EN 55016-1-4-2010 en Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4 Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antennas and t.pdf

1、raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI Standards PublicationSpecification for radiodisturbance and immunitymeasuring apparatus and methodsPart 1-4: Radio disturbance and immunitymeasuring apparatus Antennas and testsites for radiated dist

2、urbance measurementsBS EN 55016-1-4:2010Incorporating corrigendum December 2010BS EN 55016-1-4:2010+A1:2012Incorporating corrigendum December 2010BS EN 55016-1-4:2010+A1:2012 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 55016-1-4:2010+A1:2012. It is identical

3、 to CISPR 16-1-4:2010,incorporating amendment 1:2012 and corrigendum December 2010.It supersedes BS EN 55016-1-4:2010, which is withdrawn.The start and finish of text introduced or altered by amendment isindicated in the text by tags. Tags indicating changes to IEC text carrythe number of the IEC am

4、endment. For example, text altered by IEC amendment 1 is indicated by The UK participation in its preparation was entrusted by TechnicalCommittee GEL/210, EMC Policy committee, to Subcommittee GEL/210/12,EMC basic, generic and low frequency phenomena Standardization.A list of organizations represent

5、ed on this subcommittee can beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisionsof a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2013.Published by BSI Standards Limited 2013ISBN 978 0 580 6

6、1659 4ICS 17.220.20; 33.100.10; 33.100.20Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 31 July 2010.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affec

7、ted30 June 2011 Implementation of CISPR corrigendumDecember 2010: Modification to equation B.230 April 2013 Implementation of CISPR amendment 1:2012with CENELEC endorsement A1:2012EUROPEAN STANDARD EN 55016-1-4 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM June 2010 CENELEC European Committee for Electrotechnical

8、 Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2010 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 55016-1-

9、4:2010 E ICS 33.100.10; 33.100.20 Supersedes EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009English version Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Antennas and test sites for radiated disturbance measure

10、ments (CISPR 16-1-4:2010) Spcifications des mthodes et des appareils de mesure des perturbations radiolectriques et de limmunit aux perturbations radiolectriques - Partie 1-4: Appareils de mesure des perturbations radiolectriques et de limmunit aux perturbations radiolectriques - Antennes et emplace

11、ments dessai pour les mesures des perturbations rayonnes (CISPR 16-1-4:2010) Anforderungen an Gerte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Straussendung (Funkstrungen) und Strfestigkeit - Teil 1-4: Gerte und Einrichtungen zur Messung der hochfrequenten Straus

12、sendung (Funkstrungen) und Strfestigkeit - Zusatz-/Hilfseinrichtungen - Gestrahlte Straussendung (CISPR 16-1-4:2010) This European Standard was approved by CENELEC on 2010-06-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving t

13、his European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versi

14、ons (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of

15、Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the Unit

16、ed Kingdom. EN 55016-1-4:2010+A1November 2012Foreword The text of document CISPR/A/885/FDIS, future edition 3 of CISPR 16-1-4, prepared by CISPR SC A, Radio-interference measurements and statistical methods, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 55016-1-4 o

17、n 2010-06-01. This European Standard supersedes EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009. This EN 55016-1-4:2010 includes the following significant technical change with respect to EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009: provisions are added to address evaluation of a set-up table in the frequency range

18、 above 1 GHz. It has the status of a basic EMC publication in accordance with IEC Guide 107, Electromagnetic compatibility Guide to the drafting of electromagnetic compatibility publications. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of paten

19、t rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2011-03-01 latest date b

20、y which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2013-06-01 Annex ZA has been added by CENELEC. _ Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 16-1-4:2010 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official vers

21、ion, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated: 1 IEC 61169-8 NOTE Harmonized as EN 61169-8. _ BS EN 55016-1-4:2010EN 55016-1-4:2010 (E) 2 Foreword The text of document CISPR/A/885/FDIS, future edition 3 of CISPR 16-1-4, prepared by CISPR SC A, Radio-interferenc

22、e measurements and statistical methods, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 55016-1-4 on 2010-06-01. This European Standard supersedes EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009. This EN 55016-1-4:2010 includes the following significant technical change with r

23、espect to EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009: provisions are added to address evaluation of a set-up table in the frequency range above 1 GHz. It has the status of a basic EMC publication in accordance with IEC Guide 107, Electromagnetic compatibility Guide to the drafting of electromagnetic comp

24、atibility publications. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. The following dates were fixed: latest date by which the EN has t

25、o be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2011-03-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2013-06-01 Annex ZA has been added by CENELEC. _ Endorsement notice The text of the In

26、ternational Standard CISPR 16-1-4:2010 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated: 1 IEC 61169-8 NOTE Harmonized as EN 61169-8. _ BS EN 55016-1-4:2010EN 55016-1-4:20

