EN ISO 6411-1997 en Technical Drawings - Simplified Representation of Centre Holes《技术制图 中心孔的简化画法 ISO 6411-1982》.pdf

1、 STD-BSI BS EN IS0 bLiZL-ENGL 1777 Lb24bb7 Ubb4311 O01 W BRITISH STANDARD Technical drawings - Simplified representation of centre holes The European Standard EN IS0 6411 : 1997 has the status of a British Standard CS 01.100.20 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW B

2、S EN IS0 6411 : 1997 BS 308 : Section 1.23 : 1997 BS EN IS0 6411 : 1997 I direction of the Engineering Amd. No. Sector Board, was published under the authority of the Standards Board and comes into effect on 15 December 1997 National foreword Date Textaffected This British Standard is the English ku

3、iguage version of EN IS0 6411 : 1997. it is identical with IS0 6411 : 1982. It partially supemedes BS 308 : Part 1 : 1993. It is envisaged that when the full range of European standards on technical drawing is implemented BS 308 will be withdrawn. The UK participation in its preparation was entruste

4、d to Technical Committee TDEY4, Engineering drawing, Metrology, Precision measurement and all related documentation, which has the responsibility to: - aid enquirers to understand the text; - present to the responsible inte - monitor related international and European developments and promulgatc. th

5、em in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretaqy. Cross-references Attention is drawn to the fact that CEN and CENELEC Standards normally includr an annex which lists nonnative references to international publications with their correspo

6、nding European publications. The British Standards which implement these international or European publications may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled International Standards Correspondence Index, or by using the %in b) not a fundamental requirement; centre hole can b

7、e accepted on the finished part, but is c) centre hole shall not exist on the finished part. 11 At present at the stage of draft. 1 STD-BSI BS EN IS0 b4LL-ENGL L797 m 1b24bb9 Dbb43LB qbb m EN IS0 6411 : 1997 3.2 Simplified representation - the outside countersink centre hole diameter D. The symbols

8、representing centre holes and their application to the end face of a shaft are shown in column 2 of table 1. 3.3 Designation of centre holes The designation of centre holes is dependent on the drill and may be indicated with reference either to an International Stan- dard or to any other standard de

9、aling with this subject. The two values are separated by a solidus. Example : a centre holeil, type B with d = 2,5 nim and D3 = 8 mm may be indicated on the drawing as : IS0 6411-8 2,5/8 4 Interpretation of indication The designation of the centre hole itself consists of The relationship between the

10、 various designations used to - - - the pilot diameter d a reference to this International Standard; the letter for the type R, A or 6); specify the centre holes, the dimensions represented by the given designations, and dimensions depending on the centre drill used are shown in table 2. Further det

11、ails specifying the dimensions of the centre hole, to be indicated preferably on the drawings, are given in annex A. Table 1 - Representation and designation of centre holes on drawings Dimensions in rnillimetres Requirement Centre hole is required on the finished part Centre hole may remain on the

12、finished part Centre hole shall not exist on the finished part Representation Designation f-ySO 6411 - 6 2,5/8 IS0 6411 - 6 2,518 FI- fY+!SO 6411 - 6 2,5/8 1) For the machining of such a centre hole, a drill with d = 2.5 and dl = 10 according to IS0 2540 is used. 2 EN IS0 6411 : 1997 Table 2 - Inter

13、pretation of the designation Type of centre hole R with radius form (centre drill according to IC0 2541) A I without protecting chamfer (centre drill according to IS0 866) B with protecting chamfer (centre drill according to IS0 2540) Designation (examples) For dimension I, see annex A Interpretatio

14、n of the designation d = 3,15 DI= 6,7 Dimensions in millimetres I d =4 LI2= 0,5 * Dimension I depends on the length of the centre drill. It should not he less than r. 3 STD.BSI BS EN-IS0 b4LL-ENGL 1997 H Lb24bb- Obb4320 014 R according to IS0 2541 Dl EN IS0 6411 : 1997 .- A 0 according to IS0 866 ac

15、cording to IS0 2540 4 Annex A Dimensions for centre holes type R, A and B nom. 2,12 2.65 33 4.25 5,3 6,7 8,5 10.6 13.2 17,O 21.2 The dimensions which are necessary to specify a centre hole are shown in table 3. nom. 1 ,o6 1.32 1.70 2,12 2.65 3.35 4.25 5.30 6,70 8,50 10.60 13,20 17,OO 21,20 Table 3 -

16、 Dimensions of preferred centre holes Dimensions in millimetres d nom. (0.5) (0,631 10.81 1 .o ( 1,251 1,6 2.0 2.5 3,15 (5.0) 63 (8.01 10.0 4,o t ref. 03 0.6 0.7 0.9 1.4 1.1 13 2.2 2.8 3,5 4.4 5.5 8.7 7.0 03 nom. 3.15 4 5 6.3 8 10 12.5 16 18 =,4 28 1 ref. NOTE - Sizes in brackets should be avoided w

17、henever possible. 4 STD-BSI BS EN IS0 b4LL-ENGL. 1777 I-Lb24bb7 bb432L T50 D EN IS0 6411 : 1997 3.5 0,s Height of numerals and capital letters (h) Line thickness for symbols (d Annex B 5 7 10 14 20 0,5 0.7 1 1.4 2 Proportions and dimensions of symbols Line thickness for lettering (d) see 8.1.2 Heigh

18、t Hl 5 7 10 14 20 28 - In order to harmonize the sizes of the symbols specified in this International Standard with those of the other inscriptions on the drawing (dimensions, tolerances, etc.) the following rules shall be observed. B.2 Proportions The symbol and its complements shown in area a (see

19、 B.3) shall he drawn in accordance with the figure, B.l General requirements B.3 Dimensions 6.1.1 The symbols shown in the table shall be nSCrihed with a line thickness (d ) equal to 1 /10 of the height (h) of the letter- ing used for the dimensions in the relevant drawing. The range of sizes to be

20、u Fax 0181 996 7001. In response to orders for intemational standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of information on national, European and int

21、emationai standards through its fibrary, the Standardne Database, the BSI Information Technology Senrice (BITS) and its Technical Help to Exporters Service. Contact the information Department at Chiswick Tel O181 996 7111; Fax 0181 996 7048. Subscribing members of BSI are kept up to date with standa

22、rds developments and receive substantiai discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Customer Services, Membership at Chiswick Tek 0181 996 7002; Fax: 0181 996 7001. Copyright Copyright subsists in ali BSI publications. BSI also holds the copyright,

23、in the TJK, of the publications of the internationai standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in aretrieval system or tmwmtkd * in any form or by any means - electronic, photocopying, recoring or otherwjse - wi

24、thout prior written permission from BSL This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior wxitten permission of i3SI must be obtained if permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager, BI, 389 Chiswick High Road, London W4 4AL