EN 14260-2003 en Derivatives from coal pyrolysis Coal tar and pitch based binders and related products road tars Characteristics and test methods《煤高温分解的衍生物 煤焦油和沥青基胶粘剂及相关产品 筑路焦油特性和试.pdf

1、BRITISH STANDARD BS EN 14260:2003 Derivatives from coal pyrolysis Coal tar and pitch based binders and related products: road tars Characteristics and test methods The European Standard EN 14260:2003 has the status of a British Standard ICS 75.140; 93.080.20 BS EN 14260:2003 This British Standard, w

2、as published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 October 2003 BSI 31 October 2003 ISBN 0 580 42848 6 National foreword This British Standard is the official English language version of EN 14260:2003. The UK participation in its preparation was entrusted to Techni

3、cal Committee CII/56, Derivatives from coal pyrolysis, which has the responsibility to: A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this

4、 document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online. This publication does not purport to include all the necessary provisions of a cont

5、ract. Users are responsible for its correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. aid enquirers to understand the text; present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals f

6、or change, and keep the UK interests informed; monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 9 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in

7、 this document indicates when the document was last issued. Amendments issued since publication Amd. No. Date CommentsEUROPEANSTANDARD NORMEEUROPENNE EUROPISCHENORM EN14260 September2003 ICS75.140;93.080.20 Englishversion DerivativesfromcoalpyrolysisCoaltarandpitchbased bindersandrelatedproducts:roa

8、dtarsCharacteristicsand testmethods ProduitsdrivsdelapyrolyseducharbonLiantsbase degoudronetdebraisissusdelahouilleetproduits connexes:goudronsroutiersCaractristiqueset mthodesdessai DerivatederKohlenpyrolyseBindemittelaus SteinkohlenteerundSteinkohlenteerpechundverwandte Produkte:direktdestillierte

9、rTeerAnforderungenund Prfverfahren ThisEuropeanStandardwasapprovedbyCENon10July2003. CENmembersareboundtocomplywiththeCEN/CENELECInternalRegulationswhichstipulatetheconditionsforgivingthisEurope an Standardthestatusofanationalstandardwithoutanyalteration.Uptodatelistsandbibliographicalreferencesconc

10、ernings uchnational standardsmaybeobtainedonapplicationtotheManagementCentreortoanyCENmember. ThisEuropeanStandardexistsinthreeofficialversions(English,French,German).Aversioninanyotherlanguagemadebytra nslation undertheresponsibilityofaCENmemberintoitsownlanguageandnotifiedtotheManagementCentrehast

11、hesamestatusasthe official versions. CENmembersarethenationalstandardsbodiesofAustria,Belgium,CzechRepublic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece, Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portugal,Slovakia,Spain,Sweden,SwitzerlandandUn ited Kingdom. EUROPEANCOMMITTEEFORSTAND

12、ARDIZATION COMITEUROPENDENORMALISATION EUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNG ManagementCentre:ruedeStassart,36B1050Brussels 2003CEN Allrightsofexploitationinanyformandbyanymeansreserved worldwideforCENnationalMembers. Ref.No.EN14260:2003EEN14260:2003(E) 2 Contents page Foreword3 1 Scope 4 2 Normativereference

13、s 4 3 Termsanddefinitions. .4 4 Classification5 5 Characteristics .5 6 Specifications.5 7 Sampling.5 8 Testmethods 5 AnnexA (informative) Typicalvalues. .7 AnnexB (informative) Warningtouse .8 B.1 CompositionDataoncomponents 8 B.2 Firstaidmeasures .8 B.3 Handlingandstorage 8 B.4 Disposalconsideratio

14、ns . 9EN14260:2003(E) 3 Foreword Thisdocument(EN14260:2003)hasbeenpreparedbyTechnicalCommitteeCEN/TC317,“Derivativesfromcoal pyrolysis“,thesecretariatofwhichisheldbyIBN. ThisEuropeanStandardshallbegiventhestatusofanationalstandard,eitherbypublicationofanidenticaltextor byendorsement,atthelatestbyMar

15、ch2004,andconflictingnationalstandardsshallbewithdrawnatthelatestby March2004. InthisEuropeanStandardtheannexesAandBareinformative. AccordingtotheCEN/CENELECInternalRegulations,thenationalstandardsorganizationsofthefollowing countriesareboundtoimplementthisEuropeanStandard:Austria,Belgium,CzechRepub

