EN 15383-2012 en Plastics piping systems for drainage and sewerage - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on polyester resin (UP) - Manholes and inspection chambers .pdf

1、BSI Standards PublicationBS EN 15383:2012Plastics piping systems for drainage and sewerage Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on polyester resin (UP) Manholes and inspection chambersBS EN 15383:2012+A1:2013EUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN 15383:2012+A1October 2013IC

2、S 93.030 Supersedes EN 15383:2012English VersionPlastics piping systems for drainage and sewerage - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on polyesterresin (UP) - Manholes and inspection chambersSystmes de canalisations en plastique pour lesbranchements et collecteurs dassainissement -

3、 Plastiquesthermodurcissables renforcs de verre (PRV) base de rsine de polyester (UP) - Regards et botes debranchement et dinspectionKunststoff-Rohrleitungssysteme fr Abwasserleitungen und -kanle - Glasfaserverstrkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von Polyesterharz (UP) - Einsteig- u

4、ndKontrollschchteThis European Standard was approved by CEN on 27 October 2012 and includes Amendment 1 approved by CEN on 10 September 2013.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a natio

5、nal standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A versio

6、n in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czec

7、h Republic, Denmark, Estonia,Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EURO

8、PEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGCEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15383:2012+A1:2013

9、: EBS EN 15383:2012+A1:2013 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 15383:2012+A1:2013. It supersedes BS EN 15383:2012, which is withdrawn.The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags. Tags indicating c

10、hanges to CEN text carry the number of the CEN amendment. For example, text altered by CEN amendment A1 is indicated by .The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee PRI/88, Plastics piping systems, to Subcommittee PRI/88/2/P5, GRP Piping Components, Systems and Test

11、Methods. A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2013. Published

12、by BSI Standards Limited 2013ISBN 978 0 580 82220 9ICS 93.030Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 January 2013.Amendments/corrigenda issued since p

13、ublicationDate Text affected31 October 2013 Implementation of CEN amendment A1:2013EUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN 15383:2012+A1October 2013ICS 93.030 Supersedes EN 15383:2012English VersionPlastics piping systems for drainage and sewerage - Glass-reinforced thermosetting plastics

14、(GRP) based on polyesterresin (UP) - Manholes and inspection chambersSystmes de canalisations en plastique pour les branchements et collecteurs dassainissement - Plastiques thermodurcissables renforcs de verre (PRV) base de rsine de polyester (UP) - Regards et botes debranchement et dinspectionKunst

15、stoff-Rohrleitungssysteme fr Abwasserleitungen und -kanle - Glasfaserverstrkte duroplastische Kunststoffe (GFK) auf der Basis von Polyesterharz (UP) - Einsteig- undKontrollschchteThis European Standard was approved by CEN on 27 October 2012 and includes Amendment 1 approved by CEN on 10 September 20

16、13.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on

17、 application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELE

18、C Management Centre has the same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,

19、Latvia, Lithuania,Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNGCEN-CENELEC Management Centre: Avenue Ma

20、rnix 17, B-1000 Brussels 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15383:2012+A1:2013: EEN 15383:2012+A1:2013 (E) 2 Contents Page Foreword . 4 1 Scope . 5 2 Normative references 5 3 Terms, definitions and symbols . 6 4 Ge

21、neral requirements 12 4.1 Classification . 12 4.1.1 Categories . 12 4.1.2 Nominal stiffness . 12 4.2 Materials for shaft or chamber units 12 4.2.1 General 12 4.2.2 Elastomers 12 4.2.3 Metals 12 4.3 Reference conditions for testing . 13 4.3.1 Temperature 13 4.3.2 Properties of water for testing . 13

22、4.3.3 Loading conditions 13 4.3.4 Preconditioning . 13 4.3.5 Measurement of dimensions . 13 4.4 Joints . 13 4.4.1 Types of joint . 13 4.4.2 Length and diameter of joint . 13 4.4.3 Flexibility of the jointing system 13 4.4.4 Sealing ring . 13 4.4.5 Adhesives 13 4.5 Joint performance . 14 4.5.1 Perfor

