EN 61056-2-2012 en General purpose lead-acid batteries (valve-regulated types) - Part 2 Dimensions terminals and marking.pdf

1、raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI Standards PublicationGeneral purpose lead-acid batteries (valve-regulated types)Part 2: Dimensions, terminals and markingBS EN 61056-2:2012 BS EN 61056-2:2012National forewordThis British Standard is

2、 the UK implementation of EN 61056-2:2012. It is identical to IEC 61056-2:2012, incorporating corrigendum October 2012. It supersedes BS EN 61056-2:2003, which will be withdrawn on 28 March 2015.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PEL/21, Secondary cells and

3、batteries.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.IEC Corrigendum October 2012 replaces Figure 5.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The B

4、ritish Standards Institution 2013.Published by BSI Standards Limited 2013ISBN 978 0 580 71000 1ICS 29.220.20Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 31 Ma

5、y 2013.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Text affectedBRITISH STANDARDEUROPEAN STANDARD EN 61056-2 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM December 2012 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Ele

6、ktrotechnische Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2012 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 61056-2:2012 E ICS 29.220.20 Supersedes EN 61056-2:2003 English version General purpose lead-acid b

7、atteries (valve-regulated types) - Part 2: Dimensions, terminals and marking (IEC 61056-2:2012 + corrigendum Oct. 2012) Batteries daccumulateurs au plomb-acide pour usage gnral (types soupapes) - Partie 2: Dimensions, bornes et marquage (CEI 61056-2:2012 + corrigendum Oct. 2012) Bleibatterien fr all

8、gemeine Anwendungen (verschlossen) - Teil 2: Mae, Anschlsse und Kennzeichnung (IEC 61056-2:2012 + corrigendum Oct. 2012) This European Standard was approved by CENELEC on 2012-03-28. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for givi

9、ng this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three

10、official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electro

11、technical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Roman

12、ia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. EN 61056-2:2012 - 2 - Foreword The text of document 21/766/FDIS, future edition 3 of IEC 61056-2, prepared by IEC/TC 21 “Secondary cells and batteries“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CE

13、NELEC as EN 61056-2:2012. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2013-06-14 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be

14、withdrawn (dow) 2015-03-28 This document supersedes EN 61056-2:2003. The main changes consist in adding new battery designations and an update of the requirements like the one concerning the marking. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject

15、of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61056-2:2012 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliogra

16、phy, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60051-1:1997 NOTE Harmonized as EN 60051-1:1998 (not modified). IEC 60095 series NOTE Harmonized in EN 60095 series. IEC 60254 series NOTE Harmonized in EN 60254 series. IEC 60896 series NOTE Harmonized in EN 60896 series. IE

17、C 61429 NOTE Harmonized as EN 61429. BS EN 61056-2:2012- 3 - EN 61056-2:2012 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indisp

18、ensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relev

19、ant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year IEC 60445 - Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Identification of equipment terminals, conductor terminations and conductors EN 60445 - IEC 61056-1 2012 General purpose lead-acid batteries (valve-reg

20、ulated types) - Part 1: General requirements, functional characteristics - Methods of test EN 61056-1 2012 BS EN 61056-2:2012 2 61056-2 IEC:2012 CONTENTS 1 Scope 5 2 Normative references . 5 3 Terms and definitions . 5 4 Dimensions 6 5 Terminals . 6 6 Marking 6 6.1 Marking of polarity . 6 6.2 Markin

21、g items 6 7 Classification of battery-shapes 6 8 Classification of terminal types . 9 Bibliography . 12 Figure 1 P-type batteries 8 Figure 2 C-type cells 9 Figure 3 F-contacts (flat contacts) 9 Figure 4 B-contacts (bolt and nut system) 10 Figure 5 Lead-type terminal . 10 Figure 6 Screw contacts 11 F

22、igure 7 K-contact (button-contact) 11 Table 1 Prismatic design (P-type) 7 Table 2 Cylindrical shape (C-type) . 8 BS EN 61056-2:201261056-2 IEC:2012 5 GENERAL PURPOSE LEAD-ACID BATTERIES (VALVE-REGULATED TYPES) Part 2: Dimensions, terminals and marking 1 Scope This part of IEC 61056 specifies the dim

