EN ISO 10685-2-2012 1875 Ophthalmic optics - Spectacle frames and sunglasses electronic catalogue and identification - Part 2 Commercial information《眼科光学眼镜架 太阳镜电子目录和识别 第2部分 商业信息》.pdf

1、raising standards worldwideNO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAWBSI Standards PublicationOphthalmic optics Spectacle frames and sunglasses electronic catalogue and identificationPart 2: Commercial informationBS EN ISO 10685-2:2012Copyright European Committee for Stan

2、dardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-National forewordThis British Standard is the UK implementation of EN ISO 10685-2:2012.The UK participation in its preparation was entrusted by Technical CommitteeCH/1

3、72, Ophthalmic optics, to Subcommittee CH/172/3, Spectacles.A list of organizations represented on this committee can be obtained onrequest to its secretary.This publication does not purport to include all the necessary provisions of acontract. Users are responsible for its correct application. The

4、British Standards Institution 2012Published by BSI Standards Limited 2012ISBN 978 0 580 65201 1ICS 11.040.70Compliance with a British Standard cannot confer immunity fromlegal obligations.This British Standard was published under the authority of the StandardsPolicy and Strategy Committee on 31 Janu

5、ary 2013.Amendments issued since publicationAmd. No. Date Text affectedBRITISH STANDARDBS EN ISO 10685-2:2012Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EUROPEAN STANDARD NOR

6、ME EUROPENNE EUROPISCHE NORM EN ISO 10685-2 November 2012 ICS 11.040.70 English Version Ophthalmic optics - Spectacle frames and sunglasses electronic catalogue and identification - Part 2: Commercial information (ISO 10685-2:2012) Optique ophtalmique - Catalogue de montures de lunettes et de lunett

7、es de soleil et identification - Partie 2: Informations commerciales (ISO 10685-2:2012) Augenoptik - Elektronischer Katalog und Warenbezeichnung fr Brillenfassungen und Sonnenbrillen - Teil 2: Kaufmnnische Daten (ISO 10685-2:2012) This European Standard was approved by CEN on 7 December 2012. CEN me

8、mbers are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on applica

9、tion to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Manag

10、ement Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia

11、, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMIT EUROPEN DE NORMALISATION EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000

12、Brussels 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN ISO 10685-2:2012: EBS EN ISO 10685-2:2012Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networki

13、ng permitted without license from IHS-,-,-EN ISO 10685-2:2012 (E) 2 Contents Page Foreword 3BS EN ISO 10685-2:2012Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-EN ISO 10685-2:2

14、012 (E) 3 Foreword This document (EN ISO 10685-2:2012) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 172 “Optics and photonics“ in collaboration with Technical Committee CEN/TC 170 “Ophthalmic optics” the secretariat of which is held by DIN. This European Standard shall be given the status of a na

15、tional standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2013, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2013. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rig

16、hts. CEN and/or CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia,

17、Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the Un

18、ited Kingdom. Endorsement notice The text of ISO 10685-2:2012 has been approved by CEN as a EN ISO 10685-2:2012 without any modification. BS EN ISO 10685-2:2012Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted

19、 without license from IHS-,-,-ISO 10685-2:2012(E) ISO 2012 All rights reserved iiiContents Page1 Scope . 12 Normative references 13 Terms and definitions . 14 Symbols and abbreviated terms . 15 Commercial information 15.1 Identification 15.2 Commercial data for frames item catalogue 2Annex A (normat

20、ive) Field descriptions. 4Annex B (normative) Electronic frame catalogue schema (commercial section) . 7Annex C (informative) Electronic frame catalogue XML sample (commercial section) 8Bibliography .11BS EN ISO 10685-2:2012Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under licen

21、se with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-INTERNATIONAL STANDARD ISO 10685-2:2012(E)Ophthalmic optics Spectacle frames and sunglasses electronic catalogue and identification Part 2: Commercial information1 ScopeThis part of ISO 10685 specifies the

22、commercial information and file format used for trading spectacle frames and sunglasses.This part of ISO 10685 includes sunglass clip-ons.2 Normative referencesThe following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited appl

23、ies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.ISO 10685-1, Ophthalmic optics Spectacle frames and sunglasses electronic catalogue and identification Part 1: Product identification and electronic catalogue product hierarchyISO 13666, Oph

24、thalmic optics Spectacle lenses VocabularyISO 16284, Ophthalmic optics Information interchange for ophthalmic optical equipment3 Terms and definitionsFor the purposes of this document, the following terms and definitions apply.3.1commercial informationinformation needed to order frames and sunglasse