23、mance requirements . 14 4.5.2 Interchangeability 14 4.5.3 Test pieces 15 4.5.4 Number of test pieces for type test purposes . 15 4.5.5 Test temperature . 15 4.5.6 Flexible joints with elastomeric sealing rings 15 4.5.7 Rigid joints of the wrapped or cemented type . 15 4.5.8 Test parameters 15 5 Geom

24、etrical characteristics 16 5.1 Diameter, wall thickness and length of GRP-UP shaft and chamber components Dimensional requirement 16 5.2 Size of openings in manholes . 16 6 Mechanical characteristics . 16 6.1 General . 16 6.2 Longitudinal compressive strength . 16 6.2.1 Initial longitudinal compress

25、ive stress at break 16 6.2.2 Requirements 16 6.3 Longitudinal compressive load 17 6.3.1 General 17 6.3.2 Ultimate longitudinal load, Fult17 6.3.3 Manufacturers declared load for which a manhole or inspection chamber ring is designed, Fjand the permissible force, Fperm, p. 17 EN 15383:2012+A1:2013 (E

26、) 3 7 Leak-tightness of manholes and inspection chambers and their joints 18 8 Minimum required marking . 18 9 Ancillary products . 19 9.1 Manhole and inspection chamber tops . 19 9.2 Manhole steps and ladders. 19 9.2.1 Location of steps . 19 9.2.2 Load bearing capacity of installed steps . 20 9.3 P

27、recast concrete components 21 10 Dangerous substances . 21 11 Manufacturers installation recommendations . 21 12 Evaluation of conformity . 21 Annex A (normative) Determination of the longitudinal compressive properties measured on prism shaped test pieces 22 A.1 Scope 22 A.2 General . 22 A.3 Test-p

28、ieces . 22 A.4 Test equipment . 25 A.5 Test procedure 25 A.6 Calculation and expression of results . 25 A.7 Test report. 26 Annex B (normative) Determination of the resistance of installed steps to vertical or horizontal loading . 27 B.1 Scope 27 B.2 Principle 27 B.3 Apparatus 27 B.4 Preparation . 2

29、7 B.5 Procedure . 28 B.6 Test report. 29 4Foreword This document (EN 15383:2012+A1:2013) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 155 “Plastics piping systems and ducting systems”, the secretariat of which is held by NEN. This European Standard shall be given the status of a national standard

30、, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by April 2014, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by April 2014. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN an

31、d/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 15383:2012. This document includes Amendment 1 approved by CEN on 2013-09-10. The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags !“. Thi

32、s European Standard is a System Standard for manholes and inspection chambers made for plastics piping systems using glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) based on unsaturated polyester resin (UP), for drainage and sewerage. For manholes and inspection chambers, which have conformed to the r

33、elevant national standard before the date of availability (2012-12-05), as shown by the manufacturer or by a certification body, the national standard may continue to be applied until the (2014-12-19). According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the fol

34、lowing countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands,

35、 Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. BS EN 15383:2012+A1:2013EN 15383:2012+A1:2013 (E)EN 15383:2012+A1:2013 (E) 2 Contents Page Foreword . 4 1 Scope . 5 2 Normative references 5 3 Terms, definitions and symbols . 6 4 Gener

36、al requirements 12 4.1 Classification . 12 4.1.1 Categories . 12 4.1.2 Nominal stiffness . 12 4.2 Materials for shaft or chamber units 12 4.2.1 General 12 4.2.2 Elastomers 12 4.2.3 Metals 12 4.3 Reference conditions for testing . 13 4.3.1 Temperature 13 4.3.2 Properties of water for testing . 13 4.3

37、.3 Loading conditions 13 4.3.4 Preconditioning . 13 4.3.5 Measurement of dimensions . 13 4.4 Joints . 13 4.4.1 Types of joint . 13 4.4.2 Length and diameter of joint . 13 4.4.3 Flexibility of the jointing system 13 4.4.4 Sealing ring . 13 4.4.5 Adhesives 13 4.5 Joint performance . 14 4.5.1 Performan

38、ce requirements . 14 4.5.2 Interchangeability 14 4.5.3 Test pieces 15 4.5.4 Number of test pieces for type test purposes . 15 4.5.5 Test temperature . 15 4.5.6 Flexible joints with elastomeric sealing rings 15 4.5.7 Rigid joints of the wrapped or cemented type . 15 4.5.8 Test parameters 15 5 Geometr

