EN 55032-2012 en Electromagnetic compatibility of multimedia equipment - Emission requirements (Incorporating Corrigenda December 2012 and September 2013 Remains Current).pdf

1、BSI Standards PublicationBS EN 55032:2012Incorporating corrigenda August 2012, December 2012, September 2013 and September 2014Electromagnetic compatibility of multimedia equipment Emission requirementsBS EN 55032:2012Incorporating corrigenda August 2012, December 2012 and September 2013Incorporatin

2、g corrigenda August 2012, December 2012,September 2013, September 2014 and August 2015BS EN 55032:2012 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 55032:2012, incorporating corrigenda December 2012 and September 2013. It is identical to CISPR 32:2012, incorp

3、orating corrigendum August 2012. It supersedes BS EN 55013:2013 and BS EN 55103-1:2009+A1:2012, which will be withdrawn on 5 March 2017. Together with BS EN 50561-1:2013, it supersedes BS EN 55022: 2010, which will be withdrawn on 5 March 2017.This Standard is partially superseded by BS EN 50561-1:2

4、013 to the effect that after 9 October 2016 it should no longer be used for the purposes of radio disturbance characteristics for in-home communication apparatus that use the low-voltage power installation as the transmission medium in the frequency range 1,606 5 MHz to 30 MHz.The UK participation i

5、n its preparation was entrusted by Technical Committee GEL/210, EMC Policy committee, to Subcommittee GEL/210/11, EMC product standards.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary

6、provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2015. Published by BSI Standards Limited 2015ISBN 978 0 580 91379 2ICS 33.100.10Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was pu

7、blished under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 May 2012.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affected31 January 2013 Implementation of CISPR corrigendum August 2012: Notes in Tables B.1, C.1 and D.1 updated; subclause G.2.3, paragraph 2 updatedImp

8、lementation of CENELEC corrigendum December 2012: Date of withdrawal in EN foreword corrected to read 2017-03-0531 October 2013 Implementation of CENELEC corrigendum September 2013: foreword amended30 September 2014 Updated supersession information in national foreword to match CENELEC supersession3

9、1 August 2015 Updated supersession information in national foreword to be in accordance with corresponding standardsEUROPEAN STANDARD EN 55032 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM May 2012 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Euro

10、pisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2012 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 55032:2012 E ICS 33.100.10 English version Electromagnetic compatibility of m

11、ultimedia equipment - Emission requirements (CISPR 32:2012) Compatibilit lectromagntique des quipements multimdia - Exigences dmission (CISPR 32:2012) Elektromagnetische Vertrglichkeit von Multimediagerten und -einrichtungen - Anforderungen an die Straussendung (CISPR 32:2012) This European Standard

12、 was approved by CENELEC on 2012-03-05. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning

13、such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member i

14、nto its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hu

15、ngary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Incorporating corrigendum December 2012Incorporating corrigenda December 2012 and September 2013- 2

16、 - Foreword The text of document CISPR/I/391/FDIS, future edition 1 of CISPR 32, prepared by CISPR SC I “Electromagnetic compatibility of information technology equipment, multimedia equipment and receivers“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 55032:2012. The

17、 following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2012-12-05 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2017-03-05 At

18、tention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commiss

19、ion and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). For the relationship with EU Directive see informative Annex ZZ, which is an integral part of this document. Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 32:2012 was approved by CE

20、NELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: CISPR 16 series NOTE Harmonized in EN 55016 series. CISPR 22:2008 NOTE Harmonized as EN 55022:2010 (modified). BS EN 55032:2012 EN 55032

21、:2012 (E)- 2 - Foreword The text of document CISPR/I/391/FDIS, future edition 1 of CISPR 32, prepared by CISPR SC I “Electromagnetic compatibility of information technology equipment, multimedia equipment and receivers“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 550

22、32:2012. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2012-12-05 latest date by which the national st ds conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2017-

23、03-05 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European

24、 Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). For the relationship with EU Directive see informative Annex ZZ, which is an integral part of this document. Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 32:2012 was approv

25、ed by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: CISPR 16 series NOTE Harmonized in EN 55016 series. CISPR 22:2008 NOTE Harmonized as EN 55022:2010 (modified). BS EN 55032:2012

26、EN 55032:2012 (E)This document supersedes EN 55013:2013, EN 55022:2010 + AC:2011 and EN 55103-1:2009 + A1:2012.- 2 - Foreword The text of document CISPR/I/391/FDIS, future edition 1 of CISPR 32, prepared by CISPR SC I “Electromagnetic compatibility of information technology equipment, multimedia equ

