EN 116200-1991 en Sectional Specification Electromechanical All-Or-Nothing Relays (Including Relays for Severe Environmental Conditions)《分规范 机电 有 或 无 继电器(包括恶劣的环境条件下用的继电器)》.pdf

1、BRITISH STANDARD BS EN 116200:1997 Incorporating Amendment No.1 to BS CECC16200:1992 (renumbers BS as BSEN116200:1997) Harmonized system of quality assessment for electronic components Sectional specification: Electromechanical all-or-nothing relays (including relays for severe environmental conditi

2、ons) The European Standard EN116200:1991 has the status of a BritishStandard ICS 29.120.70BSEN116200:1997 This BritishStandard, having been prepared under the directionof the Electronic Components Standards Policy Committee, was published underthe authority of the Standards Board and comes intoeffec

3、t on 1May1992 BSI 04-2000 The following BSI references relate to the work on this standard: Committee reference ECL/1 Special announcement in BSINews, April1992 ISBN 0 580 20380 8 Committees responsible for this BritishStandard The preparation of this BritishStandard was entrusted by the Electronic

4、Components Standards Policy Committee (ECL/-) to Technical Committee ECL/1, upon which the following bodies were represented: Association of Control Manufacturers TACMA (BEAMA Ltd.) British Telecommunications plc Electronic Components Industry Federation Ministry of Defence National Supervising Insp

5、ectorate Transmission and Distribution Association (BEAMA Ltd.) Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments 9627 October 1997 Adoption as a European StandardBSEN116200:1997 BSI 04-2000 i Contents Page Committees responsible Inside front cover National foreword ii Foreword 2 Text of EN

6、 116200 3 Publication(s) referred to Inside back coverBSEN116200:1997 ii BSI 04-2000 National foreword This BritishStandard has been prepared by Technical Committee EPL/94 (formerly ECL1), and is the English language version of EN116200:1991 Sectional specification: Electromechanical all-or-nothing

7、relays (including relays for severe environmental conditions), published by the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC). Cross-references The BritishStandards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standar

8、ds Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”, or using the “Find” facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for th

9、eir correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, pagesi andii, theEN title page, pages2 to18, an inside back cover and a back cover. This standard has

10、been updated (see copyright date) and may have had amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the inside front cover.EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 116200 October 1991 UDC: Descriptors: Quality, electronic components, relays English version Sectio

11、nal Specification: Electromechanical all-or-nothing relays (including relays for severe environmental conditions) Spcification Intermdiaire: Relais lectromcaniques de tout-ou-rien (couvrant les relais pour des conditions denvironnement svres) Rahmenspezifikation: Elektromechanische Schaltrelais (ein

12、schlielich Relais fr erschwerte Umweltbedingungen) This European Standard was approved by the CENELEC Electronic Components Committee (CECC) on14October1991. The text of this standard consists of the text of CECC16200 Issue1:1990 (with A.1) of the corresponding CECC Specification. CENELEC members ar

13、e bound to comply with CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the

14、General Secretariat of the CECC or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CECC General Secret

15、ariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and UnitedKingdom. The memb

16、ership of the CECC is identical, with the exception of the national electrotechnical committees of Greece, Iceland and Luxembourg. CECC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Sec

17、retariat: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels 1991 Copyright reserved to CENELEC members Ref. No. EN116200:1991 EEN116200:1991 BSI 04-2000 2 Foreword The CENELEC Electronic Components Committee (CECC) is composed of those member countries of the European Committee for Electrotechnical Standardizatio

18、n (CENELEC) who wish to take part in a harmonized System for electronic components of assessed quality. The object of the System is to facilitate international trade by the harmonization of the specifications and quality assessment procedures for electronic components, and by the grant of an interna

19、tionally recognized Mark, or Certificate, of Conformity. The components produced under the System are thereby acceptable in all member countries without further testing. This specification has been formally approved by the CECC, and has been prepared for those countries taking part in the System who