39、ical characteristics 16 5.1 Diameter, wall thickness and length of GRP-UP shaft and chamber components Dimensional requirement 16 5.2 Size of openings in manholes . 16 6 Mechanical characteristics . 16 6.1 General . 16 6.2 Longitudinal compressive strength . 16 6.2.1 Initial longitudinal compressive

40、 stress at break 16 6.2.2 Requirements 16 6.3 Longitudinal compressive load 17 6.3.1 General 17 6.3.2 Ultimate longitudinal load, Fult17 6.3.3 Manufacturers declared load for which a manhole or inspection chamber ring is designed, Fjand the permissible force, Fperm, p. 17 EN 15383:2012+A1:2013 (E) 3

41、 7 Leak-tightness of manholes and inspection chambers and their joints 18 8 Minimum required marking . 18 9 Ancillary products . 19 9.1 Manhole and inspection chamber tops . 19 9.2 Manhole steps and ladders. 19 9.2.1 Location of steps . 19 9.2.2 Load bearing capacity of installed steps . 20 9.3 Prec

42、ast concrete components 21 10 Dangerous substances . 21 11 Manufacturers installation recommendations . 21 12 Evaluation of conformity . 21 Annex A (normative) Determination of the longitudinal compressive properties measured on prism shaped test pieces 22 A.1 Scope 22 A.2 General . 22 A.3 Test-piec

43、es . 22 A.4 Test equipment . 25 A.5 Test procedure 25 A.6 Calculation and expression of results . 25 A.7 Test report. 26 Annex B (normative) Determination of the resistance of installed steps to vertical or horizontal loading . 27 B.1 Scope 27 B.2 Principle 27 B.3 Apparatus 27 B.4 Preparation . 27 B

44、.5 Procedure . 28 B.6 Test report. 29 EN 15383:2012+A1:2013 (E) 2 Contents Page Foreword . 4 1 Scope . 5 2 Normative references 5 3 Terms, definitions and symbols . 6 4 General req irements 12 4.1 Classification . 12 4.1.1 Categories . 12 4.1.2 Nominal stiffness . 12 4.2 Materials for shaft or chamb

45、er units 12 4.2.1 General 12 4.2.2 Elastomers 12 4.2.3 Metals 12 4.3 Reference conditions for testing . 13 4.3.1 Temperature 13 4.3.2 Properties of water for testing . 13 4.3.3 Loading conditions 13 4.3.4 Preconditioning . 13 4.3.5 Measurement of dimensions . 13 4.4 Joints . 13 4.4.1 Types of joint

46、. 13 4.4.2 Length and diameter of joint . 13 4.4.3 Flexibility of the jointing system 13 4.4.4 Sealing ring . 13 4.4.5 Adhesives 13 4.5 Joint performance . 14 4.5.1 Performance requirements . 14 4.5.2 Interchangeability 14 4.5.3 Test pieces 15 4.5.4 Number of test pieces for type test purposes . 15

47、4.5.5 Test temperature . 15 4.5.6 Flexible joints with elastomeric sealing rings 15 4.5.7 Rigid joints of the wrapped or cemented type . 15 4.5.8 Test parameters 15 5 Geometrical characteristics 16 5.1 Diameter, wall thickness and length of GRP-UP shaft and chamber components Dimensional requirement

48、 16 5.2 Size of openings in manholes . 16 6 Mechanical characteristics . 16 6.1 General . 16 6.2 Longitudinal compressive strength . 16 6.2.1 Initial longitudinal compressive stress at break 16 6.2.2 Requirements 16 6.3 Longitudinal compressive load 17 6.3.1 General 17 6.3.2 Ultimate longitudinal lo

49、ad, Fult17 6.3.3 Manufacturers declared load for which a manhole or inspection chamber ring is designed, Fjand the permissible force, Fperm, p. 17 4Foreword This document (EN 15383:2012+A1:2013) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 155 “Plastics piping systems and ducting systems”, the secretariat of which is held by NEN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by April 2014, and conflicting national standards shall be