23、ensions, terminals and marking for all general purpose lead-acid cells and batteries of the valve regulated type : for either cyclic or float charge application; in portable equipment, for instance, incorporated in tools, toys, or in static emergency, or uninterruptible power supply and general powe

24、r supplies. The cells of this kind of lead-acid battery may either have flat-plate electrodes in prismatic containers or have spirally wound pairs of electrodes in cylindrical containers. The sulphuric acid in these cells is immobilized between the electrodes either by absorption in a microporous st

25、ructure or in a gelled form. This standard defines the dimensions of the batteries in length, height and width, as well as the shapes of the terminals. The lead-acid cells and batteries which are described in this standard should be tested according to the requirements of IEC 61056-1. This part of I

26、EC 61056 does not apply for example to lead-acid cells and batteries used for vehicle engine starting applications (IEC 60095 series), traction applications (IEC 60254 series) or stationary applications (IEC 60896 series). Conformance to this standard requires that dimensions, terminals and marking

27、correspond to these requirements. 2 Normative references The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the refere

28、nced document (including any amendments) applies. IEC 60445, Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification Identification of equipment terminals, conductor terminations and conductors IEC 61056-1:2012, General purpose lead-acid batteries (valve-regulated types) Pa

29、rt 1:General requirements, functional characteristics Methods of test 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC 61056-1, as well as the following apply. BS EN 61056-2:2012 6 61056-2 IEC:2012 3.1 lead-type terminal terminal in which one end come

30、s from a battery and a connecting fitting to the equipment side is provided at another end through a lead wire such as a polyvinyl chloride insulated wire 3.2 screw contact terminal having a construction such that a bolt or nut is embedded in a battery beforehand and a lead wire can be connected onl

31、y with a nut or bolt 4 Dimensions The standardized battery dimensions are listed in Tables 1 and 2, together with nominal voltage, configuration, and capacity. 5 Terminals Terminal types and dimensions are depicted in Figures 3, 4, 5, 6 and 7. 6 Marking 6.1 Marking of polarity The polarity shall be

32、marked by the symbol of “+” on the positive pole and “” on the negative pole. The case where the battery carries a marking of polarity of both terminals by the color of the lead wire connected to the battery shall be as specified in IEC 60445. 6.2 Marking items The marking contains the minimum infor

33、mation which has to be supplied with the battery. The following information shall be clearly and permanently marked on each battery: a) suppliers or manufacturers name or trade mark; b) type designation or product name; NOTE The standardized type designation is a mnemonic term to define the batterie

34、s covered under this standard. c) nominal voltage (n 2,0 V); d) rated capacity C20; e) polarity; f) date of manufacture, its abbreviation or code; g) safety symbols according to national or international standards; h) recycling symbol (see IEC 61429). 7 Classification of battery-shapes The batteries

35、 shall be classified as shown in Tables 1 and 2 according to their shape. The prismatic design batteries (P-type) are shown in Figure 1. The cylindrical batteries (C-type) are shown in Figure 2. BS EN 61056-2:201261056-2 IEC:2012 7 Table 1 Prismatic design (P-type) External container dimensions Type

36、 designationaNominal Voltage V Length mm Width mm Height mm Tolerance mm Max. overall height mm Capacity C20 Ah 2P100 2 53 51 94 2 103 10,0 4P10 4 35 42 51 2 60 1,0 4P30 4 91 35 60 2 69 3,0 6P10 6 51 42 51 2 60 1,0 6P12 6 97 25 51 3 60 1,2 6P30 6 134 34 60 2 69 3,0 6P32A 6 66 33 119 3 128 3,2 6P40 6

37、 70 48 102 2 111 4,0 6P42 6 62 52 98 2 107 4,2 6P60 6 151 34 94 3 103 6,0 6P70 6 98 56 118 2 127 7,0 6P100 6 152 50 94 3 103 10,0 6P200 6 157 83 125 2 134 20,0 8P25 8 134 36 63 3 72 2,5 8P30 8 179 34 60 2 65 3,0 12P7 12 96 25 61,5 2 63,5 0,7 12P12 12 98 49 51 4 61 1,2 12P19 12 178 34 60 3 69 1,9 12P