16、lic,Denmark,Finland, France,Germany,Greece,Hungary,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Malta,Netherlands,Norway,Portugal, Slovakia,Spain,Sweden,SwitzerlandandtheUnitedKingdom.EN14260:2003(E) 4 1Scope ThisEuropeanStandard specifiesthemethodsoftestrequiredtodeterminethecharacteristicsfor“roadtars“and the

17、irwarningtousefortheindustrialpurposes. Dependingontherequiredapplicationandthedesiredpropertiesoftheendproduct,differentgradesofroadtars areavailable. 2 Normativereferences ThisEuropeanStandardincorporatesbydatedorundatedreference,provisionsfromotherpublications.These normativereferencesarecitedatt

18、heappropriateplacesinthetext,andthepublicationsarelistedhereafter.For datedreferences,subsequentamendmentstoorrevisionsofanyofthesepublicationsapplytothisEuropean Standardonlywhenincorporatedinitbyamendmentorrevision.Forundatedreferencesthelatesteditionofthe publicationreferredtoapplies(includingame

19、ndments). EN1426, BitumenandbituminousbindersDeterminationofneedlepenetration EN1427, BitumenandbituminousbindersDeterminationofsofteningpointRingandBallmethod EN13357,BitumenandbituminousbindersDeterminationoftheeffluxtimeofpetroleumcutbackandfluxed bitumens prEN137021, BitumenandbituminousbindersD

20、eterminationofdynamicviscosityofmodifiedbitumenPart1: Coneandplateviscometermethod prEN137022, Bitumenandbituminousbinders DeterminationofdynamicviscosityofmodifiedbitumenPart2: Coaxialviscometermethod EN13847:2001, CoaltarandpitchbasedbindersandrelatedproductsTerminologyandclassification“ ENISO2719

21、, DeterminationofflashpointPenskyMartensclosedcupmethod(ISO2719:2002) ENISO3838, CrudepetroleumandliquidorsolidpetroleumproductsDeterminationofdensityorrelativedensity Capillarystopperedpyknometerandgraduatedbicapillarypyknometermethods(ISO3838:1983) ISO3733, PetroleumProductsandbituminousmaterialsD

22、eterminationofwaterDistillationmethod ISO6257, CarbonaceousmaterialsusedintheproductionofaluminiumPitchforelectrodesSampling NFT66029, LiantshydrocarbonsGoudronspursDterminationdelateneurennaphtalne NFT66030, LiantshydrocarbonsGoudronspursDterminationdelateneurenanthracne BS76:1974, Specificationfor

23、Tarsforroadpurposes 3 Termsanddefinitions ForthepurposesofthisEuropeanStandard,thetermsanddefinitionsgiveninEN13847:2001apply.EN14260:2003(E) 5 4Classification ForthepurposesofthisEuropeanStandard,theclassificationaccordingtoEN13847:2001applies. 5Characteristics Thefollowingcharacteristicsshallbedet

24、ermined: a) Watercontent , b) Density; c) Effluxtime(cannotbeusedformodifiedroadtars) ; d) Distillation; e) Softeningpoint ; f) Softeningpointofdistillationresidueon300 C; g) Needlepenetration ; h) Naphthalenefractioncontent ; i) Anthracenefractioncontent ; j) Flashpoint(closecup) ; k) Dynamicviscos

25、itycurveformodifiedroadtarsmeasuredbetween80 Cand120Cat4different temperatureswithanintervalofapproximately10 Cbetweeneachtemperature. 6Specifications Specificationsofthenationalstandardsbodiesshallbeused. ThetypicalvaluesgiveninannexAcanbeusedasrequirements. 7Sampling TheISO6257specifiesmethodsfors

26、amplingandpreparingsamplesfortestingofroadbinders. Thesemethodsareapplicabletoallgradesofroadtarsinliquidorsolidform,thelatterhavingsofteningpoints higherthan30C(determinedaccordingtothemethodEN1427)inbulk,orinanumbersofcontainersmakingup onebatchatsitesofmanufacture,storageofdelivery. 8Test methods

