EN 62087-6-2015 en Audio video and related equipment - Determination of power consumption - Part 6 Audio equipment.pdf

1、BSI Standards PublicationAudio, video and related equipment Determination of power consumptionPart 6: Audio equipmentBS EN 62087-6:2015BS EN 62087-6:2015Incorporating corrigendum April 2016EUROPEAN STANDARDNORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN 62087-6September 2015ICS 33.160.10 Supersedes EN 62087:2012 (

2、partially)English VersionAudio, video and related equipment - Determination of power consumption - Part 6: Audio equipment(IEC 62087-6:2015)Matriels audio, vido et matriel connexe - Dtermination de la consommation de puissance - Partie 6 : Matriel audio(IEC 62087-6:2015)Messverfahren fr die Leistung

3、saufnahme von Audio-, Video- und verwandten Gerten - Teil 6: Audiogerte(IEC 62087-6:2015)This European Standard was approved by CENELEC on 2015-07-10. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELECInternal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the sta

4、tus of a national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member.This European Standard exists in three official versions (English, French,

5、 German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Bel

6、gium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden

7、, Switzerland,Turkey and the United Kingdom.European Committee for Electrotechnical StandardizationComit Europen de Normalisation ElectrotechniqueEuropisches Komitee fr Elektrotechnische NormungCEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2015 CENELEC All rights of exploitation i

8、n any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.Ref. No. EN 62087-6:2015 EBS EN 62087-6:2015BS EN 62087-6:2015 BRITISH STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN 62087-6:2015. It is identical to IEC 62087-6:2015. Together with BS EN 62087-1:2016,

9、 BS EN 62087-2, BS EN 62087-3:2016, BS EN 62087-4:2016 and BS EN 62087-5:2016 it supersedes BS EN 62087:2012 which will be withdrawn on 19 February 2019.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee EPL/100, Audio, video and multimedia systems and equipment.A list of o

10、rganizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. The British Standards Institution 2016. Published by BSI Standards Limite

11、d 2016ISBN 978 0 580 94236 5ICS 33.160.10Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 September 2015.Amendments/corrigenda issued since publicationDate Tex

12、t affected30 April 2016 Withdrawal date in National foreword correctedEUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN 62087-6 September 2015 ICS 33.160.10 Supersedes EN 62087:2012 (partially) English Version Audio, video and related equipment - Determination of power consumption - Part 6: Audio

13、 equipment (IEC 62087-6:2015) Matriels audio, vido et matriel connexe - Dtermination de la consommation de puissance - Partie 6 : Matriel audio (IEC 62087-6:2015) Messverfahren fr die Leistungsaufnahme von Audio-, Video- und verwandten Gerten - Teil 6: Audiogerte (IEC 62087-6:2015) This European Sta

14、ndard was approved by CENELEC on 2015-07-10. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concer

15、ning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC mem

16、ber into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republ

17、ic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. European Committee for Electrotechnical Standardization

18、 Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels 2015 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members. Ref. No. EN 62087-6:2015 E B

19、S EN 62087-6:2015EN 62087-6:2015 2 European foreword The text of document 100/2471/FDIS, future edition 1 of IEC 62087-6, prepared by Technical Area 12 “AV energy efficiency and smart grid applications“ of IEC/TC 100 “Audio, video and multimedia systems and equipment“ was submitted to the IEC-CENELE

20、C parallel vote and approved by CENELEC as EN 62087-6:2015. The following dates are fixed: latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2016-04-10 latest date by which the national standards conflic

21、ting with the document have to be withdrawn (dow) 2018-07-10 This document supersedes EN 62087:2012 (partially). Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any

22、or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62087-6:2015 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60065:2014 N

23、OTE Harmonized as EN 60065:2014 (modified). IEC 60268-1:1985+A1:1988 NOTE Harmonized as HD 483.1 S2:1989 (not modified). IEC 60268-2:1987+A1:1991 NOTE Harmonized as HD 483.2 S2:1993 (not modified). IEC 60268-3:2013 NOTE Harmonized as EN 60268-3:2013 (not modified). IEC 60958-1:2008 NOTE Harmonized a

