EN 62684-2010 en Interoperability specifications of common external power supply (EPS) for use with data-enabled mobile telephones《供启用数据移动电话的通用外部供电电源(EPS)的互操作性规范》.pdf

1、raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI Standards PublicationInteroperability specifications of common external power supply (EPS) for use with data-enabled mobile telephonesBS EN 62684:2010National forewordThis British Standard is the UK

2、implementation of EN 62684:2010. It is identical to IEC 62684:2011.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee EPL/100, Audio, video and multimedia systems and equipment.A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary

3、.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application. BSI 2011 ISBN 978 0 580 74879 0 ICS 33.070.50Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations.This British Standard was publish

4、ed under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 June 2011.Amendments issued since publicationAmd. No. Date Text affectedBRITISH STANDARDBS EN 62684:2010EUROPEAN STANDARD EN 62684 NORME EUROPENNE EUROPISCHE NORM December 2010 CENELEC European Committee for Electrotechnical

5、 Standardization Comit Europen de Normalisation Electrotechnique Europisches Komitee fr Elektrotechnische Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels 2010 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN 62684:20

6、10 E ICS 33.070.50 English version Interoperability specifications of common external power supply (EPS) for use with data-enabled mobile telephones (IEC 62684) Spcifications dinteroprabilit de lalimentation externe commune (EPS) avec des tlphones mobiles permettant lchange de donnes (CEI 62684) Spe

7、zifikationen fr die Interoperabilitt eines einheitlichen externen Stromversorgungsgerts (EPS) fr die Anwendung bei datenbertragungs-fhigen Mobiltelefonen (IEC 62684) This European Standard was approved by CENELEC on 2010-11-17. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regula

8、tions which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This

9、 European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members

10、 are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia,

11、Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. BS EN 62684:2010EN 62684:2010 - 2 - Foreword The FprEN 50558 “Interoperability specifications of common external power supply (EPS) for use with data-enabled mobile telephones“ was prepared by CENELEC BTTF 135-1 “Common charging capability

12、 of mobile telephones“ and ratified by CENELEC on 2010-11-17. The text of FprEN 50558 was taken over as 100/1714/CDV, future edition 1 of IEC 62684, by IEC TC 100, “Audio, video and multimedia systems and equipment“, and submitted to the IEC vote for parallel publication in IEC and CENELEC. Attentio

13、n is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. The following dates were fixed: latest date by which the EN has to be implemented at national lev

14、el by publication of an identical national standard or by endorsement (dop) 2011-12-01 latest date by which the national standards conflicting with the EN have to be withdrawn (dow) 2013-12-01 This European Standard has been prepared under Mandate M/455 given to CENELEC by the European Commission an

15、d the European Free Trade Association. This standard refers to specifications developed by the USB Implementers Forum that can be found on the USB website at www.usb.org (see Annex ZA). Annex ZA has been added by CENELEC. _ Endorsement notice The text of the International Standard IEC 62684 was appr

16、oved by CENELEC as a European Standard without any modification. _ BS EN 62684:2010- 3 - EN 62684:2010 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications The following referenced documents are indispensable for the application of th

17、is document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD applie

18、s. Publication Year Title EN/HD Year IEC 60950-1 (mod) - Information technology equipment - Safety - Part 1: General requirements EN 60950-1 - Universal Serial Bus Specification, Revision 2.0 - http:/www.usb.org/developers/docs/ - - Universal Serial Bus, Cables and Connectors Class Document, Revisio

19、n 2.0 2007 - - - USB Battery Charging Specification, Revision 1.1 - http:/www.usb.org/developers/compliance /connectors/ - - USB Micro-USB Cables and Connectors Specification, Revision 1.01 - - - - USB-IF Cable Assembly Test Requirements for Compliant Usage of Connectors and Cables in Micro-USB 1.01

20、 - http:/www.usb.org/developers/compliance /cable/ - - USB-IF Connector Test Requirements - http:/www.usb.org/developers/compliance /connectors/ - - BS EN 62684:2010 2 62684 IEC:2011 CONTENTS 1 Scope . . 5 2 Normative references . 5 3 Terms and definitions . 5 4 Abbreviations . 6 5 EPS specification