20、 wish to issue national harmonized specifications for ELECTROMECHANICAL ALL-OR-NOTHING RELAYS. It should be read in conjunction with the current regulations for the CECC System. Preface This sectional specification was prepared by CECC WG16 “Relays”. It is based, wherever possible, on the publicatio

21、ns of the International Electrotechnical Commission. The text of this specification was circulated to the CECC for voting in the document indicated below and was ratified by the President of the CECC for printing as a CECC Specification. This specification is published initially in English and Germa

22、n. The French text will follow as soon as it has been prepared. NOTEThis specification does not conform completely with the requirements of CECC00400. Contents Page Foreword 2 Section 1. Scope Section 2. General 2.1 Related documents 3 2.2 Marking 3 2.2.1 Relay 3 2.2.2 Package 3 2.2.3 Ordering Infor

23、mation 3 Section 3. Quality assessment procedures 3.1 Primary stage of manufacture 3 3.2 Subcontracting 4 3.3 Structurally similar relays 4 3.4 Qualification approval procedures 4 3.5 Quality conformance inspection 4 3.6 Test schedule 4 3.7 Order of tests 5 Section 4. Preparation of blank detail and

24、 detail specifications 4.1 Contents of BDS and DS 5 4.2 Basic test schedules for electromechanical all-or-nothing relays 6 4.2.1 Test schedules 6 4.2.2 Order of tests 6 4.2.3 Abbreviations 6 4.2.4 Notes 7 Annex A Explanations and examples regarding IL and AQL-values 17 Table 1 8 Document Date of vot

25、ing Report on the Voting CECC (Secretariat) 2271 July 1989 CECC (Secretariat) 2438EN116200:1991 BSI 04-2000 3 Section 1. Scope This sectional specification applies to electro-mechanical all-or-nothing relays of assessed quality. It selects from the generic specification CECC16000 the appropriate met

26、hods of the tests to be used in detail specifications derived from this specification, and contains basic test schedules to be used in the preparation of such specifications. Detailed test schedules are contained in the blank detail specifications supplementary to this specification. Section 2. Gene

27、ral 2.1 Related documents CECC 16000, Issue2:1990, Generic Specification: Electromechanical all-or-nothing relays. 2.2 Marking Relays and their package supplied in accordance with detail specifications covered by this generic specification, shall be marked as follows: 2.2.1 Relay (minimum informatio

28、n) trade mark or manufacturers name relay type and variant code date of manufacture, year/week, coded in accordance with IEC62 CECC mark Where space permits, a circuit diagram or terminal identification should be given. 2.2.2 Package (minimum information) trade mark or manufacturers name detail spec

29、ification reference if not marked on the relay quantity relay type and variant code manufacturers batch identification code 2.2.3 Ordering information The ordering information shall be coded and shall contain the following details: CECC detail specification number Coded coil voltage Terminal code Co

30、ded mounting arrangement Specials code Section 3. Quality assessment procedures 3.1 Primary stage of manufacture The primary stage of manufacture is the assembly of the electromagnetic motive part of the relay to the electric switching part of the relay. NOTEImportant manufacturing steps Important m

31、anufacturing steps are as follows: a) fabrication, heat treatment and plating of the component parts of the relay b) coil-winding c) assembling of the electrical and electromechanical parts d) adjustment of the relay-contacts e) high temperature drying, gas-backfilling and hermetically sealing of th

32、e relay, if applicable f) final measurements and periodic inspection of test groups A, B, C or D.EN116200:1991 4 BSI 04-2000 3.2 Subcontracting Preliminaries for subcontracting are as in CECC00107-I clause7.2. 3.3 Structurally similar relays Relays are considered structurally similar if having no di

33、fferences in design other than in: 1) coil wire diameter, number of windings and the coil transient suppression device 2) types, numbers and material of contacts 3) rated coil and/or contact voltage(s) 4) mounting and terminal variants within the limits prescribed in the detail specification. 3.4 Qu