24、s EN 60958-1:2008 (not modified). IEC 60958-1:2008/A1:2014 NOTE Harmonized as EN 60958-1:2008/A1:2014 (not modified). IEC 61672 Series NOTE Harmonized as EN 61672 Series. IEC 61938:2013 NOTE Harmonized as EN 61938:2013 (not modified). IEC 62087 Series NOTE Harmonized as EN 62087 Series. IEC 62301:20

25、11 NOTE Harmonized as EN 50564:2011 (modified). IEC 62368-1:2014 NOTE Harmonized as EN 62368-1:2014 (modified). IEC 62542:2013 NOTE Harmonized as EN 62542:2013 (modified). BS EN 62087-6:2015EN 62087-6:2015 3 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their correspon

26、ding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any a

27、mendments) applies. NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu Publication Ye

28、ar Title EN/HD Year IEC 60268-5 2003 Sound system equipment - Part 5: Loudspeakers EN 60268-5 2003 +A1 2007 +A1 2009 IEC 62087-1 2015 Audio, video, and related equipment - Determination of power consumption - Part 1: General EN 62087-1 1)- IEC 62087-2 2015 Audio, video, and related equipment - Deter

29、mination of power consumption - Part 2: Signals and media EN 62087-2 2)- IEC 62301 (mod) 2011 Household electrical appliances - Measurement of standby power EN 50564 2011 1)At draft stage. 2)To be published. BS EN 62087-6:2015EN 62087-6:2015 2 European foreword The text of document 100/2471/FDIS, fu

30、ture edition 1 of IEC 62087-6, prepared by Technical Area 12 “AV energy efficiency and smart grid applications“ of IEC/TC 100 “Audio, video and multimedia systems and equipment“ was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 62087-6:2015. The following dates are fixed:

31、latest date by which the document has to be implemented at national level by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2016-04-10 latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn (dow) 2018-07-10 This document supersedes EN 62

32、087:2012 (partially). Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CENELEC and/or CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62

33、087-6:2015 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification. In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60065:2014 NOTE Harmonized as EN 60065:2014 (modified). IEC 60268-1:1985+A1:1988 NOTE Harmonized as HD

34、483.1 S2:1989 (not modified). IEC 60268-2:1987+A1:1991 NOTE Harmonized as HD 483.2 S2:1993 (not modified). IEC 60268-3:2013 NOTE Harmonized as EN 60268-3:2013 (not modified). IEC 60958-1:2008 NOTE Harmonized as EN 60958-1:2008 (not modified). IEC 60958-1:2008/A1:2014 NOTE Harmonized as EN 60958-1:20

35、08/A1:2014 (not modified). IEC 61672 Series NOTE Harmonized as EN 61672 Series. IEC 61938:2013 NOTE Harmonized as EN 61938:2013 (not modified). IEC 62087 Series NOTE Harmonized as EN 62087 Series. IEC 62301:2011 NOTE Harmonized as EN 50564:2011 (modified). IEC 62368-1:2014 NOTE Harmonized as EN 6236

36、8-1:2014 (modified). IEC 62542:2013 NOTE Harmonized as EN 62542:2013 (modified). BS EN 62087-6:2015EN 62087-6:2015 3 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following documents, in whole or in part, are normatively re

37、ferenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE 1 When an International Publication has been modified by common mo

38、difications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applies. NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here: www.cenelec.eu Publication Year Title EN/HD Year IEC 60268-5 2003 Sound system equipment - Part 5: Loudspeakers EN 60268

39、-5 2003 +A1 2007 +A1 2009 IEC 62087-1 2015 Audio, video, and related equipment - Determination of power consumption - Part 1: General EN 62087-1 1)- IEC 62087-2 2015 Audio, video, and related equipment - Determination of power consumption - Part 2: Signals and media EN 62087-2 2)- IEC 62301 (mod) 20

