EN 60079-29-1-2016 en Explosive atmospheres - Part 29-1 Gas detectors - Performance requirements of detectors for flammable gases.pdf

1、Explosive atmospheresPart 29-1: Gas detectors Performance requirements of detectors for flammable gasesBS EN 60079-29-1:2016BSI Standards PublicationBS EN 60079-29-1:2016 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 60079-29-1:2016. It is derived from IEC 600

2、79-29-1:2016. It supersedes BS EN 60079-29-1:2007 which is withdrawn.The CENELEC common modifications have been implemented at the appropriate places in the text. The start and finish of each common modification is indicated in the text by tags AB.The UK participation in its preparation was entruste

3、d by Technical Committee EXL/31, Equipment for explosive atmospheres, to Subcommittee EXL/31/1, Gas detectors.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract.

4、Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2017. Published by BSI Standards Limited 2017ISBN 978 0 580 79858 0ICS 13.320; 29.260.20Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the

5、authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 January 2017.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedEUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 60079-29-1 December 2016 ICS 29.260.20 Supersedes EN 60079-29-1:2007English Version Explosive atmospheres -

6、 Part 29-1: Gas detectors - Performance requirements of detectors for flammable gases (IEC 60079-29-1:2016 , modified) Atmosphres explosives - Partie 29-1: Dtecteurs de gaz - Exigences daptitude la fonction des dtecteurs de gaz inflammables (IEC 60079-29-1:2016 , modifie) Explosionsfhige Atmosphre -

7、 Teil 29-1: Gasmessgerte - Anforderungen an das Betriebsverhalten von Gerten fr die Messung brennbarer Gase (IEC 60079-29-1:2016 , modifiziert) This European Standard was approved by CENELEC on 2016-09-19. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate

8、the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European St

9、andard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members a

10、re the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway,

11、Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Mar

12、nix 17, B-1000 Brussels 2016 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 60079-29-1:2016 EBS EN 60079-29-1:2016Contents Page 2 BS EN 60079-29-1:2016EN 60079-29-1:2016European foreword . 3Introduction . 121 Scope . 132 Normative

13、references . 143 Terms and definitions . 144 General requirements . 195 Test methods 26Annexes . 40Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications 4Annex ZZ (informative) Relationship between this European Standard and the essent

14、ial requirements of Directive 2014/34/EU 2014 OJ L96 aimed to be covered 5Bibliography 48European foreword The text of document 31/1257/FDIS, future edition 2 of IEC 60079-29-1, prepared by IEC/TC 31 “Equipment for explosive atmospheres“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by

15、 CENELEC as EN 60079-29-1:2016. A draft amendment, which covers common modifications to IEC 60079-29-1 (31/1257/FDIS), was prepared by SC 31-9 “Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases to be used in industrial and commercial potentially explosive atmospheres“, of C

16、LC/TC 31 “Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres“ and approved by CENELEC. The following dates are fixed: x latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2017-06-23 x latest date

17、by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2019-12-23 This document supersedes EN 60079-29-1:2007. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held

18、responsible for identifying any or all such patent rights. Clauses, subclauses, notes, tables, figures and annexes which are additional to those in IEC 60079-29-1:2016 are prefixed “Z”. This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free

19、Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive. For the relationship with EU Directive see informative Annex ZZ, which is an integral part of this document. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 60079-29-1:2016 was approved by CENELEC as a European Sta

20、ndard with agreed common modifications. 3 BS EN 60079-29-1:2016EN 60079-29-1:2016EN 60079-29-1:2016 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this

21、document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indi

22、cated by (mod), the relevant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu.Publication Year Title EN/HD Year - - Electromagnetic compatibility - Electrical apparatus for the detection and measureme

23、nt of combustible gases, toxic gases or oxygen EN 50270 - - - Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases, toxic gases or oxygen - Requirements and tests for apparatus using software and/or digital technologies EN 50271 - IEC 60050-426 - International Electrotechnical

24、 Vocabulary - Part 426: Equipment for explosive atmospheres - -IEC 60068-2-6 - Environmental testing - Part 2-6: Tests - Test Fc: Vibration (sinusoidal) EN 60068-2-6 - IEC 60079-0 - Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements EN 60079-0 - IEC 60079-20-1 - Explosive atmospheres -

25、 Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification - Test methods and data EN 60079-20-1 - BS EN 60079-29-1:2016 4 BS EN 60079-29-1:2016EN 60079-29-1:2016EN 60079-29-1:2016 Annex ZZ (informative) Relationship between this European Standard and the essential requirements of Direct

26、ive 2014/34/EU 2014 OJ L96 aimed to be covered This European Standard has been prepared under a Commissions standardization request Full reference to the request “M/xxx” 1)to provide one voluntary means of conforming to essential requirements of Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of

