EN 50131-5-3-2005 3125 Alarm systems - Intrusion systems Part 5-3 Requirements for interconnections equipment using radio frequency techniques (Incorporates Amendment A1 2008)《报警系统.pdf

1、BRITISH STANDARDBS EN 50131-5-3:2005+A1:2008 Alarm systems Intrusion systemsPart 5-3: Requirements for interconnections equipment using radio frequency techniquesICS 13.310g49g50g3g38g50g51g60g44g49g42g3g58g44g55g43g50g56g55g3g37g54g44g3g51g40g53g48g44g54g54g44g50g49g3g40g59g38g40g51g55g3g36g54g3g51

2、g40g53g48g44g55g55g40g39g3g37g60g3g38g50g51g60g53g44g42g43g55g3g47g36g58Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-BS EN 50131-5-3:2005+A1:2008This Brit

3、ish Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 4 August 2005 BSI 2009ISBN 978 0 580 61917 5National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 50131-5-3:2005 +A1:2008. It supersedes BS EN 50131-5-3:2005 which is withdrawn.The UK par

4、ticipation in its preparation was entrusted by Technical Committee GW/1, Electronic security systems, to Subcommittee GW/1/1, Alarm components.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the nec

5、essary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Comments30 June 2009 Implementation of CENELEC amendment A1:2008. Annex E replaced an

6、d first diagram in Annex F modifiedCopyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EUROPEAN STANDARD EN 50131-5-3:2005+A1 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM Oct

7、ober 2008 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels 2005 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means

8、 reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 50131-5-3:2005 E ICS 13.310 English version Alarm systems - Intrusion systems Part 5-3: Requirements for interconnections equipment using radio frequency techniques Systmes dalarme - Systmes dalarme intrusion Partie 5-3: Exigences pour les quipeme

9、nts dalarme intrusion utilisant des techniques radio Alarmanlagen - Einbruchmeldeanlagen Teil 5-3: Anforderungen an bertragungsgerte, die Funkfrequenz-Techniken verwenden This European Standard was approved by CENELEC on 2005-03-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal R

10、egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

11、 This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC me

12、mbers are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switze

13、rland and United Kingdom. Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 2 Foreword This European Standard was prepared by the Technical Committee CENELEC

14、TC 79, Alarm systems. The text of the draft was submitted to the formal vote and was approved by CENELEC as EN 50131-5-3 on 2005-03-01. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorseme

15、nt (dop) 2006-03-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2010-03-01 This amendment to the European Standard EN 50131-5-3:2005 was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 79, Alarm systems. The text of the draft was submitted to the Uni

16、que Acceptance Procedure and was approved by CENELEC as amendment A1 to EN 50131-5-3:2005 on 2008-10-01. The following dates were fixed: latest date by which the amendment has to be implementedat national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2009-10-01 lates

17、t date by which the national standards conflicting with the amendment have to be withdrawn (dow) 2013-10-01 _ Foreword to amendment A1 BS EN 50131-5-3:2005+A1:2008 EN 50131-5-3:2005+A1:2008Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot

18、 for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 3 Contents 1 Scope 5 2 Normative references 5 3 Definitions and abbreviations 5 3.1 Definitions 5 3.2 Abbreviations 7 4 General requirements 7 4.1 Immunity to attenuation 7 4.2 Immunity to collision . 7 4.2.1 Requiremen

19、t for collision rate. 7 4.2.2 Requirement for throughput ratio . 8 4.3 Immunity to unintentional and intentional component and message substitution 8 4.3.1 Immunity to unintentional and intentional components substitution 9 4.3.2 Immunity to intentional message substitution 9 4.4 Immunity to interfe

20、rence. 9 4.4.1 Interference outside of the assigned band for grades 1 and 2 equipment 9 4.4.2 Interference within the assigned band for grades 1 and 2 equipment. 10 4.4.3 Interference for grades 3 and 4 10 4.5 Requirement for RF links monitoring. 10 4.5.1 Requirement for the detection of a failure o

21、f periodic communication. 10 4.5.2 Requirement for the detection of interference . 11 4.6 Requirements for antennas 12 5 Tests 13 5.1 RF disturbance tests. 13 5.1.1 Reference level determination 13 5.1.2 Test for immunity to attenuation . 13 5.1.3 Verification of immunity to collision. 14 5.1.4 Test

22、 for throughput ratio 14 5.1.5 Test for immunity to unintentional and intentional component and message substitution. 14 5.1.6 Tests for immunity to interference 15 5.1.7 Tests for RF link monitoring16 5.2 Tests for antennas on grades 1 and 2 equipment 17 5.3 Environmental tests 17 Annex A (normativ

23、e) Generic test arrangement for receiver 18 Annex B (normative) Test arrangement for interference tests . 19 Annex C (informative) Signal levels diagram. 20 Annex D (normative) Test arrangement for transmitter. 22 Annex E (normative) Calculation for immunity to message substitution 23 Annex F (norma

24、tive) Interference timing diagrams . 24 Annex G (normative) Test arrangement for detection of interference . 25 BS EN 50131-5-3:2005+A1:2008 EN 50131-5-3:2005+A1:2008Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduct

25、ion or networking permitted without license from IHS-,-,- 4 Figures Figure A.1 Generic test arrangement for receiver18 Figure B.1 Test arrangement for interference tests . 19 Figure C.1 Signal levels diagram . 20 Figure D.1 Test arrangement for transmitter 22 Figure F.1 Interference timing diagrams

