EN 61148-2012 en Terminal markings for valve device stacks and assemblies and for power conversion equipment《阀器件堆 组件和电力变流设备用端子标记》.pdf

1、raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI Standards PublicationTerminal markings for valve device stacks and assemblies and for power conversion equipmentBS EN 61148:2012National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 6

2、1148:2012. It is identical to IEC 61148:2011.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PEL/22, Power electronics.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the n

3、ecessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2012ISBN 978 0 580 68664 1 ICS 29.200Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the

4、 Standards Policy and Strategy Committee on 29 February 2012.Amendments issued since publicationAmd. No. Date Text affectedBRITISH STANDARDBS EN 61148:2012EUROPEAN STANDARD EN 61148 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM January 2012 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Eur

5、open de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2012 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 61148:2012 E ICS 29.200 English ve

6、rsion Terminal markings for valve device stacks and assemblies and for power conversion equipment (IEC 61148:2011) Marquage des bornes de blocs et densembles dlments de valve et dquipement de conversion de puissance(CEI 61148:2011) Kennzeichnung der Anschlsse von Ventilbauelement-Baugruppen und -stz

7、en sowie von Stromrichtergerten (IEC 61148:2011) This European Standard was approved by CENELEC on 2011-11-24. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any

8、alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other lang

9、uage made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the

10、 Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. BS EN 61148:2012EN 61148:201

11、2 Foreword The text of document 22/185/FDIS, future edition 2 of IEC 61148, prepared by IEC/TC 22 “Power electronic systems and equipment“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61148:2012. The following dates are fixed: latest date by which the document has to

12、be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2012-08-24 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2014-11-24 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this

13、 document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 61148:2011 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the offi

14、cial version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated: IEC 60445 NOTE Harmonized as EN 60445. BS EN 61148:2012EN 61148:2012 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following ref

15、erenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE When an international publication has been modified by common

16、 modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year IEC 60050-551 - International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 551: Power electronics - - IEC 60146-1-1 - Semiconductor converters - General requirements and line commutated converters - Part 1-

17、1: Specification of basic requirements EN 60146-1-1 - BS EN 61148:201261148 IEC:2011 CONTENTS 1 Scope . . 6 2 Normative references . 6 3 Terms and definitions . 6 4 Method of identifying terminals . 7 5 Terminal marking for valve device stacks and assemblies . 8 5.1 Single and double way connections

18、 . 8 5.1.1 General . 8 5.1.2 Single way connections . . 9 5.1.3 Double way connections . 11 5.1.4 Combination of connections . 13 5.2 Bi-directional connections . 14 5.2.1 Inseparable connections of pair of anti-parallel arms . . 14 5.2.2 Combinations of pairs of anti-parallel arms . 15 6 Marking of

19、 external main terminals of integrated conversion equipment . . 18 6.1 A.C. terminals . 18 6.1.1 Single-phase a.c. system 18 6.1.2 Three-phase a.c. system 18 6.1.3 A.C. conversion equipment with a.c. terminals on supply and load side, for three-phase systems 18 6.2 D.C. terminals . 19 6.2.1 General

20、. 19 6.2.2 A.C./D.C. conversion equipment . 19 6.2.3 Double conversion equipment with reversible polarity of d.c. terminals . 19 6.2.4 D.C. conversion equipment with d.c. terminals on the supply and load sides . 19 6.2.5 Terminal for connection to mid-wire conductor 20 6.2.6 Conversion equipment wit

21、h more than one converter section with separate terminal sets on supply and load side. . 20 6.2.7 Conversion equipment in which the external main terminals are formed by the main terminals of the assembly(ies) incorporated in the equipment . 20 6.3 Marking of gate terminals . . 22 6.3.1 General . 22

22、 6.3.2 For thyristors 22 6.3.3 For power transistors . . 24 Figure 1 Typical markings in single arm connections . 9 Figure 2 Star connection with two arms . 10 Figure 3 Star connection with three arms 10 Figure 4 Three groups with two arms . . 11 Figure 5 Two groups with three arms . . 11 Figure 6 A

23、ssembly for d.c. chopper 11 Figure 7 Pair of arms . 12 Figure 8 Bridge connection . 12 BS EN 61148:201261148 IEC:2011 Figure 9 Double bridge connection . 13 Figure 10 Anti-parallel bridge connection 13 Figure 11 Series connection of bridges . 14 Figure 12 Fully controllable anti-parallel pairs 14 Fi

24、gure 13 Half-controllable anti-parallel pairs . 14 Figure 14 Example for six-phase supply 15 Figure 15 Three-phase star connection . 16 Figure 16 Three-phase star connection with neutral 16 Figure 17 Double two-phase star connection with neutral . 16 Figure 18 Polygon connection . 16 Figure 19 Legs

25、for voltage stiff converters . 17 Figure 20 Bridge connection for voltage stiff converter (two-level) 17 Figure 21 Three-level connection for inverter . 18 Figure 22 Single-phase a.c./d.c. converter . 20 Figure 23 Double converter . 21 Figure 24 Three-phase rectifier with two sections and d.c. side

26、centre tap for connection to a mid-wire conductor . 21 Figure 25 Direct (or indirect) d.c. converter with two independent sections . . 21 Figure 26 Indirect (or direct) a.c. converter . . 22 Figure 27 Three-phase star connection with neutral 23 Figure 28 Bridge connection . 23 Figure 29 Thyristor wi

27、th gate unit . 23 Figure 30 Three-phase star connection with power transistors 24 Figure 31 Pair of power transistors with anti-parallel diodes . . 24 Figure 32 Power transistor with gate driver . . 24 BS EN 61148:2012 6 61148 IEC:2011 TERMINAL MARKINGS FOR VALVE DEVICE STACKS AND ASSEMBLIES AND FOR