27、 the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres 2014 OJ L96. Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive, compl

28、iance with the normative clauses of this standard given in Table ZZ.1 confers, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding essential requirements of that Directive, and associated EFTA regulations. Table ZZ.1 Correspondence between this Europea

29、n Standard and Annex II of Directive 2014/34/EU 2014 OJ L96 Essential Requirements of Directive 2014/34/EU Clause(s) / sub-clause(s) of this EN Remarks / Notes 1.5.5 - 1.5.7 whole standard except 4.2.9 and 5.4.23 1.5.8 4.2.9, 5.4.23 WARNING 1 Presumption of conformity stays valid only as long as a r

30、eference to this European standard is maintained in the list published in the Official Journal of the European Union. Users of this standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of the European Union. WARNING 2 Other Union legislation may be applicable to the p

31、roduct(s) falling within the scope of this standard. 1)Mandate not yet available. BS EN 60079-29-1:2016 5 BS EN 60079-29-1:2016EN 60079-29-1:2016BS EN 60079-29-1:2016IEC 60079-29-1:2016 IEC 2016 6 CONTENTSFOREWORD .8INTRODUCTION 121 Scope 132 Normative references 143 Terms and definitions .144 Gener

32、al requirements 194.1 Overview 194.1.1 Manufacturer claims .194.1.2 Equipment ratings .204.2 Construction .204.2.1 General 204.2.2 Indicating devices .204.2.3 Alarm signals 224.2.4 Fault signals .224.2.5 Adjustments 234.2.6 Battery-powered equipment 234.2.7 Gas detection transmitter for use with sep

33、arate gas detection control units 234.2.8 Separate gas detection control units for use with gas detection transmitter(s) 234.2.9 Apparatus using software and/or digital technologies 244.3 Marking 244.4 Instruction manual 245 Test methods 265.1 Overview 265.2 General requirements for tests 265.2.1 Ge

34、neral 265.2.2 Samples and sequence of tests .265.2.3 Preparation of equipment before testing 275.2.4 Mask for calibration and tests .285.3 Normal conditions for test .285.3.1 General 285.3.2 Test gas(es) 285.3.3 Standard test gas .285.3.4 Flow rate for test gases 295.3.5 Voltage .295.3.6 Temperature

35、 .295.3.7 Pressure .295.3.8 Humidity .295.3.9 Acclimation time .295.3.10 Orientation .295.3.11 Communications options .305.3.12 Gas detection equipment as part of systems .30BS EN 60079-29-1:2016IEC 60079-29-1:2016 IEC 2016 7 5.4 Test methods 305.4.1 General 305.4.2 Unpowered storage .305.4.3 Calibr

36、ation and adjustment .315.4.4 Stability 315.4.5 Alarm set point(s) .325.4.6 Temperature .335.4.7 Pressure .335.4.8 Humidity of test gas 335.4.9 Air velocity 345.4.10 Flow rate for aspirated equipment .345.4.11 Orientation .345.4.12 Vibration .355.4.13 Drop test for portable and transportable equipme

37、nt .355.4.14 Warm-up time .365.4.15 Time of response 365.4.16 High gas concentration operation above the measuring range .365.4.17 Battery capacity 375.4.18 Power supply variations 375.4.19 Addition of sampling probe 385.4.20 Other gases and poisons 385.4.21 Electromagnetic compatibility 385.4.22 Fi

38、eld calibration kit 385.4.23 Verification of software and digital components .39Annex A (normative) Performance requirements 40Annex B (informative) Determination of time of response .46B.1 Aspirated equipment 46B.1.1 Test rig .46B.1.2 Equipment without internal pump 46B.1.3 Equipment with internal

39、pump 46B.2 Equipment that samples by diffusion 47B.2.1 Calibration mask method 47B.2.2 Diffusion or flow methods 47Bibliography .48Figure 1 Warm-up time in clean air (typical) .19Figure 2 Warm-up time in standard test gas (typical) .19Figure B.1 Schematic example of test rig for use with aspirated e

40、quipment 47Table A.1 Performance requirements (1 of 6) 40 4 IEC 60079-29-1:2016 IEC 2016 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION _ EXPLOSIVE ATMOSPHERES Part 29-1: Gas detectors Performance requirements of detectors for flammable gases FOREWORD 1) The International Electrotechnical Commission (IEC

41、) is a worldwide organization for standardization comprising all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and in addition

42、 to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested

43、in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with con

44、ditions determined by agreement between the two organizations. 2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all interested IEC Na

45、tional Committees. 3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the

46、way in which they are used or for any misinterpretation by any end user. 4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between any I

47、EC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter. 5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity.

48、 IEC is not responsible for any services carried out by independent certification bodies. 6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication. 7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and members of

49、its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC Publications. 8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is indispensable for the correct application of this publ