EN 62087-2009 3750 Methods of measurement for the power consumption of audio video and related equipment《声频 视频和相关设备功率消耗量的测量方法》.pdf

1、raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI Standards PublicationMethods of measurement forthe power consumption ofaudio, video and related equipmentBS EN 62087:2009Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by

2、IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 62087:2009. It is identi-cal to IEC 62087:2008. It supersedes BS EN 62087:2003 which is withdrawn. The UK participati

3、on in its preparation was entrusted to Technical CommitteeEPL/100, Audio, video and multimedia systems and equipment.A list of organizations represented on this committee can be obtained onrequest to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of acontract

4、. Users are responsible for its correct application. BSI 2010 ISBN 978 0 580 64457 3 ICS 33.160.01Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 28 February 201

5、0Amendments issued since publicationAmd. No. Date Text affectedBRITISH STANDARDBS EN 62087:2009Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EUROPEAN STAND

6、ARD EN 62087 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM October 2009 CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2009 CENELEC - All right

7、s of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 62087:2009 E ICS 33.160.10 Supersedes EN 62087:2003English version Methods of measurement for the power consumption of audio, video and related equipment (IEC 62087:2008) Mthodes de mesure de lnergie c

8、onsomme des appareils audio, vido et analogues (CEI 62087:2008) Messverfahren fr die Leistungsaufnahme von Audio-, Video- und verwandten Gerten (IEC 62087:2008) This European Standard was approved by CENELEC on 2009-08-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations

9、 which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This Euro

10、pean Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are

11、the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spai

12、n, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. BS EN 62087:2009Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EN 62087:2009 2 Foreword The text of the Inter

13、national Standard IEC 62087:2008, prepared by IEC TC 100, Audio, video and multimedia systems and equipment, was submitted to the Unique Acceptance Procedure and was approved by CENELEC as EN 62087 on 2009-08-01 without any modification. This European Standard supersedes EN 62087:2003. The main chan

14、ges with respect to EN 62087:2003 are listed below. Clause 2 is expanded to include references to video content to be used for On (average) mode measurements; Clause 3 is expanded to include additional definitions and abbreviations; Clause 4 is expanded to include On (average) mode for measuring ave

15、rage television power consumption; Clause 5 is modified to require reporting of the power supply voltage and frequency, and the ambient temperature. Clause 5 also includes updated requirements regarding the power measurement instrument; Subclause 6.7 is updated to indicate that is it maintained for

16、backward compatibility; Clause 11 is newly added. It describes the methods for measuring On (average) mode television power; Annex B is newly added. It describes considerations for measuring On (average) mode television power; Annex C is newly added. It describes the video signals to be used for mea

17、suring On (average) mode television power. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2010-08-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have

18、to be withdrawn (dow) 2012-08-01 Annex ZA has been added by CENELEC. _ BS EN 62087:2009Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 3 EN 62087:2009 Endor

19、sement notice The text of the International Standard IEC 62087:2008 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 62087 NOTE Harmonized as EN 62087:2003 (not mo

20、dified). IEC 62301 NOTE Harmonized as EN 62301:2005 (modified). _ BS EN 62087:2009Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EN 62087:2009 4 Annex ZA (n

21、ormative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of t

22、he referenced document (including any amendments) applies. NOTE Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. Publication Year Title EN/HD Year - - Domestic and similar electronic equipment interconnection requirements:

23、Peritelevision connector EN 50049-1 -1)IEC 60107-1 1997 Methods of measurement on receivers for television broadcast transmissions - Part 1: General considerations - Measurements at radio and video frequencies EN 60107-1 1997 IEC 61938 1996 Audio, video and audiovisual systems - Interconnections and

24、 matching values - Preferred matching values of analogue signals EN 61938 + corr. February 19971997 1)Undated reference. BS EN 62087:2009Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted w

25、ithout license from IHS-,-,- 2 62087 IEC:2008(E) CONTENTS INTRODUCTION.7 1 Scope.8 2 Normative references .8 3 Terms, definitions and abbreviations 8 3.1 Definitions .8 3.2 Abbreviations 10 4 Specification of operating modes11 5 General method of measurement12 5.1 General measuring conditions .12 5.

26、1.1 Power supply.12 5.1.2 Environmental conditions.12 5.1.3 Adjustment of controls .12 5.1.4 Input signals12 5.1.5 Power Measurement Instrument 12 5.2 General measurement procedure 13 6 Measuring conditions for television sets, excluding On (average) mode13 6.1 Input signal .13 6.2 RF input signal 1

27、4 6.3 Baseband input signal level.14 6.4 Video test signal14 6.5 Audio test signal(s)14 6.6 Loading of terminals14 6.7 On (play) mode .14 6.8 Standby mode .14 6.9 Off mode .14 7 Measuring conditions for video recording equipment 14 7.1 Input signal .14 7.2 RF input signal 15 7.3 Baseband input signa

28、l level.15 7.4 On mode .15 7.5 Standby mode .15 7.6 Off mode .15 8 STB15 8.1 Measuring conditions for STB for digital cable transmissions or digital terrestrial broadcast transmissions 15 8.1.1 Input signal15 8.1.2 RF input signal 15 8.1.3 Video test signal15 8.1.4 Audio test signal(s)15 8.1.5 On mo

29、de .15 8.1.6 Standby mode .15 8.1.7 Off mode .15 8.2 STB for analogue and digital satellite broadcast 16 8.2.1 General .16 8.2.2 Measuring conditions.16 BS EN 62087:2009Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reprod

