EN 14303-2009 5625 Thermal insulation products for building equipment and industrial installations - Factory made mineral wool (MW) products - Specification (Incorporates Amendment.pdf

1、BS EN 14303:2009ICS 91.100.60NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBRITISH STANDARDThermal insulationproducts for buildingequipment andindustrial installations Factory mademineral wool(MW) products SpecificationCopyright European Committee for Standardization Provided

2、 by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-This British Standardwas published under theauthority of the StandardsPolicy and StrategyCommittee on 31 January2010 BSI 2010ISBN 978 0 580 53415 7Amendments/corrigenda issued since publi

3、cationDate CommentsBS EN 14303:2009National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 14303:2009.The UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee B/540/6, Fibrous and inorganic thermal insulation materials.A list of organizations represented on this comm

4、ittee can be obtained onrequest to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisionsof a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard cannot confer immunityfrom legal obligations.Copyright European Committee for

5、Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 14303:2009EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 14303 November 2009 ICS 91.100.60 English Version Thermal insulation products for building equ

6、ipment and industrial installations - Factory made mineral wool (MW) products - Specification Produits isolants thermiques pour lquipement du btiment et les installations industrielles - Produits manufacturs base de laines minrales (MW) - Spcification Wrmedmmstoffe fr die technische Gebudeausrstung

7、und fr betriebstechnische Anlagen in der Industrie - Werkmig hergestellte Produkte aus Mineralwolle (MW) -Spezifikation This European Standard was approved by CEN on 29 September 2009. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving

8、 this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versi

9、ons (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium,

10、 Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STA

11、NDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14303:2009: ECopyright European Committee for Stan

12、dardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 14303:2009EN 14303:2009 (E) 2 Contents Page Foreword 31 Scope 52 Normative references 53 Terms, definitions, symbols, units and abbreviated terms .64 Requirement

13、s .95 Test methods . 156 Designation code 187 Evaluation of conformity 198 Marking and labelling . 19Annex A (normative) Factory production control . 21Annex B (informative) Additional Properties . 25B.1 General . 25Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard addressing the provisions o

14、f the EU Construction Products Directive 27Bibliography . 35Figures Figure ZA.1 Example of CE marking information 34Tables Table 1 Levels and classes for thickness tolerances 11Table 2 Levels and classes for dimensional tolerances . 11Table 3 Load for thickness measurements 12Table 4 Water vapour di

15、ffusion equivalent air layer thickness . 14Table 5 Test methods, specimens and conditions 17Table A.1 Minimum product testing frequencies . 21Table A.2 Minimum product testing frequencies for the reaction to fire characteristics 23Table B.1 Test methods, specimens and conditions 26Table ZA.1 Relevan

16、t clauses 28Table ZA.2 System(s) of attestation of conformity 29Table ZA.3 Assignment of evaluation of conformity tasks for products under system 1 . 30Table ZA.4 Assignment of evaluation of conformity tasks for products under system 3 or system 3 combined with system 4 for reaction to fire 31Copyri

17、ght European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 14303:2009EN 14303:2009 (E) 3 Foreword This European Standard (EN 14303:2009) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 88 “

18、Thermal insulating materials and products”, the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2010, and conflicting national standards shall be withdrawn

19、 at the latest by August 2011. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This European Standard has been prepared under a mandat

20、e given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive 89/106/EEC. For relationship with EU Directive 89/106/EEC, see informative Annex ZA, which is an integral part of this document. Locally responsible authorities and

21、contracting entities, who are bound by EU Directives to specify their requirements using European harmonized product standards, are allowed to demand additional properties outside the provisions of this standard if this is technically necessary because of prevailing operational conditions of the bui

22、lding equipment or the industrial installation projected or because of safety regulations. This European Standard contains three annexes: Annex A (normative), Factory production control; Annex B (informative), Additional properties; Annex ZA (informative), Clauses of this European Standard addressin

23、g the provisions of the EU Construction Products Directive. This document includes a bibliography. This European Standard is one of a series of standards for insulation products used in building equipment and industrial installations, but this standard can be used in other areas, where appropriate.

