EN 137101-1995 en Blank Detail Specification Fixed Aluminium Electrolytic a c Capacitors with Non-Solid Electrolyte for Motor Starter Applications Qualifications Approval《空白详细规范 电动.pdf

1、CENELEC EN*EOI 95 m 3404583 010085 786 m BS EN 137101 : 1996 Harmonized system of quality assessment for electronic components Blank detail specification Fixed aluminium electrolytic a.c. capacitors with non-solid electrolyte for motor starter applications (Qualification approval) The European Stand

2、ard EN 137101 : 1995 has the status of a British Standard Copyright Copyright subsists in ail BSI publications and no part may be reproduced in any form without the prior permission in writing of BSI. This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard necessary details s

3、uch as symbols and size, type or grade designations including use by incorporation into computer programs, but where these details are reproduced including without limitation in printed form in computer programs or in any other form whatsoever, the permission in writing of BSI must be obtained and i

4、f granted will be on terms including royalty, before the product is sold. licensed or otherwise exploited for commercial gain. This does not preclude the reproduction and free use of the pro forma pages in the course of preparing BS EN detail specifications. Enquiries should be addressed to the Copy

5、right Manager. British Standards Institution, 389 Chiswick High Road, London W4 4AL (Tel : O1 8 1 996 7070; Fax : O I8 1 996 7047) British Standards Institution 389 Chiswick High Road, London W4 4AL CENELEC ENJ337LOL 95 I 3404583 O370086 bL2 W BS EN 137101 : 1996 Committees responsible for this Brit

6、ish Standard The preparation of this.British standard was entrusted by Technical Committee EPL/40, Capacitors and resistors for electronic equipment, to Subcommittee EPL/40/1, Capacitors and EM1 suppression components for electronic equipment, upon which the following bodies were represented: BSI Te

7、sting Services Electrical Installation Equipment Manufacturers Association Federation of the Electronics Industry Ministry of Defence National Supervising Inspectorate (BSI-PC) Society of British Aerospace Companies Ltd. CENELEC EN*137101 95 I 3404583 0370087 559 BS EN 137101 : 1996 National forewor

8、d This British Standard has been prepared by Sub-committee EPL/40/1, and is the English language version of EN 137101 : 1995 : Blank detail specijcation : Fixed aluminium electrolytic a.c. capacitors with non-solid electrolyte for motor starter applications - Qualijcation approval, published by the

9、Electronic Components Committee (CECC) of the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC). This standard lists the requirements which shall be included in any detail specification for this type of capacitor. Detail specifications shall conform to the requirements of this blank

10、detail specification and BS CECC O01 1 1 Rule of Procedure Il. SpeciJicatons Part 4 : 1991 Regulations for CECC detail specijcations. The British Standard which implements the CECC Rules of Procedure is BS 9000 General requirements for a system for electronic components of assessed quality Part 2 :

11、1996 Specijcution for the national implementation of the CECC system. Cross-references International Standard EN 137000 : 1995 EN 137100 : 1995 Corresponding British Standard BS EN 137000 : 1996 ) Generic specijkation : Fixed aluminiumselectrolytic a. c. capacitors with non-solid electrolyte for use

12、 with motors. BS EN 137100 : 1996 ) Sectional specfxation : Fixed uluminium electrolytic a.c. capacitors with non-solid electrolyte for motor starter applications - Qualijcation approval ) in preparation - - CENELEC EN*137303 75 II 3404583 0370088 475 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NOR

13、M EN 137101 October 1995 English version Blank Detail Specification: Fixed aluminium electrolytic a.c. capacitors with non-solid electrolyte for motor starter applications Qualif ication approval Spcification particulire cadre: Condensateurs lectrolytiques pour Aluminium-Elektrolyt-Wechsel- courant

14、alternatif, l?aluminium, lectrolyte non solide, pour application dans les dmarreurs de moteur Homologation Vordruck fr Bauartspezif i kation: spann u ngs ko nde nsato re n mit flssigem Elektrolyten zur Verwendung im Motoraniabetrieb Ba ua rta ner ke n n u ng This European Standard was approved on 19

15、95-06-24. CENELEC members are bound to comply with the CENKENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be

16、obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the

17、Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kin

18、gdom. CENELEC furopean Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 1995 Copyright reserved to CENELEC members Ref. No. EN 137101:1995 E - - -

19、 CENELEC EN*L37LOL 75 3404583 OL70087 321 H Page 2 EN 137101:1995 Foreword This European Standard was prepared by Working Group CLC/TC CECCWG 3. The text of the draft based on document CECC(Secretariatl3249 was submitted to the formal vote; together with the voting report, circulated as document CEC