21、 6 5.1 DC plug connector specification . 6 5.2 AC input characteristic . 6 5.3 Environmental specification . 6 5.4 DC output characteristic . 7 5.5 Protection . 7 5.6 EPS detection . 7 5.7 Reliability . 8 6 Testing requirements . . 8 6.1 General . 8 6.2 Common mode voltage of the DC output . . 8 6.3

22、 Ripple voltage at the DC output . . 9 Bibliography . 10 BS EN 62684:201062684 IEC:2011 5 INTEROPERABILITY SPECIFICATIONS OF COMMON EXTERNAL POWER SUPPLY (EPS) FOR USE WITH DATA-ENABLED MOBILE TELEPHONES 1 Scope This International Standard specifies the interoperability of common external power supp

23、lies for use with data enabled mobile telephones. It defines the common charging capability and specifies interface requirements for the the external power supply. Safety and EMC aspects are not covered by this International Standard. Safety is covered by IEC 60950-1 and EMC is covered by EN 301 489

24、-34. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. IEC 60950-1:2005, Inf

25、ormation technology equipment Safety Part 1: General requirements EN 301 489-34 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services Part 34: Specific conditions for External Power Supply (EPS) for mobile phones

26、 Universal Serial Bus Specification, Cables and Connectors Class Document, Revision 2.0, August 2007 (http:/www.usb.org/developers/docs) USB Battery Charging Specification, Revision 1.1 USB Micro-USB Cables and Connectors Specification, Revision 1.01 USB-IF Cable Assembly Test Requirements for Compl

27、iant Usage of Connectors and Cables in Micro-USB 1.01 USB-IF Connector Test Requirements 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 adaptor device for connecting from a USB Micro-B receptacle/plug to a specific non Micro-USB connector NO

28、TE An adapter can also be a cable. BS EN 62684:2010 6 62684 IEC:2011 4 Abbreviations For the purposes of this document, the following abbreviations apply: AC Alternating Current DC Direct Current EPS External Power Supply ESR Equivalent Series Resistance EUT Equipment Under Test GND GrouND USB Unive

29、rsal Serial Bus Vbus Virtual Bus 5 EPS specification 5.1 DC plug connector specification The cable assembly supplied with the EPS shall terminate in a USB Micro-B plug. The cable assembly may be permanently connected to the EPS or may be a detachable cable. In either case, the terminating USB Micro-

30、B plug shall meet the USB-IF connector test requirements, shall be compliant to the USB Micro-B cables and connectors specification, Rev 1.01 (Micro-USB 1.01) and shall be rated to meet all electrical specifications. An EPS provided with a detachable cable shall be equipped with an USB standard A re

31、ceptacle to connect to the EPS. The detachable cable assembly, supplied for use with the EPS, shall have Standard A and USB Micro-B plugs and meet the USB-IF cable assembly test requirements for compliant usage of connectors and cables in Micro-USB 1.01. The above requirement also applies to cables

32、used as an adaptor, i.e. when the USB Micro-B is connected to the mobile telephone by an adaptor where the mobile telephone does not have a Micro-USB interface. 5.2 AC input characteristic The EPS shall meet Class II requirements of IEC 60950-1 with a maximum touch current not exceeding 90 A. The EP

33、S AC input shall operate over the following range: voltage range: the rated input voltage range should be at least 100 V to 230 V; frequency: 50 Hz to 60 Hz. 5.3 Environmental specification The EPS operational environmental range over which the DC output characteristics defined in 5.4 shall be maint

34、ained, shall be temperature range: 0 C to +45 C, relative humidity: up to 90 %. BS EN 62684:201062684 IEC:2011 7 5.4 DC output characteristic For EPS with permanently connected cables, the voltage at the USB Micro-B plug of the EPS shall be 5 V 0,25 V with no load current to rated output current. Fo

35、r EPS with detachable cables the voltage at the USB standard A receptacle shall be (5 0,25) V with no load current to rated output current. The maximum voltage drop caused by the detachable cable shall be 125 mV when measured across the power pair pins of the USB Micro-B plug, while drawing 500 mA f