26、25 Figure G.1 Test arrangement for detection of interference 26 Tables Table 1 Immunity to attenuation . 7 Table 2 Equipment occupation of the medium. 8 Table 3 Throughput ratio 8 Table 4 Identification codes 8 Table 5 Message substitution. 9 Table 6 Interference outside of the assigned band for gra

27、des 1 and 2 9 Table 7 Interference within the assigned band for grades 1 and 2 10 Table 8 Interference for grades 3 and 4. 10 Table 9 Periodic communication 11 Table 10 Periodic communication before setting . 11 Table 11 Detection of interference . 11 Table 12 Detection of interference for equipment

28、 12 Table 13 Level of interference signal . 12 Table 14 Requirements for antennas. 12 Table 15 Duration of interference signals. 17 BS EN 50131-5-3:2005+A1:2008 EN 50131-5-3:2005+A1:2008Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot fo

29、r ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 5 1 Scope This European Standard applies to intrusion alarm equipment using radio frequency (RF) links and located on protected premises. It does not cover long range radio transmissions. This standard defines the terms us

30、ed in the field of intrusion alarm equipment using radio frequency links as well as the requirements relevant to the equipment. It shall be used in conjunction with the other parts of the EN 50131 series that define the functional requirements of the equipment regardless of the type of interconnecti

31、ons used. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. Publication Year

32、 Title EN 50131-1 1997 Alarm systems Intrusion systems Part 1: General requirements EN 50131-6 1997 Alarm systems Intrusion systems Part 6: Power supplies EN 301489-1 1999 Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment

33、 and services Part 1: Common technical requirements 3 Definitions and abbreviations For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 Definitions 3.1.1 alarm message message conveying information regarding intruder, tamper or fault alarms 3.1.2 assigned band frequency

34、 band within which the equipment is authorized to operate 3.1.3 attenuation degradation of the RF signal due to a change in the passive environment of the system after its installation (e.g. creation, relocation or reflection or absorption materials) 3.1.4 collision simultaneous transmissions from t

35、wo or more RF communication devices belonging to the same system, of sufficient signal strength to cause corruption or obliteration of the RF signals 3.1.5 collision rate probability of two or more messages having part or all of their information coincident on the RF link leading to a collision BS E

36、N 50131-5-3:2005+A1:2008 EN 50131-5-3:2005+A1:2008Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 6 3.1.6 communication link all local equipment, media and

37、protocols used to route messages 3.1.7 disturbance event originating internally or externally to the system and liable to impair transmission and/or processing of data in the system NOTE 1 It can be unintentionally or intentionally harmful. Causes of disturbance are attenuation, collision, unintenti

38、onal or intentional message substitution and other RF interference. NOTE 2 The different effects which disturbances may have on the signals are no corruption of the RF signal, corruption of the RF signal with no message corruption, corruption of the RF signal with partial message corruption, total o

39、bliteration of the RF signal (inability to receive). 3.1.8 failure of periodic communication inability to pass a message on an RF link 3.1.9 identification code part of a message used to identify a transmitting RF communication device belonging to the system 3.1.10 intentional message substitution d

40、eliberate transmissions from an RF communication device using the correct protocol with the intention of reducing the security of the system 3.1.11 message authentication exchange of codes to validate the uniqueness of a transmitting device to a receiving device 3.1.12 monitoring message message use

41、d to check the integrity of the communication link 3.1.13 RF interference RF emissions from any other source, that may cause corruption or obliteration of wanted signals and do not conform to the definition of collision or message substitution 3.1.14 RF communication device device using RF transmiss

42、ion links 3.1.15 throughput ratio ratio of the total number of messages sent by the transmitting device to the total number of messages correctly interpreted by the receiving device BS EN 50131-5-3:2005+A1:2008 EN 50131-5-3:2005+A1:2008Copyright European Committee for Electrotechnical Standardizatio

43、n Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 7 3.1.16 unintentional message substitution non-deliberate transmissions from an RF communication device using the correct protocol emanating from another system with no in

44、tention of reducing the security 3.2 Abbreviations For the purpose of this document, the following abbreviations apply: ATE: alarm transmission equipment CIE: control and indicating equipment RF: radio frequency RL: reference level TL: transmitted level WD: warning device 4 General requirements 4.1

45、Immunity to attenuation Due to the fact there may be changes in the passive environment after installation, it shall be possible to temporarily attenuate the RF link during installation or maintenance according to the values given in Table 1. The manufacturer shall specify the means used on its equi

46、pment to fulfil this requirement. Table 1 Immunity to attenuation Attenuation Grade 1 3 dB Grade 2 6 dB Grade 3 9 dB Grade 4 12 dB NOTE Grades are defined in EN 50131-1. 4.2 Immunity to collision 4.2.1 Requirement for collision rate The objective of the requirement for collision rate is to ensure a

47、high level of confidence in the transmissions of alarm and monitoring messages thus reducing the probability of equipment on the same system causing interference by design and possibly leading to loss or corruption of information. To keep the collision rate as small as possible, the following requir

48、ements given in Table 2 shall be fulfilled. BS EN 50131-5-3:2005+A1:2008 EN 50131-5-3:2005+A1:2008Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 8 Table 2 Equipment occupation of the medium Maximum occupation (percentage) In a period of time of Grade 1 10 % 240 min Grade 2 10 % 120 min Grade 3 10 % 100 s Grade 4 10 % 10 s In addition, all regulatory requirem