30、uction or networking permitted without license from IHS-,-,-62087 IEC:2008(E) 3 9 Audio equipment 16 9.1 General .16 9.2 Measuring conditions 17 9.2.1 Input signal17 9.2.2 RF input signal 17 9.2.3 Auxiliary input signal .17 9.2.4 Reproduction of tape or disc17 9.2.5 Audio test signals 17 9.2.6 Loadi

31、ng of terminals 17 9.2.7 Output level.18 9.2.8 On modes to be considered .18 9.2.9 Standby mode .18 9.2.10 Off mode .18 10 Multi-function equipment 18 10.1 General .18 10.2 Measuring conditions for TV-VCR combination18 10.3 TV-STB combinations18 10.3.1 General .18 10.3.2 Measuring conditions for TV-

32、satellite receiver combination18 11 Measuring conditions for television sets in On (average) mode.19 11.1 Video signals.19 11.2 Input terminals 19 11.2.1 Analogue terrestrial input terminal .19 11.2.2 Cable television input terminal.19 11.2.3 Digital terrestrial input terminal19 11.2.4 Satellite inp

33、ut terminal.19 11.2.5 Other input terminals .20 11.3 Audio test signal(s)20 11.4 General measurement procedure for On (average) mode 20 11.4.1 Environmental conditions 20 11.4.2 Stabilization 20 11.4.3 Satellite feature.20 11.4.4 Plug-in module 20 11.4.5 Additional functions.20 11.4.6 Special functi

34、ons.21 11.4.7 Power saving functions .21 11.4.8 Picture level adjustments 21 11.4.9 Video aspect ratio .21 11.4.10 Video format21 11.4.11 Sound level adjustments .21 11.4.12 Accuracy of input signal levels 21 11.5 On (average) mode testing using static video signals 22 11.5.1 Measurements using stat

35、ic video signals .22 11.5.2 Black level video signal .22 11.5.3 White level video signal .22 11.5.4 Full field colour bar video signal 22 11.5.5 Three bar video signal .22 11.5.6 Po_static: On (average) mode power consumption using static signals.22 BS EN 62087:2009Copyright European Committee for E

36、lectrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 4 62087 IEC:2008(E) 11.5.7 Pa1_static: Power savings related to automatic brightness control, using static signals 23 11.5.8 Pa2_static: Power

37、 savings related to other power saving functions, using static signals 23 11.6 On (average) mode testing using dynamic broadcast-content video signal 23 11.6.1 Measurements using dynamic broadcast-content video signal .23 11.6.2 Po_broadcast: On (average) mode power consumption using dynamic broadca

38、st-content video signal 24 11.6.3 Pa1_broadcast: Power savings related to automatic brightness control, using dynamic broadcast-content video signal 24 11.6.4 Pa2_broadcast: Power savings related to other power saving functions, using dynamic broadcast-content video signal .24 11.7 On (average) mode

39、 testing using Internet-content video signal25 11.7.1 Measurements using Internet-content video signal 25 11.7.2 Po_internet: On (average) mode power consumption using Internet-content video signal.25 11.7.3 Pa1_internet: Power savings related to automatic brightness control, using Internet-content

40、video signal 25 11.7.4 Pa2_internet: Power savings related to other power saving functions, using Internet-content video signal 25 Annex A (informative) Verification procedure .27 Annex B (informative) Considerations for On (average) mode television set power measurements 28 Annex C (informative) De

41、scription of On (average) mode video signals .31 Figure 1 Gamma-corrected average picture level (APL) 9 Figure 2 Possible configurations of audio equipment17 Figure A.1 Flowchart verification procedure .27 Figure C.1 Dynamic broadcast-content video signal APL.32 Figure C.2 Internet-content video sig

42、nal APL 33 Table 1 Operating mode 11 Table C.1 Dynamic broadcast-content data33 Table C.2 Internet-content data36 BS EN 62087:2009Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without

43、license from IHS-,-,-62087 IEC:2008(E) 7 INTRODUCTION This standard specifies methods of measurement for the power consumption of television sets, video recording equipment, Set Top Boxes, audio equipment and multi-function equipment for consumer use. This edition adds methods for measuring On (aver

44、age) mode power consumption of television sets as defined in Clause 11. The power consumption of many televisions varies depending upon the video signal being displayed. Clause 11 includes three different video signals: static, dynamic broadcast-content, and Internet-content. For information about t

45、he three video signals and guidance on which signal(s) to use, see Annex C. For additional considerations regarding average television power consumption, see Annex B. BS EN 62087:2009Copyright European Committee for Electrotechnical Standardization Provided by IHS under license with CENELECNot for R

46、esaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,- 8 62087 IEC:2008(E) METHODS OF MEASUREMENT FOR THE POWER CONSUMPTION OF AUDIO, VIDEO AND RELATED EQUIPMENT 1 Scope This International Standard specifies methods of measurement for the power consumption of television sets, vid

47、eo recording equipment, Set Top Boxes (STBs), audio equipment and multi-function equipment for consumer use. Television sets include, but are not limited to, those with CRT, LCD, PDP or projection technologies. Moreover the different modes of operation which are relevant for measuring power consumpt

48、ion are defined. The methods of measurement are only applicable for equipment which can be connected to the mains. The measuring conditions in this standard represent the normal use of the equipment and may differ from specific conditions, for example as specified in safety standards. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated re