EN ISO 9016-2012 en Destructive tests on welds in metallic materials - Impact tests - Test specimen location notch orientation and examination《金属材料焊接的破坏性试验 冲击测试 试样定位 切口定向和检查(ISO FD.pdf

1、raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI Standards PublicationBS EN ISO 9016:2012Destructive tests on weldsin metallic materials Impact tests Test specimenlocation, notch orientation andexamination (ISO 9016:2012)BS EN ISO 9016:2012 BRITISH

2、 STANDARDNational forewordThis British Standard is the UK implementation of EN ISO 9016:2012.It supersedes BS EN ISO 9016:2011 which is withdrawn.The UK participation in its preparation was entrusted to TechnicalCommittee WEE/46, Non-destructive testing.A list of organizations represented on this co

3、mmittee can beobtained on request to its secretary.This publication does not purport to include all the necessaryprovisions of a contract. Users are responsible for its correctapplication. The British Standards Institution 2012. Published by BSI StandardsLimited 2012ISBN 978 0 580 79591 6ICS 25.160.

4、40Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of theStandards Policy and Strategy Committee on 30 November 2012.Amendments issued since publicationDate Text affectedEUROPEAN STANDARD NORME EUROPENNE EUROPISCH

5、E NORM EN ISO 9016 November 2012 ICS 25.160.40 Supersedes EN ISO 9016:2011English Version Destructive tests on welds in metallic materials - Impact tests - Test specimen location, notch orientation and examination (ISO 9016:2012) Essais destructifs des soudures sur matriaux mtalliques -Essai de flex

6、ion par choc - Position de lprouvette, orientation de lentaille et examen (ISO 9016:2012) Zerstrende Prfung von Schweiverbindungen an metallischen Werkstoffen - Kerbschlagbiegeversuch - Probenlage, Kerbrichtung und Beurteilung (ISO 9016:2012)This European Standard was approved by CEN on 31 October 2

7、012. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained

8、 on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CE

9、NELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, It

10、aly, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix

11、17, B-1000 Brussels 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 9016:2012: EBS EN ISO 9016:2012EN ISO 9016:2012 (E) 3 Foreword This document (EN ISO 9016:2012) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 44 “Weldin

12、g and allied processes” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 121 “Welding” the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2013, and confli

13、cting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2013. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document s

14、upersedes EN ISO 9016:2011. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republ

15、ic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 9016:2012 has been appro

16、ved by CEN as a EN ISO 9016:2012 without any modification. BS EN ISO 9016:2012ISO 9016:2012(E) ISO 2012 All rights reserved iiiContents PageForeword iv1 Scope . 12 Normative reference . 13 Principle 14 Method of denomination 14.1 Lettering system 14.2 Characters . 15 Examples of denomination 26 Exam

17、ination 57 Test report . 5Annex A (informative) Example of a test report . 6Bibliography 7BS EN ISO 9016:2012ISO 9016:2012(E)ForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing Internationa

18、l Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO,

19、also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.The main task of technical committ

20、ees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.Attention is drawn to the possi

21、bility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.ISO 9016 was prepared by Technical Committee ISO/TC 44, Welding and allied processes, Subcommittee SC 5, Testing and inspection of we

22、lds.This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 9016:2001), which has been technically revised.Requests for official interpretations of any aspect of this International Standard should be directed to the Secretariat of ISO/TC 44/SC 5 via your national standards body. A complete l

23、isting of these bodies can be found at www.iso.org.iv ISO 2012 All rights reservedBS EN ISO 9016:2012INTERNATIONAL STANDARD ISO 9016:2012(E)Destructive tests on welds in metallic materials Impact tests Test specimen location, notch orientation and examination1 ScopeThis International Standard specif

24、ies mainly the method to be used when describing test specimen location and notch orientation for the testing and reporting of impact tests on welded butt joints.This International Standard applies to impact tests on metallic materials in all forms of product made by any fusion welding process.It is

25、 used in addition to ISO 148 (all parts) and includes test specimen denomination and additional reporting requirements.2 Normative referenceThe following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated ref

26、erences, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.ISO 148-1, Metallic materials Charpy pendulum impact test Part 1: Test method3 PrincipleImpact testing shall be in accordance with ISO 148-1. The test temperature, location, type and size of test specimen, and

27、notch orientation shall be in accordance with the relevant application standard.In addition to the requirements of ISO 148-1, the notch position may be located by macroetching.4 Method of denomination4.1 Lettering systemThe denomination is based on a lettering system to describe the type, location a

28、nd notch orientation and a numbering system to show the distance (in millimetres) of the notch from reference lines (RL). The method of denomination is shown in Tables 1 and 2. The test specimen shall be taken from the welded joint such that its longitudinal axes are at right angles to the weld leng

29、th.4.2 CharactersThe denomination comprises the following characters: 1st character U: Charpy U- notch.V: Charpy V-notch. 2nd character W: notch in the weld metal; the reference line is the centre line of the weld at the position of the test specimen.H: notch in the heat affected zone; the reference

30、 line is the fusion or the joint line (notch will include HAZ). ISO 2012 All rights reserved 1BS EN ISO 9016:2012ISO 9016:2012(E) 3rd character S: notched face parallel to the surface.NOTE This orientation is equivalent to the denomination “surface notch” used in frac-ture mechanics testing.T: notch

31、 through the thickness. 4th character a: the distance of the centre of the notch from the reference line (if a is at the centre line of the weld, a = 0 which should be recorded). 5th character b: the distance from the weld joint face side to the nearer face of the test specimen (if b is at the surfa

32、ce of the weld, b = 0 which should be recorded).NOTE In the case of double V, K or similar welds, the face side is the side that contains the larger width of the weld or from which the welding energy was first applied.4.3 Additional informationIn cases where this simple denomination does not suffici

33、ently define the location or notch orientation, a sketch referring to the weld procedure should be provided.5 Examples of denominationExamples of denomination are given in Tables 1 and 2 and Figure 1.Table 1 Notched face parallel to the surface of the test piece (S position)DenominationCentre of the

34、 weldDenominationFusion/joint lineRepresentation RepresentationVWS a/bVHS a/b (pressure weld)VHS a/b (fusion weld)2 ISO 2012 All rights reservedBS EN ISO 9016:2012ISO 9016:2012(E)Table 2 Notched face perpendicular to the surface of the test piece (T position)DenominationCentre of the weldDenominatio

35、nFusion/joint lineRepresentation RepresentationVWT 0/b VHT 0/bVWT a/bVHT a/bVWT 0/bVHT a/bVWT a/b VHT a/b ISO 2012 All rights reserved 3BS EN ISO 9016:2012ISO 9016:2012(E)Dimensions in millimetresKey1 axis of the notch2 parent metal3 heat affected zone4 fusion line5 weld metalFigure 1 Typical exampl

36、es of denomination4 ISO 2012 All rights reservedBS EN ISO 9016:2012ISO 9016:2012(E)6 ExaminationThe test specimens designated by this International Standard shall be tested in accordance with ISO 148-1.7 Test reportThe test report shall include the following information in addition to that given in

37、ISO 148-1:a) reference to this International Standard, i.e. ISO 9016;b) test specimen denomination;c) sketch if required;d) type and dimensions of imperfections observed;e) other information as required by the application standard and/or by agreement between the contracting parties.An example of a t

38、ypical test report is given in Annex A. ISO 2012 All rights reserved 5BS EN ISO 9016:2012ISO 9016:2012(E)Annex A (informative) Example of a test reportNo. According to pWPS According to test result “tensile test”test result “ ” Manufacturer: Purpose of the examination: Form of product: Parent metal:

39、 Filler metal: Table A.1 Impact test in accordance with ISO 9016Test specimenNo.DenominationType and dimensionTest temperatureImpact toughnessImpact absorbed energyRemarksmm C J/cm2JLocation of fracture aType of fracture aType and size of imperfec-tionaIf required.Examiner or test body: Certified by

40、:(name, date and signature) (name, date and signature)6 ISO 2012 All rights reservedBS EN ISO 9016:2012ISO 9016:2012(E)Bibliography1 ISO 148-2, Metallic materials Charpy pendulum impact test Part 2: Verification of testing machines2 ISO 148-3, Metallic materials Charpy pendulum impact test Part 3: P

41、reparation and characterization of Charpy V-notch test pieces for indirect verification of pendulum impact machines ISO 2012 All rights reserved 7This page deliberately left blankThis page deliberately left blankBSI is the independent national body responsible for preparing British Standards and oth

42、er standards-related publications, information and services. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. BSI is incorporated by Royal Charter. British Standards and other standardisation products are published by BSI Standards Limited.British Standards Institution

43、(BSI)raising standards worldwideBSI389 Chiswick High Road London W4 4AL UKTel +44 (0)20 8996 9001Fax +44 (0)20 8996 Standards and PASs are periodically updated by amendment or revision. Users of British Standards and PASs should make sure that they possess the latest amendments or editions.It is th

44、e constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using British Standards would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside frontcover. S

45、imilary for PASs, please notify BSI Customer Services.Tel: +44 (0)20 8996 9001 Fax: +44 (0)20 8996 7001BSI offers BSI Subscribing Members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of British Standards and PASs.Tel: +44 (0)20 8

46、996 7669 Fax: +44 (0)20 8996 7001Email: Buying standardsYou may buy PDF and hard copy versions of standards directly using acredit card from the BSI Shop on the website addition all orders for BSI, international and foreign standards publicationscan be addressed to BSI Customer Services.Tel: +44 (0

47、)20 8996 9001 Fax: +44 (0)20 8996 7001Email: In response to orders for international standards, BSI will supply the British Standard implementation of the relevant international standard, unless otherwise requested.Information on standardsBSI provides a wide range of information on national, Europea

48、nand international standards through its Knowledge Centre.Tel: +44 (0)20 8996 7004 Fax: +44 (0)20 8996 7005Email: BSI Subscribing Members are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase priceof standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: +44 (0)20 8996 7002 Fax: +44 (0)20 8996 7001 Email: Information regarding online access to British Standards and PASs via British Standards Online can be found at information about British Standards is available on the BSI website at www.bsi- the