36、rom a nominal 5 V source. The minimum rated output current shall be 500 mA. The maximum rated output current shall be 1 500 mA. The maximum output current at any voltage shall not be greater than 1 500 mA. The ripple voltage on the output with a no load current to maximum rated output current shall

37、be no more than 80 mV peak-to-peak measured at 20 MHz bandwidth using the test method as defined in Clause 6. The common mode noise at the DC output when measured in accordance with Clause 6 shall be AC voltage frequency component: 95 V peak-to-peak maximum, EPS switching frequency component: a) the

38、 peak-to-peak voltage measured in the frequency range of 1 kHz to 100 kHz shall not exceed 1 V peak-to-peak; b) the peak-to-peak voltage measured in the frequency range of 100 kHz to 400 kHz shall not exceed 200 mV peak-to-peak; c) the peak-to-peak voltage measured in the frequency range of 400 kHz

39、to 1 MHz shall not exceed 39 mV peak-to-peak; d) the peak-to-peak voltage measured in the frequency range of 1 MHz to 100 MHz shall not exceed 20 mV peak-to-peak; e) the occupied bandwidth of the fundamental measured with peak hold shall not exceed 10 % of the EPS switching frequency; f) the maximum

40、 amount of slew within any 100 ns window is 1,25 V peak-to-peak. NOTE Noise in the FM and TV bands from the EPS should be minimized as it may cause interference to any FM radio and/or TV function of the mobile telephone to which the EPS is connected. At the time of writing, no suitable method of mea

41、surement has been defined and is the subject of ongoing work. 5.5 Protection The maximum output voltage under Single Fault Condition shall not exceed 9 V. The maximum output current under Single Fault Condition shall not exceed 3 A. The EPS shall not be damaged as a result of either any over-tempera

42、ture condition of the EPS circuitry components which is not due to a fault of the EPS, or any output short circuit condition. If shut down occurs, the unit shall not resume operation until AC power is cycled or the failure condition causing the shut down has been removed. 5.6 EPS detection To enable

43、 the mobile telephone to detect that it is connected to an EPS, the EPS shall meet the USB-IF charging port test requirements for a dedicated charging port as defined in USB Battery Charging Specification, Revision 1.1 (BC 1.1), Section 4.1 Charging Port. BS EN 62684:2010 8 62684 IEC:2011 The top le

44、vel requirements are the EPS shall short the D+ and D- lines with a resistance not greater than 200 , the resistance between the D+ or D- lines of the EPS and either Vbus or GND shall be greater than 2 M, the capacitance between the D+ or D- lines of the EPS and either Vbus or GND shall be less than

45、 1 nF. 5.7 Reliability Durability of the plug and receptacles shall, as a minimum, meet the performance as given in Table 3-1 of Universal Serial Bus, Cables and Connectors Class Document, Revision 2.0 August 2007: USB Micro-B plug: 10 000 cycles; Standard-A receptacle and plug: 10 000 cycles (rugge

46、dized Standard-A). 6 Testing requirements 6.1 General The requirements in Clause 5 have been developed to try to ensure that common EPS perform correctly with any data enabled mobile phone to which they may be connected. Most of the requirements can be verified using existing and well understood mea

47、surement techniques which do not need defining in this International Standard. The common mode voltage and ripple voltage at the DC output can be affected by the load on the output of the EPS. For these parameters, the following test procedures shall be used. 6.2 Common mode voltage of the DC output

48、 a) The EPS shall be connected to an AC power source wherein one or the other of the AC mains is a neutral conductor, bonded to earth either at the upstream service transformer, or locally in the laboratory environment. Rationale 1) In most installations, it is required that one or the other of the

49、AC mains is bonded to earth at the upstream service transformer, and is termed the “neutral” or “return” conductor; and 2) common-mode noise is manifested to the greatest extent when one or the other of AC mains is bonded as such. NOTE Many synthesized AC power supplies produce isolated AC outputs with no connection to earth. Common-mode noise measurements are reduced is such situations, since the EPS common-mode noise source has no real ground refer