24、In pursuance of Resolution BT 20/1993 revised, CEN/TC 88 have proposed defining the standards listed below as a European package of standards, setting 21 months after availability as the date of withdrawal (dow) of national standards which conflict with the European Standards of this package. The pa

25、ckage of standards comprises the following group of interrelated standards for the specifications of factory made thermal insulation products, all of which come within the scope of CEN/TC 88: EN 14303, Thermal insulation products for building equipment and industrial installations Factory made miner

26、al wool (MW) products Specification EN 14304, Thermal insulation products for building equipment and industrial installations Factory made flexible elastomeric foam (FEF) products Specification EN 14305, Thermal insulation products for building equipment and industrial installations Factory made cel

27、lular glass (CG) products Specification EN 14306, Thermal insulation products for building equipment and industrial installations Factory made calcium silicate (CS) products Specification Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduc

28、tion or networking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 14303:2009EN 14303:2009 (E) 4 EN 14307,Thermal insulation products for building equipment and industrial installations Factory made extruded polystyrene foam (XPS) products Specification EN 14308, Thermal insulation products for buildin

29、g equipment and industrial installations Factory made rigid polyurethane foam (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products Specification EN 14309, Thermal insulation products for building equipment and industrial installations Factory made products of expanded polystyrene (EPS) Specification EN 14

30、313, Thermal insulation products for building equipment and industrial installations Factory made polyethylene foam (PEF) products Specification EN 14314, Thermal insulation products for building equipment and industrial installations Factory made phenolic foam (PF) products Specification According

31、to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Li

32、thuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without lice

33、nse from IHS-,-,-BS EN 14303:2009EN 14303:2009 (E) 5 1 Scope This European Standard specifies the requirements for factory made mineral wool products, which are used for the thermal insulation of building equipment and industrial installations with an operating temperature range of approximately 0 C

34、 to + 800 C. NOTE Below an operating temperature of ambient, special means against water vapour diffusion and water accumulation by air flow might be required. Below an operating temperature of - 50 C, special tests regarding the suitability of the products in the intended application are advised (e

35、.g. liquefaction of oxygen). Manufacturers advice should be heeded in all cases. The products are manufactured with or without facings or coatings, in the form of rolls, boards, slabs, mats, felts, quilts, wired mats, lamella mats, bevelled lags and pipe sections. This European Standard describes pr

36、oduct characteristics and includes procedures for testing, evaluation of conformity, marking and labelling. Products covered by this standard are also used in prefabricated thermal insulation systems and composite panels; the performance of systems incorporating these products is not covered. This E

37、uropean Standard does not specify the required level of a given property that shall be achieved by a product to demonstrate fitness for purpose in a particular application. The levels required for a given application can be found in regulations and invitations to tender. Products with a declared the

38、rmal conductivity greater than 0,065 W/(mK) at 10 C are not covered by this standard. This Eurpean Standard does not cover products for in situ insulation (blowing or pouring) or products for the insulation of the building structure. This European Standard does not cover the following acoustical asp

39、ects: direct airborne sound insulation and impact noise transmission index. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the refere

40、nced document (including any amendments) applies. EN 822, Thermal insulating products for building applications Determination of length and width EN 823, Thermal insulating products for building applications Determination of thickness EN 824, Thermal insulating products for building applications Det

41、ermination of squareness EN 826, Thermal insulating products for building applications Determination of compression behaviour EN 1604, Thermal insulating products for building applications Determination of dimensional stability under specified temperature and humidity conditions EN 1609, Thermal ins

42、ulating products for building applications Determination of short term water absorption by partial immersion EN 12086, Thermal insulating products for building applications Determination of water vapour transmission properties EN 12667, Thermal performance of building materials and products Determin

43、ation of thermal resistance by means of guarded hot plate and heat flow meter methods Products of high and medium thermal resistance Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,

44、-,-BS EN 14303:2009EN 14303:2009 (E) 6 EN 12939, Thermal performance of building materials and products Determination of thermal resistance by means of guarded hot plate and heat flow meter methods Thick products of high and medium thermal resistance EN 13172, Thermal insulating products Evaluation

45、of conformity EN 13467, Thermal insulating products for building equipment and industrial installations Determination of dimensions, squareness and linearity of preformed pipe insulation EN 13468, Thermal insulating products for building equipment and industrial installations Determination of trace

46、quantities of water soluble chloride, fluoride, silicate, sodium ions and pH EN 13469, Thermal insulating products for building equipment and industrial installations Determination of water vapour transmission properties of preformed pipe insulation EN 13472, Thermal insulating products for building

47、 equipment and industrial installations Determination of short term water absorption by partial immersion of preformed pipe insulation EN 13501-1:2007, Fire classification of construction products and building elements Part 1: Classification using test data from reaction to fire tests EN 13820, Ther

48、mal insulating materials for building applications Determination of organic content EN 13823, Reaction to fire tests for building products Building products excluding floorings exposed to the thermal attack by a single burning item EN 14706, Thermal insulating products for building equipment and industrial installations Determination of maximum service temperature EN 14707, Thermal insulating products for building equipment and industrial installations Determination of maximu