40、11 Household electrical appliances - Measurement of standby power EN 50564 2011 1)At draft stage. 2)To be published. BS EN 62087-6:2015 2 IEC 62087-6:2015 IEC 2015 CONTENTS FOREWORD . 4 INTRODUCTION . 6 1 Scope 7 2 Normative references 7 3 Terms, definitions and abbreviations . 7 3.1 Terms and defin

41、itions 7 3.2 Abbreviations 9 4 Specification of operating modes and functions . 9 5 Measurement conditions 10 5.1 General . 10 5.2 Power source 11 5.3 Environmental conditions 11 5.4 Acoustical environment . 11 5.5 Adjustment of controls 11 5.6 Power measurement instrument 11 5.7 Signal generation 1

42、1 5.8 Quantities to be specified and their accuracy 11 5.9 Loading of terminals . 11 5.10 Output level 11 5.10.1 General . 11 5.10.2 Output level at 1 W 11 5.10.3 Output level at one-eighth of non-clipped power 11 5.11 Sound level adjustments . 12 5.12 Sound pressure level meter 12 5.13 Additional f

43、unctions . 12 5.14 Operating modes 12 5.14.1 General . 12 5.14.2 On modes 12 5.14.3 Partial On modes . 12 5.14.4 Off mode . 13 5.14.5 Auto power down function 13 6 Measurement procedure 13 6.1 Order of measurements 13 6.2 Setup 14 6.2.1 General . 14 6.2.2 Audio equipment terminals and settings . 15

44、6.2.3 Compact audio system including loudspeaker 16 6.3 Power measurement . 16 6.3.1 General . 16 6.3.2 Off and Partial On modes 16 6.3.3 On modes 17 6.3.4 Auto power down . 18 Annex A (informative) Location for sound pressure test . 19 A.1 General . 19 A.2 Example test locations 19 BS EN 62087-6:20

45、15IEC 62087-6:2015 IEC 2015 3 Bibliography 21 Figure 1 Order of measurements 14 Figure 2 Separate components 14 Figure 3 Audio systems (non separable components) 15 Figure 4 Audio systems (separable conponents) 15 Figure 5 Compact audio system including loudspeaker 15 Figure 6 Auto power down functi

46、on 18 Figure A.1 Top view . 19 Figure A.2 Top and front view 20 Figure A.3 Side view 20 Table 1 Operating modes and functions . 10 BS EN 62087-6:2015 2 IEC 62087-6:2015 IEC 2015 CONTENTS FOREWORD . 4 INTRODUCTION . 6 1 Scope 7 2 Normative references 7 3 Terms, definitions and abbreviations . 7 3.1 T

47、erms and definitions 7 3.2 Abbreviations 9 4 Specification of operating modes and functions . 9 5 Measurement conditions 10 5.1 General . 10 5.2 Power source 11 5.3 Environmental conditions 11 5.4 Acoustical environment . 11 5.5 Adjustment of controls 11 5.6 Power measurement instrument 11 5.7 Signa

48、l generation 11 5.8 Quantities to be specified and their accuracy 11 5.9 Loading of terminals . 11 5.10 Output level 11 5.10.1 General . 11 5.10.2 Output level at 1 W 11 5.10.3 Output level at one-eighth of non-clipped power 11 5.11 Sound level adjustments . 12 5.12 Sound pressure level meter 12 5.1

49、3 Additional functions . 12 5.14 Operating modes 12 5.14.1 General . 12 5.14.2 On modes 12 5.14.3 Partial On modes . 12 5.14.4 Off mode . 13 5.14.5 Auto power down function 13 6 Measurement procedure 13 6.1 Order of measurements 13 6.2 Setup 14 6.2.1 General . 14 6.2.2 Audio equipment terminals and settings . 15 6.2.3 Compact audio system including loudspeaker 16 6.3 Power measurement . 16 6.3.1 General . 16 6.3.2 Off and Partial On modes 16 6.3.3 On modes 17 6.3.4 Auto power down . 18 Annex A (informative)