20、C(Secretariat)3661, it was approved as EN 1371 O1 on 1995-06-24. The following dates were fixed: - latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement with the EN have to be withdrawn - latest date by which the nation

21、al standards conflicting (dopl 1996-07-01 (daw) 1997-07-01 CENELEC EN*137LOL 95 I 3404583 CIL70090 043 m Page 3 EN 137101:1995 INTRODUCTION Blank detail specification A blank detail specification is a supplementary document to the sectional spe- cification and contains requirements for style and lay

22、out and minimum content of detail specifications. In the preparation of detail specifications the content of 1.4 of the sectional specification shall be taken into account. Identification of the detail specification and of the Component The first page of the detail specification should have the layo

23、ut recommended on page 4 of this blank detail specification. The numbers between the brackets correspond to the following information which shall be inserted at the position indicated: i The name of the National Standards Organization under whose authority the detail specification is published and,

24、if applicable, the organization from whom the detail specification is available. 2 The CECC symbol and the number allotted to the detail specification by the CECC General Secretariat. 3 The number and issue number of the CECC generic or sectional specification as relevant; also national reference if

25、 different. 4 If different from the CECC number, the national number of the detail specification, date of issue and any further information required by the national system, together with any amendment numbers. 5 A brief description of the component or range of components. 6 Information on typical co

26、nstruction (when applicable). For 5 and 6 the text to be given in the detail specification should be suitable for an entry in CECC O0 200 (Register of Approvals) and CECC O0 300 (Register of National Documents). 7 Outline drawing with main dimensions which are of importance for inter- changeability

27、and/or reference to the appropriate national or international documents for outlines. Alternatively the drawing may be given in an annex to the detail specification, but 7 should always contain an illustration of the general outer appearance of the component. appropriate. component which allow compa

28、rison between the various component types intended for the same, or for similar applications. 8 The level(s) of quality assessment covered by the detail Specification, as 9 Reference data giving information on the most important properties of the Page 4 EN 137101:1993 131 ELECTRONIC COMPONENTS OF AS

29、SESSED QUALITY - DETAIL SPECIFICATION IN ACCORDANCE WITH: 71 Outline drawing (. angle projection): (Other shapes are permitted within the dimensions given, see Table 1) For notes I see page 3 121 CECC 37 101-x E41 PI FIXED ALUMINIUM ELECTROLYTIC ELECTROLYTE FOR MOTOR STARTER APPLICATIONS A.C. CAPACI

30、TORS WITH NON-SOLID 61 TYPICAL CONSTRUCTION (Examples): cylindricallrectangular metalliclnon metallic case insulatedlnon insulated case solderlscrew terminations 181 ASSESSMENT LEVEL: E 91 REFERENCE DATA: Information about manufacturers who have components qualified to this detail specification is a

31、vailable in the current CECC O0 200: Register of Firms, Products and Services Approved under the CECC System (Register of Approvals). CENELEC ENx137101 95 I 3404583 0370092 9Lb Rated capacitance (PF) . 1 - GENERAL DATA 1.1 See 1.3.2 of EN 137100. 1.2 Dimensions Method of mounting for vibration test

32、Table 1 Rated voltage (V r.m.s.) Case size Case size Page 5 EN 137101:1995 I Case size I Dimensions (in mm) I NOTE 1 - When there is no case size reference, Table 1 may be omitted and the dimensions shall be given in Table 2, which then becomes Table 1. NOTE 2 - The dimensions shall be given as maxi

33、mum dimensions or as nominal dimensions with a tolerance. 1.3 Ratings and characteristics Capacitance range (See Table 2) Tolerance on rated capacitance Rated voltage (See Table 2) Climatic category Rated temperature Tangent of loss angle Vibration test severity Insulation resistance (if applicable)

34、 Table 2 Page 6 CENELEC EN*113711011 95 3404583 01170093 852 W EN-137101: 1995 1.4 Related documents Generic specification EN 137000:1995 Sectional specification EN 137100:1995 1.5 Marking The marking of the capacitor and the packing shall be in accordance with the requirements of 1.5 of EN 137100.

35、Note - The details of the marking of the component and packing shall be given in full in the detail specification. 1.6 Ordering information Orders for capacitors covered by this specification shall contain, in clear or coded form, the following minimum information: a) Rated capacitance b) Tolerance

36、on rated capacitance c) Rated a.c. voltage d) Rated duty cycle e) Number and issue reference of detail specification and style reference. 1.7 Certified records of released lots Required/not required. 1.8 Additional information (not for inspection purposes) 1.9 generic and/or sectional specification

37、Additional or increased severities or requirements to those specified in the Note - Additions or increased requirements should be specified only when essential. Table 3 Other characteristics This table is to be used for defining characteristics which are additional to or more severe than those given

38、 in the sectional specification. 2 - INSPECTION REQMREMENTS 2.1 Procedures 2.1.1 EN 137100. For qualification approval the procedures shall be in accordance with 3.4 of 2.1.2 include sampling, periodicity, severities and requirements. The formation of inspection lots is covered by 3.5.1 of EN 137100

39、. For Quality Conformance Inspection the test schedules (Tables 4A and 4B) J CENELEC EN*137101 95 3404583 0170074 797 Page 7 EN 137101:1995 TABLE 4A ASSESSHENT LEVEL E TEST SCHEDULE FOR LOT-BY-LOT TESTS (GROUP A AND B INSPECTION) Notes - see end of table Clause number 1) and test Group Al 4.2 Visual

40、 examination 4.2 Dimensions (gauging 1 Group A2 4.9 Sealing 4.3.1 Capacitance 4.3.2 Tangent of loss angle 4.3.4 Voltage proof between ter- minations 4.3.5 Voltage proof between ter- minations and case Group B1 4.6 Solderability) 4.3.2 Tangent of loss angle 4.3.3 Insulation resistance of external ins

41、ulation (if applicable) Conditions of test 1) Non-destructive Non-destructive Duration: 8 h Temperature: rated maximum temperature t 10 OC Applied voltage: UR V r.m.s. Frequency: f, Hz Applied voltage: UR V r.m.s. Frequency: fR Hz Applied voltage: Duration: 2 s 1,2 UR V r.m.s. Applied voltage: 2 UR

42、t 1000 V r.m.s but not less than 2000 V r.m.s. Non-destructive 4) 5) Method: . Applied voltage: UR V r.m.s. Frequency: fR Hz IL s4 II - s3 LQLX I !,5 Perf ormance Requirements 1) As in 4.2 Marking legible as specified in 1.5 of this specification See Table 1 of this specification No seepage of elec-

43、 trolyte or filling material Within specified to le ranc e S 0.15 No breakdown No breakdown or flashover Good tinning as evidenced by free flowing of the solder with wetting of the terminations I0.15 2 100 m CENELEC EN*iL37LOL 95 I 3404563 0370095 625 W Page 8 EN 137101:1995 TABLE 48 (concluded) I N

44、otes 1. Clause numbers of test and conditions/requirements refer to the sectional 2. IL = inspection level AQL = acceptable quality level 3. Not applicable to capacitors with terminations not designed for connections by 4. Group B1 is considered non-destructive provided that the requirements of 5. T

45、o be specified in the detail specification specification EN 137100 soldering Group Al and A2 are satisfied. _ _ CENELEC EN*L3710L 95 3404583 0170096 561 Page 9 EN 137101:1995 Y TABLE 4B TEST SCHEDULE FOR PERIODIC TESTS (GROUP C INSPECTION) ASSESSMWT LEVEL E Notes - See end of table Page 10 CENELEC E

46、N*L37LOL 95 I 3404583 O370097 4T8 . EN- 137101: 1995 TABLE 4B (continued) Clause number I and test) 4.8 4.8.2 Final Vibration measurements Group C2 4.10 Damp heat, steady state 4.10.1 Initiai measurements 4.10.2 Final measurements :onditions of test 1) 4ethod of mounting: See 1.1 of this specificati

47、on Endurance by sweeping Frequency range: 5) Hz to Hz hplitude: or (whichever is less severe) Total duration: . scceleration: . m/s2 5) sweep cycles 5). Visual examination Capacitance Destructive Capacitance After 1 h to 2 h recovery: Visual examination Insulation of external insulation (if applicab

48、le) Voltage proof between terminations and case After further recovery of 14 h to 30 h: Capacitance Tangent of loss angle ?erf ormance tequirement s 1) !lo leakage of -1ectrolyte or illing material, or sther visible damage ilarking legible IAC/C1 S 5 I of the value measured in 6.7.1 unless otherwise

49、 specified in this specification Within specified t o1 e rance No leakage of electrolyte or filling material, or other visible damage Marking legible 2 100 Msz No breakdown or flashover IAC/Cl s 15 x of the value measured in 4.10.1 I 0,20 CENELEC EN*L37LOL 95 I 3404583 0170098 334 * TABLE 4B (continued) Clause number and test) Group C3 4.11 Endurance 4.11.1 Initial measurements 4.11.4 Final measurements Group C4 4.12 Dielectric stability 4.12.1 Initial measurements 4.