27、10 (E) 2 Foreword The text of document CISPR/A/885/FDIS, future edition 3 of CISPR 16-1-4, prepared by CISPR SC A, Radio-interference measurements and statistical methods, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 55016-1-4 on 2010-06-01. This European Standard

28、 supersedes EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009. This EN 55016-1-4:2010 includes the following significant technical change with respect to EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009: provisions are added to address evaluation of a set-up table in the frequency range above 1 GHz. It has the status of a

29、 basic EMC publication in accordance with IEC Guide 107, Electromagnetic compatibility Guide to the drafting of electromagnetic compatibility publications. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and CENELEC shall not

30、be held responsible for identifying any or all such patentrights. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2011-03-01 latest date by which the national standards confli

31、cting with the EN have to be withdrawn (dow) 2013-06-01 Annex ZA has been added by CENELEC. _ Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 16-1-4:2010 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following

32、note has to be added for the standard indicated: 1 IEC 61169-8 NOTE Harmonized as EN 61169-8. _ BS EN 55016-1-4:2010EN 55016-1-4:2010 (E) 2 Foreword The text of document CISPR/A/885/FDIS, future edition 3 of CISPR 16-1-4, prepared by CISPR SC A, Radio-interference measurements and statistical method

33、s, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 55016-1-4 on 2010-06-01. This European Standard supersedes EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009. This EN 55016-1-4:2010 includes the following significant technical change with respect to EN 55016-1-4:2007 + A1:2008

34、 + A2:2009: provisions are added to address evaluation of a set-up table in the frequency range above 1 GHz. It has the status of a basic EMC publication in accordance with IEC Guide 107, Electromagnetic compatibility Guide to the drafting of electromagnetic compatibility publications. Attention is

35、drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by

36、 publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2011-03-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2013-06-01 Annex ZA has been added by CENELEC. _ Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 16-1-4:201

37、0 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated: 1 IEC 61169-8 NOTE Harmonized as EN 61169-8. _ BS EN 55016-1-4:2010EN 55016-1-4:2010 (E) 2 Foreword The text of documen

38、t CISPR/A/885/FDIS, future edition 3 of CISPR 16-1-4, prepared by CISPR SC A, Radio-interference measurements and statistical methods, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 55016-1-4 on 2010-06-01. This European Standard supersedes EN 55016-1-4:2007 + A1:20

39、08 + A2:2009. This EN 55016-1-4:2010 includes the following significant technical change with respect to EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009: provisions are added to address evaluation of a set-up table in the frequency range above 1 GHz. It has the status of a basic EMC publication in accordance

40、with IEC Guide 107, Electromagnetic compatibility Guide to the drafting of electromagnetic compatibility publications. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject ofpatent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying an

41、y or all such patent rights. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2011-03-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdraw

42、n (dow) 2013-06-01 Annex ZA has been added by CENELEC. _ Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 16-1-4:2010 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard

43、 indicated: 1 IEC 61169-8 NOTE Harmonized as EN 61169-8. _ BS EN 55016-1-4:2010EN 55016-1-4:2010 (E) 2 Foreword The text of document CISPR/A/885/FDIS, future edition 3 of CISPR 16-1-4, prepared by CISPR SC A, Radio-interference measurements and statistical methods, was submitted to the IEC-CENELEC p

44、arallel vote and was approved by CENELEC as EN 55016-1-4 on 2010-06-01. his European Standard supersedes EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009. This EN 55016-1-4:2010 includes the following significant technical change with respect to EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009: provisions are added to ad

45、dress evaluation of a set-up table in the frequency range above 1 GHz. It has the status of a basic EMC publication in accordance with IEC Guide 107, Electromagnetic compatibility Guide to the drafting of electromagnetic compatibility publications. Attention is drawn to the possibility that some of

46、the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. The following dates were fixed: lates date ich he EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standar

47、d or by endorsement (dop) 2011-03-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2013-06-01 Annex ZA has been added by CENELEC. _ Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 16-1-4:2010 was approved by CENELEC as a European Stand

48、ard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated: 1 IEC 61169-8 NOTE Harmonized as EN 61169-8. _ BS EN 55016-1-4:2010EN 55016-1-4:2010 (E) 2 Foreword he text of document CISPR/A/885/FDIS, future edition 3 of CISPR

49、16-1-4, prepared by CISPR SC A, Radio-interference measurements and statistical methods, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 55016-1-4 on 2010-06-01. This European Standard supersedes EN 55016-1-4:2007 + A1:2008 + A2:2009. This EN 55016-1-4:2010 includes the following significant technical change with respect to EN 55016-1-4:2007 + A1:2