28、 POWER CONVERSION EQUIPMENT 1 Scope This International Standard is applicable to the terminal markings for the main circuits of valve device stacks and assemblies, and of integrated conversion equipment. The terminal markings refer to stacks, assemblies and equipment comprising semiconductor valve d

29、evices. NOTE 1 Terminal markings for auxiliary circuits, including gate terminals and non-integrated conversion equipment with separate manufacturing of its components and their interconnection only after installation on site, are not considered in this standard. For such equipment the relevant stan

30、dards, if any, for the individual components apply. Gate terminal markings are given in 6.3. Terminal markings for other circuits such as protective conductor are not considered in this standard. The object of this standard is to specify a logical alphanumeric marking system for the identification o

31、f the external main terminals of the main power circuits in a stack, valve device assembly or integrated conversion equipment, which is applicable for the purpose of reference in circuit diagrams, catalogues, descriptions, and information exchange and storage. In the case of stacks and assemblies, a

32、lphanumeric terminal marking systems are indicated for those converter connections which are the most important and most commonly used ones. Terminal marking systems making use of graphic symbols or identifying colours are not considered in this standard. NOTE 2 The terminals of auxiliary circuits s

33、hould be marked such that they may be clearly identified. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (inc

34、luding any amendments) applies. IEC 60050-551, International Electrotechnical Vocabulary Part 551: Power electronics IEC 60146-1-1, Semiconductor converters General requirements and line commutated converters Part 1-1: Specification of basic requirements 3 Terms and definitions For the purposes of t

35、his document, the terms and definitions given in IEC 60050-551, IEC 60146-1-1 and the following apply. 3.1 external main terminals terminals of the main power circuit of the stack, assembly or equipment to which the external power supply or the load are connected NOTE 1 In the following clauses this

36、 term is abbreviated to “terminals”. BS EN 61148:201261148 IEC:2011 7 NOTE 2 For stacks and assemblies the main power circuit is formed by the principal valve arms. 3.2 integrated conversion equipment factory-built conversion equipment the components of which are assembled, interconnected and tested

37、 in the factory thus forming a complete equipment NOTE 1 Equipment composing one or more semiconductor switches is considered to be conversion equipment. NOTE 2 For transport purpose, the equipment can be divided in several cubicles that will have to be reassembled at the site. 3.3 anode electrode c

38、apable of emitting positive charge carriers to and/or receiving negative charge carriers from the medium of lower conductivity IEC 60050-151: 2001, 151-13-02 NOTE 1 The direction of electric current is from the external circuit, through the anode, to the medium of lower conductivity. NOTE 2 In some

39、cases (e.g. electrochemical cells), the term “anode“ is applied to one or another electrode, depending on the electric operating condition of the device. In other cases (e.g. electronic tubes and semiconductor devices), the term “anode“ is assigned to a specific electrode. 3.4 cathode electrode capa

40、ble of emitting negative charge carriers to and/or receiving positive charge carriers from the medium of lower conductivity IEC 60050-151:2001, 151-13-03 NOTE 1 The direction of electric current is from the medium of lower conductivity, through the cathode, to the external circuit. NOTE 2 In some ca

41、ses (e.g. electrochemical cells), the term “cathode“ is applied to one or another electrode, depending on the electric operating condition of the device. In other cases (e.g. electronic tubes and semiconductor devices), the term “cathode“ is assigned to a specific electrode. 4 Method of identifying

42、terminals The use of alphanumeric notation should be preferred to any alternative marking, as in j). a) The marking of the terminals should be based on alphanumeric notation employing capital (upper case) roman characters and Arabic numerals. NOTE 1 It is recommended that the reference letters for d

43、.c. terminals are chosen from the first part and reference letters for a.c. terminals from the second part of the alphabet. NOTE 2 In those cases where difficulties could otherwise arise in correspondence, documents, etc., the use of small (lower case) letters, which have the same significance, is p

44、ermitted. b) Letters “I” and “O” shall not be used to prevent confusion with the numerals “1” and “0”. c) For converter connections with unchangeable polarity, “+” or “pos” may be used to the positive terminal and “” or “neg” may be used to the negative terminal. NOTE 3 In this standard, if not othe

45、rwise stated, the term “polarity” is used with respect to the direction of current flow. d) The complete notation is based on the use of combinations of alternate alphabetical and numerical character groups, each containing one or more letters and/or digits. e) Terminals with identical basic marking

46、s according to Clause 5 and Clause 6 should be distinguished by a reference number in a naturally ascending sequence according to the sequence of operation or the direction of current flow starting with 1 and following the basic terminal markings, for example X1 X2 X3, Y1 Y2 Y3. BS EN 61148:2012 8 6

47、1148 IEC:2011 f) Terminals with identical basic markings according to Clause 5 and Clause 6 in two or more similar terminal groups should be distinguished by a reference number in a naturally ascending sequence starting with 1 and preceding the basic terminal markings, for example 1X 1Y 1Z, 2X 2Y 2Z

48、, etc. g) If, for further differentiation of terminal groups, further letters or numbers are required in addition to the terminal marking in Clause 5 and Clause 6 and in f), such additional marking should be placed before this marking, separated from it by a full stop. h) The marking shall be clearl

49、y legible and durable. i) The marking of the main terminals according to Clause 5 to Clause 6 shall be shown clearly on the corresponding circuit diagram. This shall also be observed for main and auxiliary terminals not considered in this standard. j) In cases where the construction mode or size of a stack or assembly prevents the application of the alphanumeric notation for terminal marking, the terminals shall be clearly identified by anot