38、25 12 199 36 63 3 72 2,5 12P29 12 79 56 98 2 103 2,9 12P30 12 134 67 60 2 69 3,0 12P40 12 195 47 70 2 75 4,0 12P50 12 90 70 102 2 111 5,0 12P50A 12 152 50 94 3 103 5,0 12P60 12 151 65 94 2 103 6,0 12P100 12 152 98 94 3 103 10,0 12P150 12 181 77 167 3 176 15,0 12P240 12 175 167 125 3 134 24,0 12P240A

39、 12 166 125 175 2 177 24,0 12P380 12 204 172 172 4 178 38,0 12P380A 12 194 162 172 5 179 38,0 12P500 12 234 169 190 3 193 50,0 12P600 12 275 170 190 5 193 60,0 12P650 12 350 166 174 2 176 65,0 NOTE 1 The column “Capacity” should be taken as an approximate capacity, for reference value only. NOTE 2 T

40、he dimensions are based on Figure 1. a The numerals and symbols used for the type designation denote the following meanings: the first numeral, for example “2”, designates the nominal voltage; “P” is the symbol for “prismatic”; the last number, for example “25” means 25 = Capacity 10 (Ah). BS EN 610

41、56-2:2012 8 61056-2 IEC:2012 Table 2 Cylindrical shape (C-type) External dimensions Type designationaNominal voltage V Height mm Diameter mm Tolerance mm Max. overall height mm Capacity C20Ah 2C25 2 61 34 2 69 2,5 2C50 2 72 44 2 82 5,0 2C130 2 123 52 2 137 13,0 2C250 2 158 64 2 176 25,0 NOTE 1 The c

42、olumn “Capacity” should be taken as an approximate capacity, for reference value only. NOTE 2 The dimensions are based on Figure 2. a The numerals and symbols used for the type designation denote the following meanings: the first numeral, for example “2”, designates the nominal voltage; “C” is the s

43、ymbol for “cylindrical”; the last number, for example “25” means 25 = Capacity 10 (Ah). LengthOverallheightWidthContainerheightIEC 072/12 Figure 1 P-type batteries BS EN 61056-2:201261056-2 IEC:2012 9 DiameterOverallheightContainerheightIEC 073/12 Figure 2 C-type cells 8 Classification of terminal t

44、ypes Typical shapes of terminals are illustrated in Figures 3 to 7. Unit:mm 4,86,3F5 F6IEC 074/12 IEC 075/12 Figure 3 F-contacts (flat contacts) BS EN 61056-2:2012 10 61056-2 IEC:2012 Unit:mm 5,2 0,56,5 0,5B5B6IEC 2354/02IEC 076/12 IEC 077/12 Figure 4 B-contacts (bolt and nut system) Unit:mm Figure

45、5 Lead-type terminal BS EN 61056-2:201221,8 Connector 13,57,5IEC 2125/12 61056-2 IEC:2012 11 M5M6M8M5M6M8S6 female S6 maleIEC 2356/02S5,S6,S8 female S5,S6,S8 male IEC 079/12 IEC 080/12 Figure 6 Screw contacts Unit:mm 7IEC 2357/02IE 081/12 Figure 7 K-contact (button-contact) BS EN 61056-2:2012 12 610

46、56-2 IEC:2012 Bibliography IEC 60051-1:1997, Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories Part 1: Definitions and general requirements common to all parts IEC 60095 (all parts), Lead-acid starter batteries IEC 60254 (all parts), Lead-acid traction batterie

47、s IEC 60760:1989, Flat, quick-connect terminations1IEC 60896 (all parts), Stationary lead-acid batteries IEC 61429, Marking of secondary cells and batteries with the international recycling symbol ISO 7000-1135 ISO 68-1, ISO general purpose screw threads Basic profile Part 1:Metric screw threads ISO

48、 261, ISO general purpose metric screw threads General plan ISO 262, ISO general purpose metric screw threads Selected sizes for screws, bolts and nuts ISO 724, ISO general-purpose metric screw threads Basic dimensions _ _ 1This publication was withdrawn. BS EN 61056-2:2012This page deliberately lef

49、t blankBSI is the independent national body responsible for preparing British Standards and other standards-related publications, information and services. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. BSI is incorporated by Royal Charter. British Standards and other standardisation products are published by BSI Standards Limited.British Standards Instituti