25、s4 Symbols and abbreviated termsMSRP manufacturer suggested retail price5 Commercial information5.1 IdentificationAny commercial information requires the appropriate frame identification as specified in ISO 10685-1. ISO 2012 All rights reserved 1BS EN ISO 10685-2:2012Copyright European Committee for

26、 Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ISO 10685-2:2012(E)5.2 Commercial data for frames item catalogueThe following tables specify the fields used to identify the commercial information portion of the

27、 electronic frame item catalogue (see Table 1 and Table 2). Additional information and examples are available in Annex A. The “name” column defines the tag and attribute names within the XML file (see Annex B for schema definition). The “O/M” column indicates whether a field is optional (O) or manda

28、tory (M). The “format” column indicates the data type, e.g. TEXT. The “length” column indicates the field character length. The decimal lengths listed do not include the decimal point or the sign. For example, a field with the length of three could contain 100,10.1 or -1.01. The “description” column

29、 is the description of the field.Table 1 Spectacle frame information for the commercial portion of the electronic frame catalogueNAME O/M FORMAT LENGTH DESCRIPTIONUsrtype M TEXT 1 TYPE OF USERUsecod O TEXT 1 TYPE OF USESdtpl O DATE 10 START DATE OF THE APPLICABLE WHOLESALE PRICEEdtpl O DATE 10 END D

30、ATE OF THE APPLICABLE WHOLESALE PRICEPrc O DECIMAL Max 13 WHOLESALE PRICEMsrpsdtpl O DATE 10 START DATE OF MSRP PRICELISTMsrpedtpl O DATE 10 END DATE OF MSRP PRICELISTMsrp O DECIMAL Max 13 MANUFACTURER SUGGESTED RETAIL PRICEImage O TEXT Max 50 NAME OF IMAGE FILEMcoldes O TEXT Max 50 MANUFACTURER COL

31、OUR DESCRIPTIONNrf O INTEGER Max 3 NRF CODE OR SUBSET OF NRF CODE FOR COLOURFmtyp O TEXT 1 FRAME TYPE AS IT RELATES TO LENS MOUNTINGMat M TEXT 1 MAIN MATERIALJntspg O BOOLEAN 1 SPRUNG JOINTAspec O TEXT Max 100 ADDITIONAL SPECIFICATIONS OF THE FRAMEShapes O TABLE SEE TABLE 3Table 2 Sunglass informati

32、on for the commercial portion of the electronic frame catalogueNAME O/M FORMAT LENGTH DESCRIPTIONUsrtype M TEXT 1 TYPE OF USERUsecod O TEXT 1 TYPE OF USESdtplO DATE 10 START DATE OF THE APPLICABLE WHOLESALE PRICEEdtplO DATE 10 END DATE OF THE APPLICABLE WHOLESALE PRICEPrc O DECIMAL Max 13 WHOLESALE

33、PRICEMsrpsdtpl O DATE 10 START DATE OF MSRP PRICELIST2 ISO 2012 All rights reservedBS EN ISO 10685-2:2012Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ISO 10685-2:2012(E)NAME O

34、/M FORMAT LENGTH DESCRIPTIONMsrpedtpl O DATE 10 END DATE OF MSRP PRICELISTMsrp O DECIMAL Max 13 MANUFACTURER SUGGESTED RETAIL PRICEImage O TEXT Max 50 NAME OF IMAGE FILEMcoldes O TEXT Max 50 MANUFACTURER COLOUR DESCRIPTIONNrf O INTEGER Max 3 NRF CODE OR SUBSET OF NRF CODE FOR COLOURFmtyp O TEXT 1 FR

35、AME TYPE AS IT RELATES TO LENS MOUNTINGMat M TEXT 1 MAIN MATERIAL OF THE FRONTSMat O TEXT 1 MAIN MATERIAL OF THE SIDEJntspg O BOOLEAN 1 SPRUNG JOINTAspec O TEXT Max 100 ADDITIONAL SPECIFICATIONS OF THE SUNGLASSShapes O TABLE SEE TABLE 3Lsbcurv O DECIMAL Max 4 LENS BASE CURVELdesO TEXT Max 50 LENS DE