27、ipment and receivers“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 55032:2012. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2012-12-05

28、latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2017-03-05 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any o

29、r all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). For the relationship with EU Directive see informative Annex ZZ, which is an integral

30、 part of this document. Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 32:2012 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: CISPR 16 series NOTE H

31、armonized in EN 55016 series. CISPR 22:2008 NOTE Harmonized as EN 55022:2010 (modified). BS EN 55032:2012 EN 55032:2012 (E)- 2 - Foreword The text of document CISPR/I/391/FDIS, future edition 1 of CISPR 32, prepared by CISPR SC I “Electromagnetic compatibility of information technology equipment, mu

32、ltimedia equipment and receivers“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 55032:2012. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop)

33、 2012-12-05 latest date by which the national st ds conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2017-03-05 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifyi

34、ng any or all such patent rights. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s). For the relationship with EU Directive see informative Annex ZZ, which is an

35、integral part of this document. Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 32:2012 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: CISPR 16 serie

36、s NOTE Harmonized in EN 55016 series. CISPR 22:2008 NOTE Harmonized as EN 55022:2010 (modified). BS EN 55032:2012 EN 55032:2012 (E)This document supersedes EN 55013:2013, EN 55022:2010 + AC:2011 and EN 55103-1:2009 + A1:2012.- 3 - Annex ZA (normative) Normative references to international publicatio

37、ns with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced do

38、cument (including any amendments) applies. NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year CISPR 16-1-1 + corr. October + corr. October + A1 2010 2010 2011 2010 Specification for radio

39、 disturbance and immunity measuring apparatus and methods -Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus EN 55016-1-1 + A1 2010 2010 CISPR 16-1-2 + corr. January + A1 + A2 2003 2009 2004 2006 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus an

40、d methods -Part 1-2: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Ancillary equipment - Conducted disturbances EN 55016-1-2 + A1 + A2 2004 2005 2006 CISPR 16-1-4 + corr. December 2010 2010 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods -Part 1-4: Radio distu

41、rbance and immunity measuring apparatus - Antennas and test sites for radiated disturbance measurements EN 55016-1-4 2010 CISPR 16-2-1 + A1 2008 2010 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods -Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity - Cond

42、ucted disturbance measurements EN 55016-2-1 + A1 2009 2011 CISPR 16-2-3 + A1 2010 2010 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods -Part 2-3: Methods of measurement of disturbances and immunity - Radiated disturbance measurements EN 55016-2-3 + A1 2010 2010 CISPR

43、 16-4-2 2011 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods -Part 4-2: Uncertainties, statistics and limit modelling - Measurement instrumentation uncertainty EN 55016-4-2 2011 CISPR 16-4-3 + A1 2004 2006 Specification for radio disturbance and immunity measuring ap

44、paratus and methods -Part 4-3: Uncertainties, statistics and limit modeling - Statistical considerations in the determination of EMC compliance of mass-produced products - - IEC 61000-4-6 2008 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-6: Testing and measurement techniques - Immunity to conducted

45、disturbances, induced by radio-frequency fields EN 61000-4-6 2009 BS EN 55032:2012 EN 55032:2012 (E)- 4 - Publication Year Title EN/HD Year IEC 60050-161 1990 International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 161: Electromagnetic compatibility - - ISO/IEC 17025 2005 General requirements for

46、the competence of testing and calibration laboratories EN ISO/IEC 17025 2005 ANSI C63.5 2006 American National Standard (for) Electromagnetic Compatibility - Radiated Emission Measurements in Electromagnetic Interference (EMI) Control - Calibration of Antennas (9 kHz to 40 GHz) - - IEEE 802.3 - IEEE

47、 Standard for Information technology - Telecommunications and information exchange between systems - Local and metropolitan area networks - Part 3: Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD) Access Method and Physical Layer Specifications - - BS EN 55032:2012 EN 55032:2012 (E)-

48、 4 - Publication Year Title EN/HD Year IEC 60050-161 1990 International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 161: Electromagnetic compatibility - - ISO/IEC 17025 2005 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories EN ISO/IEC 17025 2005 ANSI C63.5 2006 American

49、 National Standard (for) Electromagnetic Compatibility - Radiated Emission Measurements in Electromagnetic Interference (EMI) Control - Calibration of Antennas (9 kHz to 40 GHz) - - IEEE 802.3 - IEEE Standard for Information technology - Telecommunications and information exchange between systems - Local and metropolitan area networks - Part 3: Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD) Access Method and Physical Layer Specifications - - BS EN 55032:2012 EN 55032:2012 (E) - 5 - Annex ZZ (informative) Coverage of Esse