 F.3 Equipment and

23、Supplies 51 F.4 Measurement of Phthalate Concentration . 52 Annex G (normative) Information to be provided in the Supplier declaration on raw materials or constituent products 57 G.1 Information to be provided with the supplier declaration on dangerous substances in raw materials or constituent prod

24、ucts 57 G.2 Supplier declaration on the content of dangerous substances in raw materials or constituent products . 58 Annex H (normative) Content of Azocolourants Restricted Aromatic Amines 60 Annex I (normative) List of pictograms used for an alternative way of expressing the performance of certain

25、 characteristics 61 Annex ZA (informative) Relationship of this European Standard with Regulation (EU) No.305/2011 64 Bibliography . 69 BS EN 14041:2018EN 14041:2018 (E) 4 European foreword This document (EN 14041:2018) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 134 “Resilient, textile and lami

26、nate floor coverings”, the secretariat of which is held by NBN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2018, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by Oc

27、tober 2019. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 14041:2004. This document has been prepared under a mandate given t

28、o CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements for construction works of Regulation (EU) No. 305/2011. For relationship with Regulation (EU) No. 305/2011, see informative Annex ZA, which is an integral part of this document. The major ch

29、anges between this version of the standard and the superseded version can be summarized as the following: General The product group “modular multilayer floor coverings” has been introduced in the title, scope and has been added throughout the remaining text were applicable. (including Annex ZA). 4.

30、Essential Characteristics 4.2 Content of dangerous substances Following the mandate M/119 rev on Dangerous Substances and the answer prepared by CEN/TC 134 and approved by the EC, the former clause “4.2 Content of pentachlorophenol (PCP)” has been integrated into a more detailed “Clause on content o

31、f dangerous substances. 4.6 Slip resistance The content of this clause has been updated and, according to the answer to the mandate, it is now applicable to all types of floor coverings covered by this standard. 4.7 Thermal resistance (Thermal conductivity) The content of this clause has been update

32、d and, according to the answer to the mandate, the option to either declare thermal resistance or thermal conductivity has been added. 5. Assessment and verification of constancy of performance (AVCP) This clause replaces the former clause “Evaluation of conformity”; an official template for this cl

33、ause is provided by CEN, which has to be implemented. Clause 5 follows this template. BS EN 14041:2018EN 14041:2018 (E) 5 Annex D (normative) Product parameters for defining product families The former Annex D has become Clause 5. The current Annex D is an updated version of the previous Clause D.8.

34、 Separate sections per product group for the different essential characteristics have been introduced. The following clauses have been added: D.2 Product parameters related content of dangerous substances D.3 Product parameters related to emission of dangerous substances into indoor air D.4 Product

35、parameters related to slip resistance performance D.5 Product parameters related to electrical behaviour performance Annex E (normative) Determination of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAH) This Annex has been added as there was no standardized test method available for determining Polycyclic Aro

36、matic Hydrocarbons (PAH) at the moment of submitting this standard to CEN formal vote. Annex F (normative) Determination of phthalates This Annex has been added as there was no standardized test method available for determining phathalates at the moment of submitting this standard to CEN formal vote

37、. Annex G (informative) Example for a Supplier declaration on raw materials or constituent products This Annex has been added as guidance for preparing a supplier declaration. Annex H (normative) Azocolourants Restricted Aromatic Amines This Annex has been added to provide more details on the restri

38、cted aromatic amines and azo-dyes. Annex I (normative) List of pictograms used for an alternative way of expressing the performance of certain characteristics This Annex has been added to present the list of characteristics which also may be declared in form of (a) pictogram(s). Annex ZA (informativ

39、e) Relationship of this European Standard with Regulation (EU) No.305/2011 (Construction Products Regulation) The revised template for the Annex ZA for construction product standards has been implemented. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the

40、following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlan

41、ds, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. BS EN 14041:2018EN 14041:2018 (E) 6 1 Scope This European Standard specifies the essential characteristics for the following types of floor coverings: resilient floor coverin

42、gs, excluding loose-laid mats; textile floor coverings, excluding loose-laid (barrier) mats, runners and rugs; laminate floor coverings; modular multilayer floor coverings. These types of floor coverings may or may not be formulated to enhance the performance of one or more essential characteristics

43、. These types of floor coverings are intended for internal use as floor coverings within a building according to the manufacturers specifications. For these types of floor coverings this European standard specifies the assessment methods for determination of performances of the essential characteris

44、tics, the ways of expressing their performance, the systems for assessment and verification of constancy of performance (AVCP) their marking. This standard does not specify requirements of floor coverings, which are not related to the essential characteristics as defined in Regulation (EU) No 305/20

45、11. This standard does not cover installation or maintenance of the floor coverings. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For u

46、ndated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 312:2010, Particleboards Specifications EN 651, Resilient floor coverings Polyvinyl chloride floor coverings with foam layer Specification EN 652, Resilient floor coverings Polyvinyl chloride floo

47、r coverings with cork-based backing Specification EN 717-1, Wood-based panels Determination of formaldehyde release Part 1: Formaldehyde emission by the chamber method EN 687, Resilient floor coverings Specification for plain and decorative linoleum on a corkment backing EN 1081, Resilient floor cov

48、erings Determination of the electrical resistance EN 1122, Plastics - Determination of cadmium Wet decomposition method EN 1307, Textile floor coverings Classification EN 1815, Resilient and laminate floor coverings Assessment of static electrical propensity EN 1816, Resilient floor coverings Specif

49、ication for homogeneous and heterogeneous smooth rubber floor coverings with foam backing BS EN 14041:2018EN 14041:2018 (E) 7 EN 1817, Resilient floor coverings Specification for homogeneous and heterogeneous smooth rubber floor coverings EN 12199, Resilient floor coverings Specifications for homogeneous and heterogeneous relief rubber floor coverings EN 12466, Resilient floor coverings Vocabulary EN 12664, Thermal performance of building materials and products Determination of thermal resistance by means of guarded hot