36、SCRIPTION INCLUDING COLOURS AND RELATED PROPERTIESCtypO TEXT Max 50 CATEGORY OF THE LENS (CEN IN EUROPE, AS/NZS IN AUSTRALIA, ANSI IN USA)Rtyp O TEXT Max 100 RESTRICTION OF THE LENSFltyp O TEXT 1 FILTRATION TYPE OF THE LENSLmat O INTEGER 1 MATERIAL OF THE LENSTable 3 Rimless shapesNAME O/M FORMAT LE

37、NGTH DESCRIPTIONShpid M INTEGER Max 14 SHAPE IDShpdesc O TEXT Max 50 SHAPE DESCRIPTIONShpimage O TEXT Max 50 SHAPE IMAGE FILE LINKNOTE Table 3 is repeatable. There can be multiple shapes for a rimless frame.For sample XML file, see Annex C.Table 2 (continued) ISO 2012 All rights reserved 3BS EN ISO

38、10685-2:2012Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ISO 10685-2:2012(E)Annex A (normative) Field descriptionsTable A.1 contains detailed field descriptions and examples f

39、or the electronic frame catalogue.Table A.1 Field of descriptions and examples for the electronic frame catalogueNAME EXAMPLE COMMENTS/CODIFICA-TIONAdditional comments ebXML MappingUsrtype B A man, B woman, C child, D unisexManufacturer code to define gender type of frame.ReferencedOpticProduct Des-

40、ignatedOpticProduct Classifica-tion ApplicableOpticProduct CharacteristicUsecod A A standard, B sport ReferencedOpticProduct Des-ignatedOpticProduct Classifica-tion ApplicableOpticProduct CharacteristicSdtpl 1997-07-16 T19:20:30+01:00YYYY-MM-DDThh:mm:ssTZD An indication the manufacturer has a price

41、change and the date effectiveApplicableOpticTradeAgreement ValidityDelimitedPeriodEdtpl 1997-10-16 T19:20:30+01:00YYYY-MM-DDThh:mm:ssTZD An indication the manufacturer has a price change and the date it is no longer effectiveApplicableOpticTradeAgreement ValidityDelimitedPeriodPrc 50.00 Wholesale pr

42、ice of the productApplicableOpticTradeAgreement SpecifiedOpticPriceInforma-tion AssignedOpticPrice ChargeAmountMsrpsdtpl 1997-07-16 T19:20:30+01:00YYYY-MM-DDThh:mm:ssTZD An indication the manu-facturer has an MSRP change and the date effectiveApplicableOpticTradeAgreement ValidityDelimitedPeriodMsrp

43、edtpl 1997-10-16 T19:20:30+01:00YYYY-MM-DDThh:mm:ssTZD An indication the manu-facturer has an MSRP change and the date it is no longer effectiveApplicableOpticTradeAgreement ValidityDelimitedPeriodMsrp 130.00 Manufacturers Sug-gested Retail PriceApplicableOpticTradeAgreement SpecifiedOpticPriceInfor

44、ma-tion AssignedOpticPrice ChargeAmountImage ftp:/ The frame image URL to download the image.MultimediaPresentationPicture DigitalImageBinaryObjectMcoldes WHITE TRANS-PARENTISO 16284 Frame colour description given by the manufac-turerReferencedOpticProduct ColorDescriptionNrf 205 National retail fed

45、eration colour code (needed only for US)ReferencedOpticProduct Des-ignatedOpticProduct Classifica-tion ApplicableOpticProduct CharacteristicFmtyp A A rim mount, B semi-rimless mount, C rimless mountReferencedOpticProduct DesignatedOpticProduct Clas-sification SubClassCode (with ClassCode=FrameClass)

46、4 ISO 2012 All rights reservedBS EN ISO 10685-2:2012Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CENNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ISO 10685-2:2012(E)NAME EXAMPLE COMMENTS/CODIFICA-TIONAdditional comments ebXM

47、L MappingMat A A plastic, B combination, D metal, Z otherManufacturer to indicate frame front main mate-rialReferencedOpticProduct Com-posedOpticMaterial Applica-bleOpticProduct CharacteristicSMat A A plastic, D metal, Z otherManufacturer to indicate frame side main materialReferencedOpticProduct Co

48、m-posedOpticMaterial Applica-bleOpticProduct CharacteristicJntspg True Defines if the hinge is a sprung joint (true) or not (false)ReferencedOpticProduct Des-ignatedOpticProduct Classifica-tion ApplicableOpticProduct CharacteristicAspec Twinned pad Provide additional information for the dif-ferentiation of frames or sunglass (i.e bridge type, temple tip, sun lens)ReferencedOpticProduct Des-ignatedOpticProduct Classifica-tion