34、alification approval procedures Qualification approval tests shall include all the tests prescribed in the detail specification, and shall be performed by a schedule specifically prescribed in the detail specification (method1 or method2, as applicable, of CECC00107-I). The number of specimens for e

35、ach sub-group is specified in the blank detail specification. As a general rule, a minimum of five specimens are required for each group of tests. The qualification tests schedule may specify destructive and cumulative nondestructive tests. 3.5 Quality conformance inspection 3.5.1 Formation of inspe

36、ction lots Inspection lots to be submitted to group A and B acceptance tests shall be formed in accordance with 10 of CECC00107-I and with the sampling plans and procedures given in IEC410, except where production is too infrequent or too small for sampling plans to apply; in these cases inspection

37、shall be100%, or as agreed between the manufacturer, the ONS and when known, the user. When sampling is carried out in accordance with IEC410, the percent defective concept only shall be used. Stratified or representative sampling shall always be used to include all production lines and structurally

38、 similar relays in proportion to their respective quantities in the lot. Exceptions from proportionality may become necessary and shall be stated in the detail specification or agreed between the manufacturer and the ONS. Specimens shall be as representative as possible of the production. 3.5.2 Peri

39、odic inspection Fixed samples for group C and D inspection shall be taken from a lot (or lots) which has passed group A and B inspection during, or at the end of the specified reference period. In both cases the inspection lot (or lots) shall not be less than the average of production lots during th

40、e reference period for each group. 3.6 Test schedule 3.6.1 General A test sequence shall consist of all tests listed in the blank detail specification. The reference numbers of the tests are those of CECC16000, Generic Specification: Electromechanical all-or-nothing relays, except additional test(s)

41、 described in the sectional, the blank detail or the detail specification. 3.6.2 Groups A and B The IL-notation applies for all tests in one sub-group and each test schedule. A corresponding range of values of AQL is given, including a centre value which is underlined, and the authority preparing de

42、tail specifications shall choose the appropriate value which then applies to all tests in one sub-group. Any given IL and AQL notations shall be interpreted such that the number of defectives allowable for acceptance is applicable to each test within a sub-group separately. However, the blank detail

43、 specification may prescribe this same IL, for relays submitted to cumulative tests of the same sub-group.EN116200:1991 BSI 04-2000 5 3.6.3 Group C and D The blank detail specification shall prescribe for each sub-group: 1) Periodicity of this sub-group. If the same periodicity is applicable to all

44、sub-groups, it shall be given at the beginning of the document. 2) The minimum sample size for each test (or group of tests) performed with the same relays, the number of test items and the permitted number of defectives shall be specified. 3.7 Order of tests 3.7.1 Quality conformance inspections Qu

45、ality conformance inspection is divided into two parts: that carried out lot-by-lot, on which the release of the individual lots is based, and that carried out on a periodic basis which contains the time-consuming and more expensive tests. Following 8.2 of CECC00107-I, groups A and B contain lot-by-

46、lot tests, while periodic tests required for the maintenance of qualification approval are contained in Group C and D. 3.7.2 When several tests are subsequently to be carried out on any one specimen or number of specimens, the following order shall apply unless otherwise prescribed in the blank deta

47、il specification: screening (if applicable) and sub-group A1 shall always precede any other non-destructive (ND) or destructive (D) tests. the remaining tests shall be conducted as given in the blank detail specification. For test schedules5 to7 the order of tests within sub-groups is mandatory. des

48、tructive (D) tests may be preceded by one or more ND or D tests, provided that the effects of the preceding tests are not considered liable to invalidate the results of the later tests. Section 4. Preparation of blank detail and detail specifications 4.1 Contents of BDS and DS Blank detail specifica

49、tions shall conform with the test schedules given in Table 1 of this specification and the related explanations. Tests marked M are mandatory. Tests marked N/A are not applicable for the appropriate test schedules. If tests are marked R (recommended) they may be included in the blank detail specification; they then become mandatory for the detail specification. Blank detail specifications shall give the following information or call for inclusion into the detail specification: 1) Identification of the detail specification.