27、 Forthedeterminationofthecharacteristicsaccordingtoclause5,themethodslistedinTable1havetobeused.EN14260:2003(E) 6 Table1Testmethods Characteristic Testmethods Watercontent ISO3733 Density ENISO3838 Effluxtime EN13357 Distillation BS76:1974,appendixD Softeningpoint EN1427 Needlepenetration EN1426 Nap

28、hthalenefractioncontent NFT66029 Anthracenefractioncontent NFT66030 Flashpoint ENISO2719 Dynamicviscosity prEN137021,prEN137022EN14260:2003(E) 7 Annex A (informative) Typicalvalues ThetypicalvaluesintableA.1canbeusedasrequirementsoftheroadtars. TableA.1Typicalvalues Straightrunand roadtar Modifiedta

29、r Composedtar Tar emulsion CHARACTERISTICS sdt a cmt b sdt cmt sdt cmt Watercontent(in%) 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 Effluxtime10mmat40C(ins) 20to140 20to140 Effluxtime10mmat50C(ins) 20to140 30to70 Distillationtillat300C(in%) 15to25 10to20 15to25 Softeningpoint(inC) 50 40to65 50to70 Softening

30、pointofdistillationresidueat 300C(inC) 35to55 35to55 35to55 Needlepenetration(in10 1 mm) 20to40 Naphthalenefractioncontent(in%) 101 101 101 Dynamicviscosityat80C(inmPas) 300 a surfacedressingtars b hotcoatedmacadamroadtars NOTE Straightrunandroadstarsforhotcoatedmacadamcanalsobeusedincoldapplication

31、s.EN14260:2003(E) 8 Annex B (informative) Warningtouse 1) B.1 CompositionDataoncomponents ChemicalcharacterizationofRoadtars CAS.NDesignation: Void. Identificationnumber(s): Void. EINECSNumber: Void. Description: Complexmixtureofpolynucleararomaticandheterocyclichydrocarbons. Dangerouscomponents: Be

32、nzo(d,e,f)chrysene1% B.2 Firstaidmeasures Generalinformation: Instantlyremoveanyclothingsoiledbytheproduct. Afterinhalation: Supplyfreshair;consultdoctorincaseofsymptoms. Afterskincontact: Instantlywashwithwaterandsoapandrinsethoroughly. Aftercontactwiththehotproduct,coolrapidlywithcoldwater. Donotp

33、ullsolidifiedproductawayfromtheskin,seekmedicaltreatment. Aftereyecontact: Rinseopenedeyeforseveralminutesunderrunningwater. Afterswallowing: Incaseofpersistentsymptomsconsultdoctor. B.3 Handlingandstorage Handling. Informationforsafehandling:Thoroughdedusting,ensuregoodventilation,exhaustionandthew

34、orkplace. Openandhandlecontainerwithcare. Informationaboutprotectionagainstexplosionsandfires:Keepbreathingequipmentready. Fumescancombinewithairtoformanexplosivemixture. Storage Requirementstobemetbystoreroomsandcontainers:Onlystoredinheatedcontainers. Informationaboutstorageinonecommonstoragefacil

35、ity:Notrequired. Furtherinformationaboutstorageconditions:Keepcontainertightlysealed. 1) ThelatesteditionofthepublicationoftheMaterialSafetyDataSheetoftheproductappliesEN14260:2003(E) 9 B.4 Disposalconsiderations Europeanwastecatalogue:ThewastecodeclassificationistobecarriedoutaccordingtotheEuropean

36、WasteCatalogue (EWC)specificallyforeachbranchofindustryandeachtypeofprocess. Uncleanedpackagings:Disposalmustbemadeaccordingtoofficialregulations. Mustnotbedisposedoftogetherwithhouseholdgarbage. Recommendation: Disposalmustbemadeaccordingtoofficialregulations.BS EN 14260:2003 BSI 389 Chiswick High

37、Road London W4 4AL BSI British Standards Institution BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions British Standards are updated by amendm

38、ent or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard wou

39、ld inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400. BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the lat

40、est editions of standards. Buying standards Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: ordersbsi-. Standards are also available from the BSI website at http:/www.bsi-. In re

41、sponse to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of information on national, European and international standards thro

42、ugh its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: infobsi-. Subscribing members of

43、 BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: membershipbsi-. Information regarding onlin

44、e access to British Standards via British Standards Online can be found at http:/www.bsi- Further information about BSI is available on the BSI website at http:/www.bsi-. Copyright Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as pe